-
1 تيهان
errance -
2 تجوال
vagabondage; tour; errance -
3 تجول
vadrouiller; sillonner; rôder; rôdailler; pérégrination; nomadiser; errance; déambuler; déambulation; colporter -
4 ترحل
voyager; transmigrer; transmigration; nomadisme; nomadiser; migrer; migration; locomotion; errance; déplacement; circulation; bourlinguer; bougeotte -
5 تسكع
zoner; vagabonder; trimarder; traîné; traînasser; traînailler; tournicoter; rôder; rôdailler; prétentaine; pretentaine; pretantaine; polissonner; muser; musardise; musarderie; musarder; lanterner; galvauder; flânerie; flâner; flâne; errance; déambuler; déambulation; clochardisation; boulevarder; baguenauder; badauderie; badauder -
6 تنقل
voyager; nomadisme; migration; locomotion; errance; déplacement; circulation; bourlinguer; bougeotte; ambulance -
7 شرود
inattention; inapprivoisable; erreur; errance; égarée; égaré; divagatrice; divagateur; distraite; distrait; distraction; dérobade -
8 تيه
تيهٌ[tiːh]n m1) تَكَبُّرٌ orgueil m, arrogance f◊مَشَى بِتيهٍ — Il déambulait avec arrogance.
2) ضياعٌ égarement m, errance f◊تيهُ بَني إِسْرائيل — le désert du Sinai
-
9 طواف
طَوافٌ[tʼa'waːf]n m1) تَجَوُّلٌ balade f, errance f◊الطَّوافُ في البِلادِ — se balader dans le pays
2) دَوَرانٌ m mouvement circulaire◊الطَّوافُ حَوْلَ مَكَّةَ — tourner autour de la kaaba à La Mecque
См. также в других словарях:
errance — [ erɑ̃s ] n. f. • XIIe, rare av. 1856; de errer (II) ♦ Littér. Action d errer çà et là. ⇒ course, randonnée; flânerie, vagabondage. « Les caravanes se mettaient en marche, lentement, et notre âme s emplissait d exaltation et d angoisse, à ne… … Encyclopédie Universelle
Errance — est un film français réalisé par Damien Odoul en 2002 et sorti l année suivante. Sommaire 1 Résumé de l intrigue 2 Distribution 3 Autour du film 4 Lien … Wikipédia en Français
errance — klajojimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. walk vok. Irrfahrt, f rus. блуждание, n pranc. errance, f … Fizikos terminų žodynas
errance — atsitiktinis klajojimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. random walk vok. zufällige Irrfahrt, f; zufällige Schrittfolge, f rus. случайное блуждание, n pranc. cheminement aléatoire, m; errance, f; marche aléatoire, f … Fizikos terminų žodynas
Errance Provençales — (Тре,Франция) Категория отеля: Адрес: 1373 chemin de Grisole, 13530 Тре, Франци … Каталог отелей
errance — nf. => Vadrouille … Dictionnaire Français-Savoyard
Éditions Errance — Les Éditions Errance ou éditions errance sont une maison d édition française, créée en 1982 à Paris. Le gérant de ces éditions est Jean Paul Capitani, le directeur éditorial est Romain Pigeaud. Elles publient plusieurs collections dont les plus… … Wikipédia en Français
Iaroslav Lebedynsky — Iaroslav Lebedynsky, né à Paris en 1960, est un historien français, ukrainien d origine, spécialiste des anciennes cultures guerrières de la steppe et du Caucase auxquelles il a consacré de nombreux ouvrages. Il enseigne depuis 1997 l histoire de … Wikipédia en Français
Am Brunnen vor dem Tore — Traduction à relire Am Brunnen vor dem Tore … Wikipédia en Français
LEBEDYNSKY Iaroslav — Iaroslav Lebedynsky Iaroslav Lebedynsky, né à Paris en 1960, est un historien français, Ukrainien d origine, spécialiste des anciennes cultures guerrières de la steppe et du Caucase auxquelles il a consacré de nombreux ouvrages. Il enseigne… … Wikipédia en Français
Лебединский, Ярослав — Ярослав Лебединский (фр. Iaroslav Lebedynsky; род. 1960, Париж) французский историк украинского происхождения. Специалист по древним воинским культурам степей и Кавказа, автор многочисленных публикаций по данным темам. Также перевёл на … Википедия
