Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

erradicate

  • 1 discriminación racial

    f.
    racial discrimination, Jim Crow.
    * * *
    racial discrimination
    * * *
    (n.) = racial injustice, racial discrimination, colour bar
    Ex. The raison d'etre of the ALA is not to erradicate racial injustice and inequalities and to promote human brotherhood.
    Ex. Racial and ethnic discrimination have had a long history in the United States, beginning with the importation of African slaves in the seventeenth century.
    Ex. The term ' colour bar' evokes the segregation of people on the basis of their 'race' as practiced in post-slavery United States and apartheid-era South Africa.
    * * *
    (n.) = racial injustice, racial discrimination, colour bar

    Ex: The raison d'etre of the ALA is not to erradicate racial injustice and inequalities and to promote human brotherhood.

    Ex: Racial and ethnic discrimination have had a long history in the United States, beginning with the importation of African slaves in the seventeenth century.
    Ex: The term ' colour bar' evokes the segregation of people on the basis of their 'race' as practiced in post-slavery United States and apartheid-era South Africa.

    Spanish-English dictionary > discriminación racial

  • 2 erradicar una desigualdad

    (v.) = eradicate + inequality
    Ex. The raison d'etre of the ALA is not to erradicate racial injustice and inequalities and to promote human brotherhood.
    * * *
    (v.) = eradicate + inequality

    Ex: The raison d'etre of the ALA is not to erradicate racial injustice and inequalities and to promote human brotherhood.

    Spanish-English dictionary > erradicar una desigualdad

  • 3 erradicar una injusticia

    (v.) = eradicate + injustice
    Ex. The raison d'etre of the ALA is not to erradicate racial injustice and inequalities and to promote human brotherhood.
    * * *
    (v.) = eradicate + injustice

    Ex: The raison d'etre of the ALA is not to erradicate racial injustice and inequalities and to promote human brotherhood.

    Spanish-English dictionary > erradicar una injusticia

  • 4 fraternidad

    f.
    brotherhood, fraternity.
    * * *
    1 fraternity, brotherhood
    * * *
    SF brotherhood, fraternity
    * * *
    femenino fraternity, brotherhood
    * * *
    = brotherhood, fraternity, fraternity, sisterhood.
    Ex. The raison d'etre of the ALA is not to erradicate racial injustice and inequalities and to promote human brotherhood.
    Ex. The author criticizes the provincialism of much of the bookselling fraternity in the USA = El autor critica el provincialismo de gran parte de la fraternidad del comercio del libro de los Estados Unidos.
    Ex. The French revolution, with its emphasis on 'liberty, equality and fraternity,' for all individuals, provided another dimension.
    Ex. It is hoped that the sisterhood that was forged in the latter part of the 20th century will not be fragmented into smithereens in the new millennium.
    * * *
    femenino fraternity, brotherhood
    * * *
    = brotherhood, fraternity, fraternity, sisterhood.

    Ex: The raison d'etre of the ALA is not to erradicate racial injustice and inequalities and to promote human brotherhood.

    Ex: The author criticizes the provincialism of much of the bookselling fraternity in the USA = El autor critica el provincialismo de gran parte de la fraternidad del comercio del libro de los Estados Unidos.
    Ex: The French revolution, with its emphasis on 'liberty, equality and fraternity,' for all individuals, provided another dimension.
    Ex: It is hoped that the sisterhood that was forged in the latter part of the 20th century will not be fragmented into smithereens in the new millennium.

    * * *
    fraternity, brotherhood
    * * *

    fraternidad sustantivo femenino brotherhood, fraternity
    ' fraternidad' also found in these entries:
    English:
    brotherhood
    - fraternity
    - togetherness
    - fellowship
    * * *
    brotherhood, fraternity
    * * *
    f brotherhood, fraternity
    * * *
    1) : brotherhood
    2) : fraternity

    Spanish-English dictionary > fraternidad

  • 5 hermandad

    f.
    1 association (asociation).
    2 intimacy, close friendship.
    3 brotherhood, camaraderie, brotherly affection, fraternity.
    4 club, society, brotherhood, confraternity.
    * * *
    1 (de hermanos) fraternity, brotherhood; (de hermanas) fraternity, sisterhood
    2 figurado (cofradía) brotherhood; (grupo) association
    3 figurado (amistad íntima) close relationship
    * * *
    SF
    1) (=grupo) [de hombres] brotherhood, fraternity; [de mujeres] sisterhood

    Santa Hermandad — ( Hist) rural police ( 15th to 19th centuries)

    2) (=sindicato) association
    * * *
    a) ( de hombres) brotherhood, fraternity; ( de mujeres) sisterhood
    b) ( asociación) association
    * * *
    = brotherhood, fraternity, sisterhood.
    Ex. The raison d'etre of the ALA is not to erradicate racial injustice and inequalities and to promote human brotherhood.
    Ex. The author criticizes the provincialism of much of the bookselling fraternity in the USA = El autor critica el provincialismo de gran parte de la fraternidad del comercio del libro de los Estados Unidos.
    Ex. It is hoped that the sisterhood that was forged in the latter part of the 20th century will not be fragmented into smithereens in the new millennium.
    ----
    * Santa Hermandad, la = Holy Order, the.
    * * *
    a) ( de hombres) brotherhood, fraternity; ( de mujeres) sisterhood
    b) ( asociación) association
    * * *
    = brotherhood, fraternity, sisterhood.

    Ex: The raison d'etre of the ALA is not to erradicate racial injustice and inequalities and to promote human brotherhood.

    Ex: The author criticizes the provincialism of much of the bookselling fraternity in the USA = El autor critica el provincialismo de gran parte de la fraternidad del comercio del libro de los Estados Unidos.
    Ex: It is hoped that the sisterhood that was forged in the latter part of the 20th century will not be fragmented into smithereens in the new millennium.
    * Santa Hermandad, la = Holy Order, the.

    * * *
    1 (de hombres) brotherhood, fraternity; (de mujeres) sisterhood
    2 (asociación) association
    hermandad de agricultores farmers' association
    * * *

    hermandad sustantivo femenino

    ( de mujeres) sisterhood

    hermandad sustantivo femenino
    1 (agrupación) fraternity, brotherhood, sisterhood
    2 (relación fraternal) brotherhood, sisterhood
    ' hermandad' also found in these entries:
    Spanish:
    cofradía
    English:
    brotherhood
    - sisterhood
    - fellowship
    - fraternity
    - sorority
    * * *
    1. [parentesco] [de hombres] brotherhood;
    [de mujeres] sisterhood
    2. [asociación] association
    3. Rel [cofradía] [de hombres] brotherhood;
    [de mujeres] sisterhood
    4. [amistad] intimacy, close friendship
    * * *
    f de hombres brotherhood, fraternity; de mujeres sisterhood
    * * *
    1) fraternidad: brotherhood
    hermandad de mujeres: sisterhood, sorority
    2) : association

    Spanish-English dictionary > hermandad

  • 6 racial

    adj.
    racial.
    * * *
    1 racial, race
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ racial, race antes de s

    odio racial — racial hatred, race hatred

    * * *
    adjetivo racial
    * * *
    = racial.
    Ex. The raison d'etre of the ALA is not to erradicate racial injustice and inequalities and to promote human brotherhood.
    ----
    * armonía racial = racial harmony.
    * barrera racial = colour bar.
    * concertación racial = racial harmony.
    * conflicto racial = racial conflict, ethnic conflict.
    * discriminación racial = racial discrimination, colour bar.
    * enfrentamiento racial = racial conflict, ethnic conflict.
    * grupo racial = racial group.
    * limpieza racial = ethnic cleansing.
    * multiracial = multi-racial [multiracial], multiethnic [multi-ethnic].
    * no racial = colour-blind.
    * persecución racial = racial persecution.
    * problema racial = racial conflict, ethnic conflict.
    * pureza racial = racial purity.
    * relacionado con cuestiones raciales = race-related.
    * segregación racial = colour bar.
    * supremacía racial = racial supremacism, racial supremacy.
    * tensión racial = racial tension.
    * violencia racial = racial violence.
    * * *
    adjetivo racial
    * * *

    Ex: The raison d'etre of the ALA is not to erradicate racial injustice and inequalities and to promote human brotherhood.

    * armonía racial = racial harmony.
    * barrera racial = colour bar.
    * concertación racial = racial harmony.
    * conflicto racial = racial conflict, ethnic conflict.
    * discriminación racial = racial discrimination, colour bar.
    * enfrentamiento racial = racial conflict, ethnic conflict.
    * grupo racial = racial group.
    * limpieza racial = ethnic cleansing.
    * multiracial = multi-racial [multiracial], multiethnic [multi-ethnic].
    * no racial = colour-blind.
    * persecución racial = racial persecution.
    * problema racial = racial conflict, ethnic conflict.
    * pureza racial = racial purity.
    * relacionado con cuestiones raciales = race-related.
    * segregación racial = colour bar.
    * supremacía racial = racial supremacism, racial supremacy.
    * tensión racial = racial tension.
    * violencia racial = racial violence.

    * * *
    ‹discriminación/minorías› racial
    * * *

    racial adjetivo
    racial;
    ‹ disturbio› race ( before n)
    racial adjetivo racial, race
    ' racial' also found in these entries:
    Spanish:
    pluralidad
    - segregación
    English:
    colour bar
    - eradicate
    - racial
    - harassment
    * * *
    racial adj
    racial
    * * *
    adj racial;
    odio racial racial hatred
    * * *
    racial adj
    : racial
    * * *
    racial adj racial

    Spanish-English dictionary > racial

  • 7 razón de ser

    raison d'être
    * * *
    raison d'être (frml); ese problema no tiene razón de razón there's no reason why there should be any problem
    * * *
    (n.) = point, raison d'etre, rationale, sense of purpose
    Ex. There seems little point in hundreds of cataloguers in separate locations wading through cataloguing codes and classification schemes in order to create a variety of catalogue records for the same work.
    Ex. The raison d'etre of the ALA is not to erradicate racial injustice and inequalities and to promote human brotherhood.
    Ex. The rationale, then, for a separate chapter of this work devoted to the cataloguing of the works of corporate bodies is threefold.
    Ex. This article argues that those in leadership roles bear a special responsibility for creating a sense of purpose in the organisation.
    * * *
    raison d'être (frml); ese problema no tiene razón de razón there's no reason why there should be any problem
    * * *
    (n.) = point, raison d'etre, rationale, sense of purpose

    Ex: There seems little point in hundreds of cataloguers in separate locations wading through cataloguing codes and classification schemes in order to create a variety of catalogue records for the same work.

    Ex: The raison d'etre of the ALA is not to erradicate racial injustice and inequalities and to promote human brotherhood.
    Ex: The rationale, then, for a separate chapter of this work devoted to the cataloguing of the works of corporate bodies is threefold.
    Ex: This article argues that those in leadership roles bear a special responsibility for creating a sense of purpose in the organisation.

    * * *
    raison d’être

    Spanish-English dictionary > razón de ser

См. также в других словарях:

  • Hardys Bay, New South Wales — Infobox Australian Place | type = suburb name = Hardys Bay city = Central Coast state = nsw caption = lga = City of Gosford postcode = 2257 pop = 234 (2006 census) area = 0.9 est = parish = Kincumber stategov = Terrigal fedgov = Robertson dist1 …   Wikipedia

  • Raticate — Saltar a navegación, búsqueda Raticate Pokédex Nacional Rattata Raticate (#20) Spearow Pokédex Johto Rattata Raticate (#18) Sentret N. japonés Ratta …   Wikipedia Español

  • Cyberia (fest in SJCE) — Cyberia is an annual national level technical fest of Sri Jayachamarajendra College of Engineering (SJCE). It is organized by the IEEE student branch of SJCE which comes under the Bangalore section under region 11. CYBERIA was instigated 14 years …   Wikipedia

  • Directly Observed Therapy — DOTS redirects here. For the mathematical term, see Difference of two squares. DOTS (directly observed treatment, short course), is the name given to the World Health Organization recommended tuberculosis control strategy that combines five… …   Wikipedia

  • Nestor Ignat — Born 1918,March,2nd Iași, Romania Occupation Journalist, Writer, Graphic Artist Spouse Ana Barcan (actress) Children Nestor Florin Ignat (b. 1942) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»