-
121 льготные тарифы
льготные тарифы
—
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
feed-in tariffs
premium-set tariffs
premium prices
favorable tariffs
Minimum prices for feeding into grids electricity generated from renewable energy sources. Introduced especially for renewable energy price setting.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > льготные тарифы
-
122 маленькая изолированная система
маленькая изолированная система
Любая система с потреблением, не превышающим 2500 GWh в 1996 году, с условием, что менее 5 % годового потребления обуславливается соединениями с другими системами.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
small isolated system
Any system with consumption of less than 2500 GWh in the year 1996, where less than 5 % of annual consumption is obtained through interconnection with other systems.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маленькая изолированная система
-
123 межсистемные линии
межсистемные линии
Линии электропередачи (кабели и оборудование, включая трансформаторы и проч.), которые используются для передачи электроэнергии в том или ином направлении между сетями, между электростанциями или между электростанциями и сетями. Межсистемная линия может существовать в пределах одного предприятия или между несколькими предприятиями, в пределах одной или в нескольких географических областей, в одной или в нескольких странах.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
interconnection
A connection (lines, cables and equipment, including transformers, etc.) That may be used to convey electrical energy in either direction between networks, between power stations, or between power stations and networks. An interconnection may exist within the limits of a single undertaking or among several undertakings, within one geographical area or among several geographical areas, within one country or among several countries.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межсистемные линии
-
124 модель ценообразования по капитальным активам
модель ценообразования по капитальным активам
CAPM
Экономическая модель для оценки акций, путем увязывания риска и ожидаемой прибыли. Исходя из идеи, что инвесторам требуется дополнительная ожидаемая прибыль (называемая премией за риск), если просят принять дополнительный риск.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
capital asset pricing model
CAPM
An economic model for valuing stocks by relating risk and expected return. Based on the idea that investors demand additional expected return (called the risk premium) if asked to accept additional risk.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель ценообразования по капитальным активам
-
125 небытовые потребители
небытовые потребители
Означают любых физических или юридических лиц, закупающих электроэнергию не для собственного бытового использования, и включают производителей и оптовых потребителей (Директива 2003/54/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
non-household customers
Means any natural or legal persons purchasing electricity which is not for their own household use and shall include producers and wholesale customers (Directive 2003/54/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > небытовые потребители
-
126 невосполнимые издержки
невосполнимые издержки
Издержки, которые были понесены и не могут быть возвращены (также называются «неокупаемыми затратами»).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
sunk costs
A cost that has been incurred and cannot be reversed (also referred to as "stranded cost").
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невосполнимые издержки
-
127 недискриминационный доступ к услугам
недискриминационный доступ к услугам
Часто цитируемое общее требование о том, чтобы базовые товары и услуги (такие как электроэнергия) были доступны для всех потребителей
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
non-discriminatory access to services
An often quoted general requirement that basic goods and services (such as electricity) should be accessible for all consumers.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недискриминационный доступ к услугам
-
128 независимые потребители
независимые потребители
Потребители, имеющие законное право заключать договора по поставкам с предприятиями-поставщиками в соответствии со статьями 17 и 18 постановления 96/92/EC.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
qualified (eligible) customers
Customers who have the legal capacity to conclude supply contracts with supply undertakings, in accordance with articles 17 and 18 of Directive 96/92/EC.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > независимые потребители
См. также в других словарях:
erra — erra … Dictionnaire des rimes
Erra — (dER3.RA, dEr ra[1], dEr3er ra, dEr2, auch Era, dEra, dIGI.DU, qurādu, dGIR3.RA, früher auch als Ira, Irra, Lubara, Dibbarra, Gir(r)a, Ur(r)a gelesen[2]ist eine babylonische Pestgottheit. Era entscheidet, wen die Pest hinwegrafft, und wen nicht.… … Deutsch Wikipedia
Erra — can refer to:*Erra (god), a Babylonian god *Erra, Estonia, a amall borough in Sonda Commune, Ida Viru County, Estonia *Erra, the purported planet of the pleiadian aliens … Wikipedia
Erra — Saltar a navegación, búsqueda En la antigua mesopotamia (Babilonia y Acadia), Erra fue un dios de la guerra, los disturbios, las revueltas, las incursiones y mayormente conocido por La epopeya de Erra del año 1000 A.C. Estrechamente identificado… … Wikipedia Español
Erra — est un dieu mésopotamien représentant la guerre, la violence poussée à son extrême, et a des aspects de divinité infernale, qui font qu il est assimilé à Nergal, le dieu des Enfers. Sa parèdre est la déesse Mammi. Les deux disposent d une… … Wikipédia en Français
erra — Glesga Glossary There s eg. Erra gas lighters. 4 furra poun … English dialects glossary
Erra — Sp Erà Ap Erra L Estija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Erra (god) — Erra is an Akkadian plague god known from the Erra epos [Peter Machinist and J. M. Sasson, Rest and Violence in the Poem of Erra Journal of the American Oriental Society 103.1 (January 1983, pp. 221 226) p 221, prefer to withhold the expectations … Wikipedia
Erra-Epos — Erra ist eine Gottheit im alten Babylonien. Erra ist eine Gottheit, die ursprünglich wohl nicht aus der Region stammte, sondern als fremde Gottheit in das Babylonische Pantheon integriert wurde. Er ist eine Gottheit des Krieges und der Pest,… … Deutsch Wikipedia
Erra-imitti — est le neuvième roi de la Ire dynastie d Isin. Son règne est situé vers 1868 1861 av. J C[1]. Son prédécesseur était Lipit Enlil (vers 1873 1869) et son successeur sera Enlil bâni (vers 1860 1837)[1]. La guerre mettant aux prises Isin et Larsa se … Wikipédia en Français
Erra Fazira — Infobox actor bgcolour = name = Erra Fazira imagesize = 200px caption = Ferra Kosmolook Office Launching birthname = Fazira binti Wan Chek birthdate = birth date and age|1974|2|9 location = flagicon|Malaysia Rawang, Selangor, Malaysia notable… … Wikipedia