-
1 тля ольховая жёлтая
nentomol. Gelbbein Erlen-Blattlaus (ëàò. Pterocallis albida), Gelbe Erlen-Blattlaus (Pterocallis albida), Pterocallis albida -
2 тля ольховая зелёная
nentomol. Grundwanzen Erlen-Blattlaus (ëàò. Pterocallis alni), Grüne Erlen-Blattlaus (Pterocallis alni), Pterocallis alniУниверсальный русско-немецкий словарь > тля ольховая зелёная
-
3 тля-великан ольховая
nentomol. Betacallis comes, Grillenschrecken Erlen-Blattlaus (ëàò. Betacallis comes), Große Erlen-Blattlaus (Betacallis comes)Универсальный русско-немецкий словарь > тля-великан ольховая
-
4 berkenspikkelspanner
I.de [Aethalura punctulata]Erlenspanner mII.de [Aethalura punctulata]Grauer Erlen-Rindenspanner mIII.de [Aethalura punctulata]Weißgrauer Erlen-Baumspanner m -
5 alneus
-
6 Helias [1]
1. Hēlias, adis, f. (Ἡλιάς), Plur. Hēliades, Töchter des Sol u. Schwestern des Phaëthon, deren Tränen über letzteren in Bernstein, sie selbst in Pappelbäume (oder Erlen) verwandelt wurden, Ov. met. 2, 340 sqq.: nemus Heliadum, Pappelbäume, Ov. met. 10, 91: Heliadum lacrimae, Bernstein, Ov. met. 10, 263: dass. gemma Heliadum, Mart. 9, 14, 6.
-
7 Phaëthon
Phaëthōn, ontis, Akk. ontem u. onta, m. (Φαέθων, der Leuchtende), I) Beiwort des Helios (der Sonne), Verg. Aen. 5, 105. Sil. 6, 3. – II) Sohn des Helios und der Klymene. Er erhielt von seinem Vater die Erlaubnis, den Sonnenwagen zu lenken. Aber da der schwache Jüngling nicht die Zügel zu führen vermochte, kam er der Erde zu nahe und steckte sie beinahe in Brand. Zur Strafe wurde er von Zeus mit dem Blitzstrahl erschlagen und fiel in den Eridanus, Cic. de nat. deor. 3, 76; de off. 3, 94. Ov. met. 2, 47 sqq. u. 342 (wo Akk. -onta). Caes. German. phaen. 363 (wo Akk. -onta): dah. Phaëthontem orbi terrarum educare, einen ungeschickten, der ganzen Welt verderblichen Herrscher, Suet. Cal. 11. – Genet. Phaëthontos, Mart. Cap. 9. § 914. – Dav.: A) Phaëthontēus, a, um (Φαεθόντειος), phaëthontisch, ignes, Ov.: umbra, Pappelbaum (s. imfolg.), Mart. – B) Phaëthontias, adis (Φαεθοντιάς), phaëthontisch, subst., Phaëthontiades, um, Akk. as, f., die Phaëthontiaden, Schwestern des Phaëthon, beweinten ihren Bruder so, daß sie in Pappelbäume oder nach anderen in Erlen und ihre Tränen in Bernstein verwandelt wurden (vgl. Ov. met. 2, 340 sqq.), Verg. ecl. 6, 62. Sen. Herc. Oet. 188. Sidon. epist. 1, 5, 3. – C) Phaëthontis, idis, f. (Φαεθοντίς), eine Schwester des Phaëthon, Avien. phaenom. 793. – attrib., phaë thontisch, gutta, Bernstein, Mart. 4, 32, 1. – Plur. subst., Phaëthontides = Phaëthontiades (s. vorher), Caes. German. phaen. 366. – D) Phaëthontius, a, um (Φαεθόντιος), phaëthontisch, Sil.: ora, die Sonnenscheibe, Sil.
-
8 ἕλος
ἕλος, τό, der Sumpf, stehendes Gewässer; καὶ λί. μναι Plat. Legg. VII, 824 b; nach den alten Gramm. bes. σύμφυτοι, σύνδενδροι τόποι; δάσκιον ἕλος Ap. Rh. 2, 1283; bei Hom. Niederung, Aue, wo Erlen u. dgl. wachsen u. Heerden weiden, Il. 4, 483. 20, 221 Od. 14, 474; sp. D., wie Ap. Rh. 4, 976; Nonn. D. 1, 112. Auch Her. u. Thuc., τὰ ἕλη, von den Niederungen Aegyptens.
-
9 ольховая коричневая чехликовая моль
adjforestr. knospenmotte Erlen (Colephora [Eupista] fuscedinella Z.)Универсальный русско-немецкий словарь > ольховая коричневая чехликовая моль
-
10 ольховый
-
11 сделанный из ольхи
-
12 alneus
-
13 Helias
1. Hēlias, adis, f. (Ἡλιάς), Plur. Hēliades, Töchter des Sol u. Schwestern des Phaëthon, deren Tränen über letzteren in Bernstein, sie selbst in Pappelbäume (oder Erlen) verwandelt wurden, Ov. met. 2, 340 sqq.: nemus Heliadum, Pappelbäume, Ov. met. 10, 91: Heliadum lacrimae, Bernstein, Ov. met. 10, 263: dass. gemma Heliadum, Mart. 9, 14, 6.————————2. Hēlīās, s. 2. Elias. -
14 Phaëthon
Phaëthōn, ontis, Akk. ontem u. onta, m. (Φαέθων, der Leuchtende), I) Beiwort des Helios (der Sonne), Verg. Aen. 5, 105. Sil. 6, 3. – II) Sohn des Helios und der Klymene. Er erhielt von seinem Vater die Erlaubnis, den Sonnenwagen zu lenken. Aber da der schwache Jüngling nicht die Zügel zu führen vermochte, kam er der Erde zu nahe und steckte sie beinahe in Brand. Zur Strafe wurde er von Zeus mit dem Blitzstrahl erschlagen und fiel in den Eridanus, Cic. de nat. deor. 3, 76; de off. 3, 94. Ov. met. 2, 47 sqq. u. 342 (wo Akk. -onta). Caes. German. phaen. 363 (wo Akk. -onta): dah. Phaëthontem orbi terrarum educare, einen ungeschickten, der ganzen Welt verderblichen Herrscher, Suet. Cal. 11. – Genet. Phaëthontos, Mart. Cap. 9. § 914. – Dav.: A) Phaëthontēus, a, um (Φαεθόντειος), phaëthontisch, ignes, Ov.: umbra, Pappelbaum (s. im folg.), Mart. – B) Phaëthontias, adis (Φαεθοντιάς), phaëthontisch, subst., Phaëthontiades, um, Akk. as, f., die Phaëthontiaden, Schwestern des Phaëthon, beweinten ihren Bruder so, daß sie in Pappelbäume oder nach anderen in Erlen und ihre Tränen in Bernstein verwandelt wurden (vgl. Ov. met. 2, 340 sqq.), Verg. ecl. 6, 62. Sen. Herc. Oet. 188. Sidon. epist. 1, 5, 3. – C) Phaëthontis, idis, f. (Φαεθοντίς), eine Schwester des Phaëthon, Avien. phaenom. 793. – attrib., phaë-————thontisch, gutta, Bernstein, Mart. 4, 32, 1. – Plur. subst., Phaëthontides = Phaëthontiades (s. vorher), Caes. German. phaen. 366. – D) Phaëthontius, a, um (Φαεθόντιος), phaëthontisch, Sil.: ora, die Sonnenscheibe, Sil.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Phaëthon
-
15 елхов
елхо́в прил. Erlen-; елхови клонки erlenzweige Pl. -
16 olchowy
olchowy Erlen- -
17 ἕλος
-
18 jehněda
-
19 olšový
olšový Erlen- -
20 jehněda
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Erlen — bezeichnet eine botanische Gattung von Birkengewächsen, siehe Erlen (Botanik) Erlen ist der Name folgender Orte in Deutschland: den Ortsteil Erlen der Gemeinde Attendorn im Kreis Olpe, Nordrhein Westfalen den Ortsteil Erlen der Gemeinde Bad… … Deutsch Wikipedia
Erlen — Saltar a navegación, búsqueda Erlen Escudo … Wikipedia Español
Erlen — Êrlen, adj. et adv. von der Erle, zur Erle gehörig. Erlenes Holz, Erlenholz, erlene Knospen, erlene Breter; Nieders. ellern … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Erlen TG — TG ist das Kürzel für den Kanton Thurgau in der Schweiz und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Erlenf zu vermeiden. Erlen … Deutsch Wikipedia
Erlen — Infobox Swiss town subject name = Erlen municipality name = Erlen municipality type = municipality imagepath coa = |pixel coa= languages = German canton = Thurgau iso code region = CH TG district = Bischofszell lat d=47|lat m=33|lat NS=N|long… … Wikipedia
Erlen — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Erlen peut faire référence à : Toponymie Erlen, une commune de Thurgovie en Suisse. Autre Erlen, le nom familier d une fiole couramment appelée… … Wikipédia en Français
Erlen — Original name in latin Erlen Name in other language Erlen State code CH Continent/City Europe/Zurich longitude 47.54832 latitude 9.23366 altitude 459 Population 3057 Date 2013 03 28 … Cities with a population over 1000 database
erlen — Erle: Der hochd. Name des Baumes (mhd. erle, ahd. erila) ist durch Umstellung aus älterem elira (vgl. ahd. elira, asächs. elora, ähnlich aengl. alor ‹engl. alder›, aisl. o̧lr ‹schwed. al› aus germ. *alizō, *aluz ) entstanden. Abl.: erlen »aus… … Das Herkunftswörterbuch
Erlen (Botanik) — Erlen Schwarz Erle (Alnus glutinosa), unreife Blütenkätzchen und alte Fruchtstände Systematik Kerneudikotyledonen Rosiden … Deutsch Wikipedia
Erlen (Kreuzberg) — Erlen Stadt Wipperfürth Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Erlen (Wipperfeld) — Stadt Wipperfürth Koordinaten … Deutsch Wikipedia