Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

erklecklich

  • 1 erklecklich

    erklecklich, aliquantus, a, um, od. aliquantum m. Genet. (ziemlich groß, ziemlich viel, z.B. eine e. Strecke Wegs, aliquantum iter; al iqnantum itineris: eine e. Summe Geldes, aliquanta pecunia od. aliquantum pecuniae). – non mediocris (nicht mäßig, nicht unbedeutend, z.B. praemium: u. nummi non mediocris summae). – ein Erkleckliches erreicht haben, aliquantum adeptum esse (z.B. et ad dicendum et ad iudicandum).

    deutsch-lateinisches > erklecklich

  • 2 erheblich

    erheblich, gravis od. gravior (wichtig, z.B. ratio, causa, argumentum). – magnus. grandis (groß, bedeutend, z.B. vitium, emolumentum). – aliquantus, a, um, od. aliquantum m. Genet. (ziemlich groß, ziemlich viel, s. »erklecklich« die Beispp.). – non mediocris (nicht mäßig, nicht unbedeutend, z.B. praemium: u. nummi non mediocris summae). – magni od. maximi momenti (von bedeutendem Einfluß). – probabilis (billigenswert, z.B. ich sah keinen e. Grund, dieses zu tun, hoc faciendi nulla mihi probabilis ratio occurrit). – iustus (gehörig, hinlänglich, z.B. causa parum iusta [nicht e. genug] visa est). – dictu dignus (nennenswert, z.B. nihil dignum dictu actum). – qui, quae, quod ad rem od. ad causam pertinet (was auf die Sache od. den Fall Einfluß hat).

    deutsch-lateinisches > erheblich

См. также в других словарях:

  • Erklecklich — Erklêcklich, er, ste, adj. et adv. 1) Zureichend, hinlänglich; auch nur am häufigsten im Oberdeutschen. So sollte dieser Vorgang allein erklecklich seyn, dieselben zu überzeugen, u.s.f. 2) Ansehnlich, viel, der Zahl und Summe nach; auch nur im… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • erklecklich — erklecklich:⇨beträchtlich(1) erklecklich→beträchtlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erklecklich — Adj erw. obs. (18. Jh.) Stammwort. Zu erklecken ausreichen, genügen , also eigentlich ausreichend . Das Verb selbst (klecken) hat weit auseinanderfallende Bedeutungen, deren Zusammenhang noch nicht ausreichend aufgehellt ist. deutsch s. klecken …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • erklecklich — ↑ klecken …   Das Herkunftswörterbuch

  • erklecklich — üppig; pompös; enorm; beachtenswert; stattlich; ansehnlich; fulminant; groß; außerordentlich; erheblich; beachtlich; bombastisch ( …   Universal-Lexikon

  • erklecklich — er·klẹck·lich Adj; veraltend ≈ groß, beträchtlich <ein Gewinn, ein Profit, ein Sümmchen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • erklecklich — er|klẹck|lich (gehoben); {{link}}K 72{{/link}}: um ein Erkleckliches größer …   Die deutsche Rechtschreibung

  • beträchtlich — ansehnlich, außerordentlich, beachtenswert, beachtlich, bedeutend, bedeutsam, beeindruckend, bemerkenswert, eindrucksvoll, enorm, erheblich, erstaunlich, extrem, gehörig, gewaltig, groß, immens, imposant, mächtig, nennenswert, nicht… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erheblich — ansehnlich, außerordentlich, beachtenswert, beachtlich, bedeutend, bedeutsam, beeindruckend, bemerkenswert, deutlich, eindrucksvoll, enorm, entwaffnend, erstaunlich, extrem, gehörig, gewaltig, groß, immens, imposant, ins Gewicht fallend, mächtig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ordentlich — 1. a) auf Ordnung bedacht, ordnungsliebend, solide. b) ansprechend, aufgeräumt, gefällig, geordnet, gepflegt, in Ordnung, sauber; (schweiz.): recht; (ugs.): appetitlich, manierlich, proper, tipptopp, wie aus dem Ei gepellt/geschält; (ugs. scherzh …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Fasten (Verbum) — 1. Am Fasten stirbt niemand. Wer an der Wahrheit dieses Wortes zweifeln sollte, lese Seume, Sämmtliche Werke (in einem Bande, Leipzig 1835, S. 145), wo der Verfasser in einem sicilischen Kloster mit den Mönchen fastet und zuletzt ausruft: »Das… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»