-
1 erityinen
yks.nom. erityinen; yks.gen. erityisen; yks.part. erityistä; yks.ill. erityiseen; mon.gen. erityisten erityisien; mon.part. erityisiä; mon.ill. erityisiinerityinen особый, особенный, специальный erityinen специальный, спец- erityinen специфический, специфичный nimenomainen: nimenomainen, suoranainen, erityinen непосредственный, прямой, особый, особенный, специальный
erityinen koroton tili специальный беспроцентный счет, беспроцентный спецсчет
особый, особенный, специальный erityisissä tapauksissa в особых случаях -
2 erityinen
1) особый, особенный, специальный2) специальный беспроцентный счет, беспроцентный спецсчет3) специальный, спец-4) специфический, специфичный* * *осо́бый, осо́бенный; специа́льный -
3 erityinen
yks.nom. erityinen; yks.gen. erityisen; yks.part. erityistä; yks.ill. erityiseen; mon.gen. erityisten erityisien; mon.part. erityisiä; mon.ill. erityisiinespecial (adje)particular (adje)separate (adje)several (adje)special (adje)specific (adje)* * *• distinct• specific• especial• special• explicit• particular• peck at one's food• separate• several -
4 erityinen
различные -
5 erityinen
особый, особенный 1:11Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > erityinen
-
6 erityinen
eriline -
7 erityinen
particular -
8 erityinen
adjparticulierséparéexprèscaractéristiquedistinctdistinctif m, f: -iveparticulier m, f: -ièreproprespécialspécifique -
9 erityinen
különleges -
10 erityinen
különleges -
11 erityinen mieltymys
• predilection• fancy -
12 erityinen toimivalta
• special jurisdiction -
13 erityinen vanhentumisaika
• extraordinary period of limitation -
14 nimenomainen, suoranainen, erityinen
непосредственный, прямой, особый, особенный, специальныйФинско-русский словарь > nimenomainen, suoranainen, erityinen
-
15 nimenomainen
yks.nom. nimenomainen; yks.gen. nimenomaisen; yks.part. nimenomaista; yks.ill. nimenomaiseen; mon.gen. nimenomaisten nimenomaisien; mon.part. nimenomaisia; mon.ill. nimenomaisiinnimenomainen, suoranainen, erityinen непосредственный, прямой, особый, особенный, специальный
nimenomainen, suoranainen, erityinen непосредственный, прямой, особый, особенный, специальный suoranainen: suoranainen непосредственный, прямой suoranainen (selvä) явный -
16 spesiaali
различающийся1)erityinen,nimenomainen,oma,spesiaali,spesiaalinen,spesifinen,vartavastinen2)erityinen -
17 spesiaalinen
различающийся1)erityinen,nimenomainen,oma,spesiaali,spesiaalinen,spesifinen,vartavastinen2)erityinen -
18 spesifinen
различающийся1)erityinen,nimenomainen,oma,spesiaali,spesiaalinen,spesifinen,vartavastinen2)erityinen -
19 etuoikeus
yks.nom. etuoikeus; yks.gen. etuoikeuden; yks.part. etuoikeutta; yks.ill. etuoikeuteen; mon.gen. etuoikeuksien; mon.part. etuoikeuksia; mon.ill. etuoikeuksiinerityinen etuoikeus (lak) особая привилегия (юр.)
etuoikeus, prioriteetti приоритет prioriteetti: prioriteetti, etuoikeus приоритет, преимущественное право
привилегия erityinen ~ (lak.) особая привилегия (юр.) ~ льгота ~ преимущество ~ (lak.) преимущественное право, исключительное право (юр.) ~ приоритет -
20 etuoikeus
1) льгота2) опцион (1. условие в договоре морской перевозки о праве выбора фрахтователем порта разгрузки и погрузки, а также праве на замену груза 2. условие, включаемое в биржевые сделки на срок)3) особая привилегия (юр.)5) преимущественное право, исключительное право (юр.)6) преимущество7) преференция8) привилегия9) приоритет10) приоритет* * *преиму́щество; привиле́гияnauttia etuoikeuksia — по́льзоваться привиле́гиями
- 1
- 2
См. также в других словарях:
erityinen — • erityinen, nimenomainen, oma, spesiaali, spesiaalinen, spesifinen, vartavastinen … Suomi sanakirja synonyymejä
nimenomainen — • erityinen, nimenomainen, oma, spesiaali, spesiaalinen, spesifinen, vartavastinen … Suomi sanakirja synonyymejä
oma — • erityinen, nimenomainen, oma, spesiaali, spesiaalinen, spesifinen, vartavastinen … Suomi sanakirja synonyymejä
spesiaali — • erityinen, nimenomainen, oma, spesiaali, spesiaalinen, spesifinen, vartavastinen … Suomi sanakirja synonyymejä
spesiaalinen — • erityinen, nimenomainen, oma, spesiaali, spesiaalinen, spesifinen, vartavastinen … Suomi sanakirja synonyymejä
spesifinen — • erityinen, nimenomainen, oma, spesiaali, spesiaalinen, spesifinen, vartavastinen … Suomi sanakirja synonyymejä
vartavastinen — • erityinen, nimenomainen, oma, spesiaali, spesiaalinen, spesifinen, vartavastinen … Suomi sanakirja synonyymejä
erillään — • erillään, eri paikassa, erikseen, erossa, muualla, toisaalla, vapaana • erillinen, eri, erillään oleva, eristetty, eristynyt, erityinen, irrallinen, yksinäinen … Suomi sanakirja synonyymejä
erillään oleva — • erillinen, eri, erillään oleva, eristetty, eristynyt, erityinen, irrallinen, yksinäinen … Suomi sanakirja synonyymejä
eristetty — • erillinen, eri, erillään oleva, eristetty, eristynyt, erityinen, irrallinen, yksinäinen • eri, erillinen, itsenäinen, oma … Suomi sanakirja synonyymejä
eristynyt — • erillinen, eri, erillään oleva, eristetty, eristynyt, erityinen, irrallinen, yksinäinen … Suomi sanakirja synonyymejä
