Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

eristää

  • 1 eristää


    yks.nom. eristää; yks.gen. eristän; yks.part. eristi; yks.ill. eristäisi; mon.gen. eristäköön; mon.part. eristänyt; mon.ill. eristettiineristää изолировать (также техн.) eristää разобщать, разобщить

    eristää aidalla отгородить, поставить изгородь

    изолировать (также техн.) ~ разобщать, разобщить ~ обособлять, обособить ~ отделять, отделить ~ оцеплять, оцепить ~ aidalla отгородить, поставить изгородь

    Финско-русский словарь > eristää

  • 2 eristää

    1) изолировать (также техн.)
    2) отгородить, поставить изгородь
    3) разобщать, разобщить
    * * *
    отделя́ть; изоли́ровать

    Suomi-venäjä sanakirja > eristää

  • 3 eristää

    yks.nom. eristää; yks.gen. eristän; yks.part. eristi; yks.ill. eristäisi; mon.gen. eristäköön; mon.part. eristänyt; mon.ill. eristettiin
    confine (verb)
    cordon off (verb)
    insulate (verb)
    isolate (verb)
    quarantine (verb)
    segregate (verb)
    separate (verb)
    sequester (verb)
    * * *
    • segregate
    • surround
    • insulate
    • calk
    • clog
    • confine
    • cordon off
    • sequester
    • encapsulate
    • shut off
    • intern
    • isolate
    • quarantine
    • separate
    • cut off

    Suomi-Englanti sanakirja > eristää

  • 4 eristää

    изолировать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > eristää

  • 5 eristää

    verb
    mater
    isoler
    séparer
    bloquer
    obstruer

    Suomi-ranska sanakirja > eristää

  • 6 eristää yhteyttä


    прерывать связь, прервать связь

    Финско-русский словарь > eristää yhteyttä

  • 7 isoloida

    изолировать
    1)eristää,erottaa,isoloida,saattaa erilleen
    2)eristää

    Suomea test > isoloida

  • 8 saattaa erilleen

    изолировать
    1)eristää,erottaa,isoloida,saattaa erilleen
    2)eristää

    Suomea test > saattaa erilleen

  • 9 loitontaa

    отделять
    1)erottaa,eristää,irrottaa,loitontaa,pitää erillään,pitää erossa,saattaa erilleen,saattaa eroon
    2)erottaa

    Suomea test > loitontaa

  • 10 piirittää

    загибать край
    1)saartaa,eristää,piirittää,ympäröidä
    2)reunustaa

    Suomea test > piirittää

  • 11 pitää erillään

    отделить
    1)erottaa,eristää,irrottaa,loitontaa,pitää erillään,pitää erossa,saattaa erilleen,saattaa eroon
    2)erottaa

    Suomea test > pitää erillään

  • 12 pitää erossa

    отделить
    1)erottaa,eristää,irrottaa,loitontaa,pitää erillään,pitää erossa,saattaa erilleen,saattaa eroon
    2)erottaa

    Suomea test > pitää erossa

  • 13 saattaa eroon

    сортировать
    1)erottaa,eristää,irrottaa,loitontaa,pitää erillään,pitää erossa,saattaa erilleen,saattaa eroon
    2)erottaa

    Suomea test > saattaa eroon

  • 14 tiivistää

    уплотнять
    1)tilkitä,eristää,tiivistää,tukkia,täyttää

    Suomea test > tiivistää

  • 15 tilkitä

    конопатить
    1)tilkitä,eristää,tiivistää,tukkia,täyttää

    Suomea test > tilkitä

  • 16 tukkia

    запираться
    1)tilkitä,eristää,tiivistää,tukkia,täyttää
    2)sulkea

    Suomea test > tukkia

См. также в других словарях:

  • eristää — • eristää, erottaa, isoloida, saattaa erilleen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • isoloida — • eristää, erottaa, isoloida, saattaa erilleen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • saattaa erilleen — • erotella, erottaa, saattaa erilleen, saattaa eroon • erottaa, eristää, irrottaa, loitontaa, pitää erillään, pitää erossa, saattaa erilleen, saattaa eroon • eristää, erottaa, isoloida, saattaa erilleen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tiivistää — • tilkitä, eristää, tiivistää, tukkia, täyttää • tukkia, eristää, padota, salvata, tiivistää, tilkitä, tukahduttaa, tyrehdyttää, täyttää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tilkitä — • tilkitä, eristää, tiivistää, tukkia, täyttää • tukkia, eristää, padota, salvata, tiivistää, tilkitä, tukahduttaa, tyrehdyttää, täyttää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tukkia — • sulkea, katkaista, keskeyttää, lopettaa, pysäyttää, tukkia, tyrehdyttää • tilkitä, eristää, tiivistää, tukkia, täyttää • tukkia, eristää, padota, salvata, tiivistää, tilkitä, tukahduttaa, tyrehdyttää, täyttää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • loitontaa — • erottaa, eristää, irrottaa, loitontaa, pitää erillään, pitää erossa, saattaa erilleen, saattaa eroon …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • padota — • tukkia, eristää, padota, salvata, tiivistää, tilkitä, tukahduttaa, tyrehdyttää, täyttää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • piirittää — • reunustaa, aidata, kehystää, kiertää, piirittää, saartaa, ympäröidä • piirittää, saartaa, ympäröidä • saartaa, eristää, piirittää, ympäröidä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pitää erillään — • erottaa, eristää, irrottaa, loitontaa, pitää erillään, pitää erossa, saattaa erilleen, saattaa eroon …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pitää erossa — • erottaa, eristää, irrottaa, loitontaa, pitää erillään, pitää erossa, saattaa erilleen, saattaa eroon …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»