Перевод: с финского на все языки

eripuraisuus

  • 1 eripuraisuus


    yks.nom. eripuraisuus; yks.gen. eripuraisuuden; yks.part. eripuraisuutta; yks.ill. eripuraisuuteen; mon.gen. eripuraisuuksien; mon.part. eripuraisuuksia; mon.ill. eripuraisuuksiineripuraisuus нелады (мн. ч.) (разг.) eripuraisuus несогласие eripuraisuus раздор, распри (мн. ч.) eripuraisuus разногласие eripuraisuus ссора

    несогласие ~ разногласие ~ раздор, распри (мн. ч.) eripuraisuuden riitaomena яблоко раздора ~ нелады (мн. ч.) (разг.) ~ вражда ~ ссора

    Финско-русский словарь > eripuraisuus

  • 2 eripuraisuus

    yks.nom. eripuraisuus; yks.gen. eripuraisuuden; yks.part. eripuraisuutta; yks.ill. eripuraisuuteen; mon.gen. eripuraisuuksien; mon.part. eripuraisuuksia; mon.ill. eripuraisuuksiin
    disagreement (noun)
    discord (noun)
    discordance (noun)
    disunion (noun)
    friction (noun)
    variance (noun)
    * * *
    • friction
    • clashing
    • conflict
    • controversy
    • disagreement
    • discord
    • discordance
    • dispute
    • variance
    • disunion
    • wrangling
    • jarring
    • quarrel
    • rupture
    • strife
    • dissonance

    Suomi-Englanti sanakirja > eripuraisuus

  • 3 eripuraisuus

    1) нелады (мн. ч.) (разг.)
    3) раздор, распри (мн. ч.)

    Suomi-venäjä sanakirja > eripuraisuus

  • 4 eripuraisuus

    1. разлад
    2. разногласие

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > eripuraisuus

  • 5 eripuraisuus

    noun
    conflit m
    divergence de vues f
    dispute f
    altercation f
    querelle f
    discorde f
    xxx
    discorde f

    Suomi-ranska sanakirja > eripuraisuus

См. также в других словарях:

  • eripuraisuus — • kiista, debatti, epäsopu, erimielisyys, eripuraisuus, jupakka, kärhämä, kahnaus, keskustelu, kina, konflikti, polemiikki, riita, ristiriita, sanaharkka, sananvaihto, sanasota, selkkaus, skisma, tora, väittely …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sanaharkka — • epäsopu, erimielisyys, hajaannus, jupakka, kahnaus, kiista, kina, kohtaus, konflikti, rettelö, riita, ristiriita, sanaharkka, sanasota, selkkaus, skisma, tora • kiista, debatti, epäsopu, erimielisyys, eripuraisuus, jupakka, kärhämä, kahnaus,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • debatti — • kiista, debatti, epäsopu, erimielisyys, eripuraisuus, jupakka, kärhämä, kahnaus, keskustelu, kina, konflikti, polemiikki, riita, ristiriita, sanaharkka, sananvaihto, sanasota, selkkaus, skisma, tora, väittely …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • epäsopu — • epäsopu, erimielisyys, hajaannus, jupakka, kahnaus, kiista, kina, kohtaus, konflikti, rettelö, riita, ristiriita, sanaharkka, sanasota, selkkaus, skisma, tora • kiista, debatti, epäsopu, erimielisyys, eripuraisuus, jupakka, kärhämä, kahnaus,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • polemiikki — • kiista, debatti, epäsopu, erimielisyys, eripuraisuus, jupakka, kärhämä, kahnaus, keskustelu, kina, konflikti, polemiikki, riita, ristiriita, sanaharkka, sananvaihto, sanasota, selkkaus, skisma, tora, väittely …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • riita — • epäsopu, erimielisyys, hajaannus, jupakka, kahnaus, kiista, kina, kohtaus, konflikti, rettelö, riita, ristiriita, sanaharkka, sanasota, selkkaus, skisma, tora • kiista, debatti, epäsopu, erimielisyys, eripuraisuus, jupakka, kärhämä, kahnaus,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sananvaihto — • kiista, debatti, epäsopu, erimielisyys, eripuraisuus, jupakka, kärhämä, kahnaus, keskustelu, kina, konflikti, polemiikki, riita, ristiriita, sanaharkka, sananvaihto, sanasota, selkkaus, skisma, tora, väittely …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sanasota — • epäsopu, erimielisyys, hajaannus, jupakka, kahnaus, kiista, kina, kohtaus, konflikti, rettelö, riita, ristiriita, sanaharkka, sanasota, selkkaus, skisma, tora • kiista, debatti, epäsopu, erimielisyys, eripuraisuus, jupakka, kärhämä, kahnaus,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • skisma — • epäsopu, erimielisyys, hajaannus, jupakka, kahnaus, kiista, kina, kohtaus, konflikti, rettelö, riita, ristiriita, sanaharkka, sanasota, selkkaus, skisma, tora • kiista, debatti, epäsopu, erimielisyys, eripuraisuus, jupakka, kärhämä, kahnaus,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tora — • kiista, debatti, epäsopu, erimielisyys, eripuraisuus, jupakka, kärhämä, kahnaus, keskustelu, kina, konflikti, polemiikki, riita, ristiriita, sanaharkka, sananvaihto, sanasota, selkkaus, skisma, tora, väittely • epäsopu, erimielisyys, hajaannus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • väittely — • kiista, debatti, epäsopu, erimielisyys, eripuraisuus, jupakka, kärhämä, kahnaus, keskustelu, kina, konflikti, polemiikki, riita, ristiriita, sanaharkka, sananvaihto, sanasota, selkkaus, skisma, tora, väittely …   Suomi sanakirja synonyymejä