-
1 версия
eri käsitus; eri tõlgendus; versioon -
2 отдельный
eri; ise; üksik -
3 различный
eri; erilaadne; erinev; erisugune; igasugune; isesugune; kõiksugune; lahkuminev; mitmekesine; mitmesugune -
4 разнозначный
eri tähendusega; eritähenduslik -
5 разноязычный
126 П mitmekeelne, paljukeelne, paljusid v eri keeli kõnelev; paljudes v eri keeltes kirjutatud; \разноязычныйе тексты paljudes v eri keeltes v mitmes keeles tekstid -
6 разный
126 П1. erinev, erisugune, eri; mitmesugune, igasugune, kõiksugune; \разныйые взгляды erinevad vaated, в \разныйое время eri ajal v aegadel, жить в \разныйых комнатах omaette v eraldi v eri tubades elama, самые \разныйые вопросы kõige erinevamad v igasugused v kõikvõimalikud küsimused, \разныйые по характеру erineva iseloomuga, \разныйые мысли mitmesugused v igasugused mõtted, \разныйый хват sport segahoie;2. ПС\разныйое с. неод. jooksvad küsimused (päevakorras), varia, mitmesugust (trükisõnas); в повестке дня \разныйое päevakorras on jooksvad küsimused, говорили о \разныйом räägiti mitmetest asjadest v ühest ja teisest v mitmest- setmest -
7 версия
89 С ж. неод. versioon, eri käsitus, eri tõlgendus; последняя \версия viimane versioon -
8 особый
119 П1. eri-, eriline, spetsiaal-, spetsiaalne, iseäralik; eri, eraldi, omaette; \особыйый режим erirežiim, \особыйый случай erijuhtum, держаться \особыйого мнения eriarvamusel olema, отряд \особыйого назначения eriülesandega salk, \особыйый успех eriline edu, \особыйая забота eriline hool, \особыйый запах eriline v iseäralik lõhn, \особыйое изучение spetsiaaluurimus, без \особыйых затруднений suuremate raskusteta v takistusteta, \особыйого желания спешить у меня нет eriti suurt tahtmist rutata mul pole, \особыйая комната omaette tuba;2. mat. iseärane, singulaarne; \особыйое v сингулярное решение iseärane v singulaarne lahend, \особыйая v сингулярная точка iseärane punkt -
9 отдельный
126 П eri(-), ise(-); mõni, üksik(-); omaette, eraldi, eraldiolev; \отдельныйое требование erinõue, \отдельныйые замечания üksikud märkused, \отдельныйая квартира omaette korter, статья вышла \отдельныйой брошюрой artikkel v kirjutis ilmus omaette v eraldi brošüürina, \отдельныйый вход eraldi v omaette v eri v ise sissekäik, \отдельныйые лица mõned v üksikud isikud, \отдельныйые случаи mõned juhtumid, üksikjuhtumid, \отдельныйый оттиск trük. separaat -
10 различный
126 П (кр. ф. \различныйен, \различныйна, \различныйно, \различныйны)1. eri(-), erinev, erilaadne, erisugune, isesugune, lahkuminev; \различныйные мнения eri v erinevad arvamused, \различныйные чувства erinevad v erisugused tunded;2. mitmesugune, mitmekesine, kõiksugune, igasugune; \различныйные звуки mitmesugused v igasugused helid, он занят \различныйными делами ta tegeleb mitmesuguste asjadega -
11 разношерстный
126 П1. eri v mitut värvi v karva; \разношерстныйые лошади eri v mitut karva hobused;2. ülek. kõnek. kirev, kirju, mitmekarvaline, erilaadne, mitmesugune; \разношерстныйая публика kirju seltskond -
12 смежный
126 П (кр. ф. \смежныйен, \смежныйна, \смежныйно, \смежныйны) naaber-, kõrvu-, sidus-, külgnev, piirnev, kõrvutine; \смежныйные деревни naaberkülad, \смежныйные науки naaberteadused, \смежныйная отрасль права jur. naaberõigusharu, piirnev õigusharu, \смежныйные комнаты naabertoad, kõrvutoad, külgnevad toad, \смежныйные углы mat. kõrvunurgad, \смежныйные предприятия siduskäitised, sidusettevõtted, \смежныйные понятия piirnevad mõisted, \смежныйная рифма kirj. paarisriim, \смежныйный румб mer. vaherumb, \смежныйная специальность naaber(eri)ala, sidus(eri)ala -
13 специальный
126 П1. eri-, eriline, spetsiaal-, spetsiaalne; \специальныйьное сооружение erirajatis, eriehitis, \специальныйьная карта erikaart, spetsiaalkaart, \специальныйьный автомобиль eriauto, транспортное средство \специальныйьной службы operatiivtalituse sõiduk, \специальныйьная крепь mäend. eritoestik, varistustoestik, \специальныйьный корреспондент erikirjasaatja, erikorrespondent, \специальныйьные войска sõj. eriväed, \специальныйьный выпуск газеты ajalehe eriväljaanne, \специальныйьная одежда eririietus, erirõivas(tus), erirõivad, spetsriietus (kõnek.);2. (кр. ф. \специальныйен, \специальныйьна, \специальныйьно, \специальныйьны) eri-, eriala-, erialane, spetsiaalne; \специальныйьное образование eriharidus, среднее \специальныйьное образование keskeriharidus, \специальныйьные знания eriteadmised, erialased teadmised, \специальныйьная библиотека erialaraamatukogu, \специальныйьная литература erialakirjandus, \специальныйьный словарь oskussõnastik, erialasõnastik, этот вопрос слишком \специальныйен see küsimus on liiga erialane v spetsiaalne -
14 в разное время
prepos.gener. eri ajal -
15 особoый
gener. eri-, eriline, spetsiaalne -
16 отличительный
adjgener. eraldav, eriline, eraldus-, eri-, eristav, iseloomustav -
17 различный
adjgener. mitmekeskine, mitmekesine, kõiksugu, eri-, mitmesugune, erinev, erisugune, igasugune -
18 разно-
advgener. eba-, eri-, lahk-, mitme- (напр. разнобой, разноцветный jne.) -
19 разный
adj1) gener. eri, erinev, erisugune, mitmekesine, mitmesugune2) liter. ebakõlaline, erimeelne, lahkuminev, vasturääkiv -
20 разрозненный
adjgener. puudulik, (koost) lahutatud, eri paari v. liiki kuuluv, haju-, hajutatud, üksik
См. также в других словарях:
Eri-TV — is short for Eritrean television and nominally refers to Eri TV1, the first television channel broadcasted in Eritrea. Broadcasts began in January 1993 with the help of a team of Canadians. [cite book| last=Killion | first=Tom | title=Historical… … Wikipedia
Eri — can refer to: *Eri (name), a Japanese feminine given name *Erie International Airport in Erie, Pennsylvania, IATA airport code *Eri, a biblical figure * Eri (divine king), the progenitor of the Nri Igbo *Eri, a type of silk from Assam, India… … Wikipedia
ERI — ist die Abkürzung für: Einheitliche Richtlinien für das Inkasso von Handelspapieren der Internationale Handelskammer, siehe auch Dokumenteninkasso Eritrea, ISO Länderkürzel Electrical resistivity imaging, geophysikalische Untersuchungsmethode… … Deutsch Wikipedia
Eri — ist die Abkürzung für: Eritrea, ISO Länderkürzel Electrical resistivity imaging, geophysikalische Untersuchungsmethode Erie International Airport (IATA Code ERI ), Flughafen in Pennsylvania, USA European Research Institute, Forschungsinstitut der … Deutsch Wikipedia
ERI — may refer to: * Electrical resistivity imaging, a geophysical method of subsurface investigation * Erie International Airport (IATA code ERI ), a public airport serving northwestern Pennsylvania, United States * Eritrea, a country in northern… … Wikipedia
eri — • eri, erillinen, itsenäinen, oma … Suomi sanakirja synonyymejä
eri — em·bo·lom·eri; eri·an; eri·cius; eri·zo; fi·eri; fi·eri·ness; ly·om·eri; ol·eri·culture; ol·eri·culturist; pi·eri·an; lat·eri·grade; kuk·eri; … English syllables
Eri — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Eri est un des noms de la déesse de la mythologie celtique L eri est un élément de costume japonais Eri est une abréviation, qui signifie : Eridanus … Wikipédia en Français
ERI — Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres Sigles de cinq lettres Sigles de six lettres Sigles de sept… … Wikipédia en Français
ERI — • Erie, PA, USA internationale Flughafen Kennung • Eri Eridanus Fluss der Unterwelt Sternbild in der südl. Halbkugel Astronomie … Acronyms
ERI — [1] Erie, PA, USA internationale Fughafen Kennung [2] Eri Eridanus Fluss der Unterwelt Sternbild in der südl. Halbkugel{Astronomie} … Acronyms von A bis Z
