Перевод: с хорватского на немецкий

с немецкого на хорватский

eri

  • 1 sjećati

    eri'nnern, mahnen an et. (j-n); j-m et. in Eri'nnerung bringen (20); s. se sich eri'nnern an, j-s gede'nken (21), sich besi'nnen (152) auf; eingedenk sein (b) (147) einer Sache; ugodno se s. nečega etwas in angenehmer Erinnerung behalten; mi se njega ugodno sjećamo er steht bei uns in guter Erinnerung

    Hrvatski-Njemački rječnik > sjećati

  • 2 podsjećanje

    Eri'nnern n (-s), Eri'n-nerung f (-, -en); Erma'hnung f (-, -en)

    Hrvatski-Njemački rječnik > podsjećanje

  • 3 sjećanje

    Eri'nnerung f (-, -en), Ge-de'nken n (-s); Besi'nnen n (-s); Ge-dä'chtnis n (-sses, -sse)

    Hrvatski-Njemački rječnik > sjećanje

  • 4 pamćenje

    Gedä'chtnis n (-sses, -sse), Eri'nnerung f (-, -en), Eri'nnerungsfähigkeit f (-); dobro (loše) p. gutes, scharfes (schwaches) Gedächtnis n

    Hrvatski-Njemački rječnik > pamćenje

  • 5 memorija

    Gedä'chtnis n (-sses, -sse), Eri'nnerung f (-, -en)

    Hrvatski-Njemački rječnik > memorija

  • 6 napomenuti

    (-injati) (spomenuti) erwä'hnen, beme'rken, eine Be-me'rkung machen (stellen); (opomenuti) erma'hnen, warnen; eri'n-nern

    Hrvatski-Njemački rječnik > napomenuti

  • 7 opomenuti

    (-injati) mahnen, er-ma'hnen, warnen; o. se gede'nken (21), sich eri'nnern, sich besi'nnen (152); o. koga, da bude umjeren (marljiv) j-n zur Mäßigkeit (zum Fleiß) mahnen (ermahnen); posljednji puta o. zum letztenmal warnen

    Hrvatski-Njemački rječnik > opomenuti

  • 8 podsjetiti

    (-ćati) eri'nnern an et. (j-n), mahnen, erma'hnen, in Erinnerung bringen (20) j-m et.

    Hrvatski-Njemački rječnik > podsjetiti

  • 9 prisjećati se

    sich eri'nnern an et.; auf den Gedanken kommen

    Hrvatski-Njemački rječnik > prisjećati se

  • 10 sjetiti

    (se) (sich) eri'nnern an et., sich besi'nnen auf et., j-s gede'nken (21); ne mogu se sada s. toga imena ich kann mich auf diesen Namen jetzt nicht besinnen, (an diesen Namen jetzt nicht erinnern); sjeti se nas u tuđini! gedenke unser (denke an uns) in der Fremde!

    Hrvatski-Njemački rječnik > sjetiti

  • 11 spomen

    Andenken n (-s), Gede'nken n (-s), Eri'nnerung f (-, -en), Remi-nisze'ns f (-, -en); s.-dan Gedenktag m;s.-knjiga (-spis) Gedenk-buch n (-schrift f); s.-slava Gedenk-feier f (-fest n); s.-medalja Denk-münze f (-medaille f); s.-ploča Gede'nktafel f, s.-slovo Gede'nkrede f

    Hrvatski-Njemački rječnik > spomen

  • 12 uspomena

    Andenken n (-s, -), Eri'n-nerung f (-, -en), Gede'nken n (-s); zadržati u ugodnoj u-i in gutem Andenken (in guter Erinnerung) behalten (69); u. s puta Reiseandenken n, Souveni'r n (-s, -s)

    Hrvatski-Njemački rječnik > uspomena

См. также в других словарях:

  • Eri-TV — is short for Eritrean television and nominally refers to Eri TV1, the first television channel broadcasted in Eritrea. Broadcasts began in January 1993 with the help of a team of Canadians. [cite book| last=Killion | first=Tom | title=Historical… …   Wikipedia

  • Eri — can refer to: *Eri (name), a Japanese feminine given name *Erie International Airport in Erie, Pennsylvania, IATA airport code *Eri, a biblical figure * Eri (divine king), the progenitor of the Nri Igbo *Eri, a type of silk from Assam, India… …   Wikipedia

  • ERI — ist die Abkürzung für: Einheitliche Richtlinien für das Inkasso von Handelspapieren der Internationale Handelskammer, siehe auch Dokumenteninkasso Eritrea, ISO Länderkürzel Electrical resistivity imaging, geophysikalische Untersuchungsmethode… …   Deutsch Wikipedia

  • Eri — ist die Abkürzung für: Eritrea, ISO Länderkürzel Electrical resistivity imaging, geophysikalische Untersuchungsmethode Erie International Airport (IATA Code ERI ), Flughafen in Pennsylvania, USA European Research Institute, Forschungsinstitut der …   Deutsch Wikipedia

  • ERI — may refer to: * Electrical resistivity imaging, a geophysical method of subsurface investigation * Erie International Airport (IATA code ERI ), a public airport serving northwestern Pennsylvania, United States * Eritrea, a country in northern… …   Wikipedia

  • eri — • eri, erillinen, itsenäinen, oma …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • eri — em·bo·lom·eri; eri·an; eri·cius; eri·zo; fi·eri; fi·eri·ness; ly·om·eri; ol·eri·culture; ol·eri·culturist; pi·eri·an; lat·eri·grade; kuk·eri; …   English syllables

  • Eri — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Eri est un des noms de la déesse de la mythologie celtique L eri est un élément de costume japonais Eri est une abréviation, qui signifie : Eridanus …   Wikipédia en Français

  • ERI —   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres   Sigles de cinq lettres   Sigles de six lettres   Sigles de sept… …   Wikipédia en Français

  • ERI — • Erie, PA, USA internationale Flughafen Kennung • Eri Eridanus Fluss der Unterwelt Sternbild in der südl. Halbkugel Astronomie …   Acronyms

  • ERI — [1] Erie, PA, USA internationale Fughafen Kennung [2] Eri Eridanus Fluss der Unterwelt Sternbild in der südl. Halbkugel{Astronomie} …   Acronyms von A bis Z

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»