Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

ergo

  • 1 deshalb

    - {consequently} do đó, vì vậy cho nên, bởi thế, vậy thì - {ergo}) do đó - {hence} sau đây, kể từ đây, vì thế, vì lý do đó, từ chỗ này, từ nơi đây from hence) - {so} như thế, như vậy, cũng thế, cũng vậy, đến như thế, dường ấy, đến như vậy, thế, chừng, khoảng, vì vậy, vì thế cho nên, vì lẽ đó, thế là, được!, được thôi!, cứ đứng yên! cứ yên! soh) - {thence} từ đó, do đấy - {therefore} bởi vậy, cho nên - {thus} vậy, đến đó = eben deshalb {for that very reason}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > deshalb

  • 2 folglich

    - {accordingly} do đó, vì vậy, cho nên, cho phù hợp, according as - {consequently} vì vậy cho nên, bởi thế, vậy thì - {ergo}) do đó - {hence} sau đây, kể từ đây, vì thế, vì lý do đó, từ chỗ này, từ nơi đây from hence) - {then} lúc đó, hồi ấy, khi ấy, rồi, rồi thì, sau đó, như thế thì, trong trường hợp ấy, vậy, thế thì, ở thời đó, ở thời ấy, ở hồi ấy, ở hồi đó - {therefore} bởi vậy - {thus} như vậy, như thế, đến đó, đến như thế

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > folglich

См. также в других словарях:

  • ergo — ergo …   Deutsch Wörterbuch

  • ergo — ⇒ERGO, conj. Fam. et iron. [En parodiant les raisonnements logiques de la scolast.] Donc, par conséquent. Il [un honnête garçon] dînait chez les plus célèbres restaurateurs, ergo n avait pas de parasites (BALZAC, Œuvres div., t. 1, 1824 30, p.… …   Encyclopédie Universelle

  • Ergo — may refer to: * A Latin word meaning therefore . * Ergo Shifting, also known as Ergopower, a bicycle shifter from Campagnolo * Ergo (newspaper), a newspaper once published at MIT * Ergo (Indian newspaper), an Information Technology focussed daily …   Wikipedia

  • ergo — index a fortiori, a priori, consequently Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 ergo …   Law dictionary

  • Ergo — ist eine Kurzform von Ergonomie Ergotherapie Ruderergometer ERGO steht für Ergo Versicherungsgruppe, deutsche Versicherungsholding ergo ist der Name einer Bluesband aus der DDR, siehe Waldemar Weiz ein lateinisches Wort (Bedeutung: also) Siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • ergo — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia (referitor la) muncă , activitate , energie . [< fr. ergo , cf. gr. ergon]. Trimis de LauraGellner, 05.03.2005. Sursa: DN  TANTUM ERGO loc.s. 1. Începutul unui imn liturgic creştin. 2. (fig.)… …   Dicționar Român

  • ergo- — ergie ♦ Éléments, du gr. ergon « travail, force ». ergie, ergo éléments, du gr. ergon, action, travail . ⇒ERG(O) , (ERG , ERGO )élément préf. Élément préf. issu du gr. « ergon », signifiant « action, travail » et entrant dans la constr. de qq. m …   Encyclopédie Universelle

  • ERGO — ist eine Kurzform von: Ergonomie Ergotherapie ERGO steht für: Ergo Versicherungsgruppe, deutsche Versicherungsholding Siehe auch …   Deutsch Wikipedia

  • Ergo — (lat.), folglich, daher, also; davon abgeleitet ist Ergotiren (v. fr., d.i. immer ergo [s.d.] sagen), streiten, disputiren, bes. über Kleinigkeiten: daher Ergoterie (Ergotismus), Rechthaberei (vgl. Heusinger, Studien über den E., insbesondere… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ergo- — 1 a combining form meaning work : ergograph. Also, esp. before a vowel, erg . [comb. form repr. Gk érgon] ergo 2 a combining form of ergot: ergotoxine. [ < F] * * * …   Universalium

  • ergo — UK US /ˈɜːɡəʊ/ adverb FORMAL ► a Latin word meaning therefore : » It will tend to be the more prestigious universities that benefit; ergo, the existing hierarchy of universities will be reinforced …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»