-
61 Erfahrung mit j-em teilen
сущ.общ. поделиться опытомУниверсальный немецко-русский словарь > Erfahrung mit j-em teilen
-
62 Erfahrung vermitteln
сущ.общ. делиться опытомУниверсальный немецко-русский словарь > Erfahrung vermitteln
-
63 Erfahrung gewinnen
pijîn < pij> -
64 Erfahrung sammeln
ibret hilanîn -
65 Erfahrung haben
иметь опытDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Erfahrung haben
-
66 Erfahrung teilen
сущ.общ. делиться опытом -
67 Erfahrung, wettkampfspezifische
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Erfahrung, wettkampfspezifische
-
68 Erfahrung\ praktische
f́практический опытDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Erfahrung\ praktische
-
69 Erfahrung (die)
expérience -
70 die Erfahrung
- {experience} kinh nghiệm, điều đã kinh qua - {know-how} sự biết làm, khả năng biết làm thế nào, bí quyết sản xuất, phương pháp sản xuất - {knowledge} sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức, học thức, tin, tin tức = aus Erfahrung {from experience}+ = in Erfahrung bringen {to find out}+ = aus Erfahrung wissen {to know from experience}+ = aus Erfahrung kennen {to experience}+ = aus langer Erfahrung {by long experience}+ = die praktische Erfahrung {rule of thumb}+ = die langjährige Erfahrung {many year's experience}+ = die mehrjährige Erfahrung {lasting several years' experience}+ = auf Erfahrung beruhend {empirical}+ = auf Erfahrung gegründet {experimental}+ = er hat eine Menge Erfahrung {he has a lot of experience under his belt}+ = eine etwa zwanzigjährige Erfahrung {some twenty years of experience}+ -
71 praktische Erfahrung
praktische Erfahrung f PERS practical experience, hands-on experience* * *f < Person> practical experience, hands-on experience -
72 See-Erfahrung
See-Erfahrung f experience of navigation -
73 auf Erfahrung beruhende Kenntnisse
auf Erfahrung beruhende Kenntnisse
practical knowledgeBusiness german-english dictionary > auf Erfahrung beruhende Kenntnisse
-
74 buchhalterische Erfahrung haben
buchhalterische Erfahrung haben
to have been trained as a bookkeeperBusiness german-english dictionary > buchhalterische Erfahrung haben
-
75 jahrelange Erfahrung
jahrelange Erfahrung
many years of experience -
76 langjährige Erfahrung
langjährige Erfahrung
years of practice -
77 mit mindestens zweijähriger Erfahrung
mit mindestens zweijähriger Erfahrung
with a minimum of two years experienceBusiness german-english dictionary > mit mindestens zweijähriger Erfahrung
-
78 nachweisbare (praktische) Erfahrung
nachweisbare (praktische) Erfahrung
practical (field) experienceBusiness german-english dictionary > nachweisbare (praktische) Erfahrung
-
79 unternehmerische Erfahrung
unternehmerische Erfahrung
corporate expertiseBusiness german-english dictionary > unternehmerische Erfahrung
-
80 Mangel an Erfahrung
См. также в других словарях:
Erfahrung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Erlebnis Bsp.: • Wir brauchen eine Sekretärin mit Erfahrung. • Edinburgh war eine sehr interessante Erfahrung für mich … Deutsch Wörterbuch
Erfahrung — (gr. Empirie), Erkenntniß aus sinnlichen Wahrnehmungen, sofern diese aber zugleich über Ursache u. Wirkung von Etwas dadurch belehrt, daß es in steter Folge auf einander wahrgenommen wurde. Sie führt an sich zu keiner absoluten Gewißheit, aber… … Pierer's Universal-Lexikon
Erfahrung — (Empirīe) heißt im allgemeinen das auf die unmittelbare sinnliche Anschauung eines Gegenstandes begründete Wissen im Gegensatz zu der durch Denken erworbenen oder durch Belehrung übermittelten Einsicht, sodann auch (im konkreten Sinne) jedes… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erfahrung — Erfahrung, s. Empirie … Herders Conversations-Lexikon
Erfahrung — 1. ↑Empirie, 2. Routine … Das große Fremdwörterbuch
Erfahrung — Als Erfahrung wird zweierlei bezeichnet: im Einzelfall ein bestimmtes Erlebnis eines Menschen in Form eines von ihm selbst erlebten und damit selbst wahrgenommenen Ereignisses, oder allgemein – und dann im Sinne von „Lebenserfahrung“ –… … Deutsch Wikipedia
Erfahrung — 1. Aus der Erfahrung ist gut schwatzen. 2. Die erfahrung gibts. – Henisch, 922. 3. Die erfahrung ist der Stab, daran mann gehen muss. – Lehmann, 183, 6. 4. Die erfahrung ists alles. – Eyering, I, 657; Gruter, I, 20. 5. Die erfahrung lehrts alles … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Erfahrung — Erlebnis; Erleben; Übung; Praxis * * * Er|fah|rung [ɛɐ̯ fa:rʊŋ], die; , en: 1. bei der praktischen Arbeit (auf einem bestimmten Gebiet) erworbene Routine: er hat viel Erfahrung auf diesem Gebiet; sie verfügt über eine reiche, langjährige… … Universal-Lexikon
Erfahrung — Die Maske des Erwachsenen heißt Erfahrung. «Walter Benjamin» Erfahrung ist der beste Lehrmeister, aber das Schulgeld ist hoch. «Thomas Carlyle» Man leidet im Alter weniger an Erfahrungen, die man macht, als an denen, die man nicht mehr machen… … Zitate - Herkunft und Themen
Erfahrung — Er·fa̲h·rung die; , en; 1 ein Wissen oder Können, das man nicht theoretisch aus Büchern, sondern in der Praxis (durch eigene Erlebnisse) bekommt <Erfahrung haben, etwas aus eigener Erfahrung wissen>: Er hat viel Erfahrung als Arzt, auf… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erfahrung — die Erfahrung, en (Grundstufe) Wissen, das man durch seine Erlebnisse erworben hat Beispiele: Ich kenne das aus eigener Erfahrung. Sie hat eine langjährige Erfahrung auf diesem Gebiet … Extremes Deutsch