-
1 leysa
v. слаб. -ia-, praet. leysta, pp. leystr1) развязывать, отвязывать3) церк. отпускать грехиbiskup sagðist eigi mega leysa þá — епископ сказал, что не может отпустить им грехи
4) освобождать6) (e-t или e-t af hendi) исполнять, выполнять, совершать8) решать, разрешать (проблему и т. п.), находить решениеhann leysti hvers manns vandræði — он каждому помогал в беде, он никому не отказывал в помощи, Nj. 20
* * *гл. сл. - ia- освобождать; leysask undan избавляться от чего-л.г. lausjan, д-а. līesan, д-в-н. lōsen, (н. lösen), ш. lösa, д. нор. løse; от lauss
См. также в других словарях:
орудие — Судя по окончанию ие, заимств. из цслав., укр. оруда работа, труд , др. русск. орудиɪе дело; судебное дело; работа; орудие, оружие (Смол. грам. 1229 г.; см. Напьерский 438, 442 = тяжа); ср. тяжу урядити (там же), орудовати действовать , ст. слав … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Errand — Er rand, n. [OE. erende, erande, message, business, AS. [ae]rende, [ae]rend; akin to OS. arundi, OHG. arunti, Icel. eyrendi, [ o]rendi, erendi, Sw. [ a]rende, Dan. [ae]rende; perh. akin to AS. earu swift, Icel. [ o]rr, and to L. oriri to rise, E … The Collaborative International Dictionary of English
To run an errand — Errand Er rand, n. [OE. erende, erande, message, business, AS. [ae]rende, [ae]rend; akin to OS. arundi, OHG. arunti, Icel. eyrendi, [ o]rendi, erendi, Sw. [ a]rende, Dan. [ae]rende; perh. akin to AS. earu swift, Icel. [ o]rr, and to L. oriri to… … The Collaborative International Dictionary of English
CRUCEM state (ad) — ad CRUCEM state in Capitul. ann. 779. can. 10. et Addit. 4 c. 129. seu Cruce contendere, in Capitul. 4. ann. 803. c. 3. dicebantur, qui Crucis Iudicium subibant, quô quis reus cuiuspiam delicti factus sese purgare osolebat; cuiusmodi per Crucem… … Hofmann J. Lexicon universale
errand — O.E. ærende message, mission; answer, news, tidings, from P.Gmc. *ærundjam (Cf. O.S. arundi, O.N. erendi, Dan. ærende, Swed. ärende, O.Fris. erende, O.H.G. arunti message ). Originally of important missions; meaning short, simple journey and task … Etymology dictionary