-
81 γηγενέτης
γη-γενής u. γη-γενέτης, erdgeboren; aus der Erde entstanden, gewachsen; aus Erde gemacht. Bes. ὁ, Erdsohn, Gigant; Argus; Erechtheus, = αὐτόχϑων. Übh. irdisch -
82 θάλασσα
θάλασσα, ἡ, att. ϑάλαττα (verwandt mit ἅλς), das Meer; ἥδε ἡ ϑάλασσα, ἡ καϑ' ἡμᾶς ϑ., ἡ ἔσω od. ἐντὸς ϑάλ. ist das mittelländische Meer; der Ozean ist ἡ ἐκτός od. ἔξω ϑάλασσα; κατὰ γῆν καὶ κατὰ ϑάλατταν, sehr gewöhnlich, zu Waster u. zu Lande; das Meerwasser, ναῦς πλήρης ϑαλάττης; ein Brunnen mit salzigem Wasser, im Tempel des Erechtheus auf der Burg in Athen. Übertr. von dem herannahenden Heere ἄμαχον κῦμα ϑαλάσσης u. vom Unglück κακῶν δ' ὥςπερ ϑάλασσα κῦμ' ἄγει -
83 ἐρέχθω
ἐρέχθω Erechtheus!Grammatical information: v.Meaning: `rend, break' (Ψ 317, ε 83, h. Ap. 358).Other forms: only presentDerivatives: Έρεχθεύς, Att. vase σ Ερεχσες (Schwyzer 326) heros and king of Athens (Β 543, η 81), also surname of Poseidon (Plu., H.), with Έρεχθηΐς f. name of an Att. phyle (D., inschr.), Έρεχθεΐδαι pl. name of the Athenians (Pi.); prop. `the Render, (Earth)shaker'? rather short form for Έριχθόνιος (s. v.) with folk-etymological connection wih ἐρέχθω; cf. Boßhardt Die Nomina auf - ευς 129. - Plant name ἐρεχθῖτις = ἠριγέρων (Ps.-Dsc.); on the form Redard Les noms grecs en - της 171; see André, RPh 45 (1971) 216f `the one that breaks'Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Connected with Skt. rákṣas-, Av. rašah- `destruction, damage', Av. rašayeiti `damage'. Semantic objections by Kretschmer KZ 31, 432f. - Diff. on Skt. rákṣas- Renou Journ. asiat. 1939, 187; the connection is `unglaubhaft' for Mayfhofer EWAia II 423, Gunnarsson NTS 24 (1971) 64ff.Page in Frisk: 1,556-557Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἐρέχθω
-
84 Athens
Ἀθῆναι, αἱ, in Ar. also Κραναά, ἡ, or Κραναὰ πόλις, ἡ, or say, city of Cecrops, city of Theseus, city of Erechtheus.At Athens: Ἀθήνησι.From Athens: Ἀθήνηθεν.To Athens: Ἀθήναζε.The Athenians: use also in V. Κεκροπίδαι, οἱ, Ἐρεχθεῖδαι, οἱ, Θησεῖδαι, οἱ, in Ar. Κραναοί, οἱ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Athens
См. также в других словарях:
Erechtheus — (Ἐρεχθεύς) in Greek Mythology was the name of a king of Athens, and a secondary name for two other characters#In Homer s Iliad the name is applied to the earth born son of Hephaestus mostly called Erichthonius by later writers. Accordingly this… … Wikipedia
Erechtheus — (auch Erechtheus II.; altgriech. Ερεχθεύς = Erderschütterer), der Sohn des Pandion und der Zeuxippe, wurde nach dem Tod seines Vaters König von Attika, während sein Zwillingsbruder Butes oberster Priester der Athene wurde. Seine Schwestern waren… … Deutsch Wikipedia
Erechtheus — {{Erechtheus}} König von Athen, Sohn des Pandion*, Enkel des Erichthonios*, Bruder des Butes* sowie der Prokne* und der Philomela*, Vater der Prokris*, der Oreithyia*, der Kreusa und der Chthonia, die er opferte, als ihm ein Orakel verkündete,… … Who's who in der antiken Mythologie
Erechtheus — legendary first king and founder of Athens, from L. Erechtheus, from Gk. Erekhtheos, lit. render, shaker (of the earth), from erekhthein to rend, break, shatter, shake. Hence, Erechtheum, the name of a temple on the Athenian acropolis … Etymology dictionary
Erechtheus — Erechtheus, 1) E. I., Sohn des Hephästos u. der Erde od. Atthis, aus unvollkommener Zeugung entstanden, oben war er Mensch, unten Drache. Athene wollte ihn heimlich erziehen u. unsterblich machen; in eine Kiste gelegt, übergab sie ihn den… … Pierer's Universal-Lexikon
Erechtheus — Erechtheus, mythischer König von Athen, ursprünglich identisch mit Erichthonios (s.d. 2), nach Homer ein Sohn der Erde und Pflegling der Athene, der er als Polias (Stadtgöttin) den nach ihm Erechtheion (s.d.) benannten Tempel auf der Akropolis… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eréchtheus — (Erichthonĭos), sagenhafter König von Attika, der Pflegling der Athena und Begründer von Gottesdienst und Ackerbau … Kleines Konversations-Lexikon
Erechtheus — Legendary god king of Athens. According to Homer s Iliad, he was born from the earth and raised by Athena, who established him in her temple at Athens. Later tradition associates him with a huge snake that was thought to live in the temple. In a… … Universalium
Erechtheus — Erẹchtheus, griechischer Erechtheus, griechischer Mythos: athenischer Heros und König mit einer Kultstätte im Erechtheion, wo ihm mit Poseidon geopfert wurde. Er galt als aus der Heimaterde geboren (autochthon). Nach dem Mythos siegte er im… … Universal-Lexikon
Erechtheus (Mythologie) — Erechtheus (Mythologie), ein Sohn des atheniensischen Königs Pandion, oberhalb Mensch, unterhalb Schlange, Minervens Liebling, die ihn unsterblich machen und heimlich erziehen lassen wollte, weßhalb sie ihn der Pandrosos, Tochter des Königs… … Damen Conversations Lexikon
Erechtheus, Erichthonius — Erechtheus, Erichthonius, athen. Landesgottheit aus der vorhellenischen Zeit, später in 2 Personen getheilt. Von seinem Tempel auf der Akropolis sind noch schöne Reste vorhanden … Herders Conversations-Lexikon