Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

ere+la

  • 21 bocager,

    ère adj. (de bocage) 1. ост., поет. който живее в горите, в храсталаците; горски; nymphe bocager,ère горска нимфа; 2. обрасъл с храсталаци.

    Dictionnaire français-bulgare > bocager,

  • 22 bordier1,

    ère adj. (de bord) 1. геогр., в съчет. mer bordier1,ère море, граничещо с океан; 2. мор. за кораб, който се управлява по-лесно, когато единият му борд е подветрен; 3. m. (Швейцария) който живее близо до брега.

    Dictionnaire français-bulgare > bordier1,

  • 23 boucher2,

    ère m., f. (p.-к. du gallo-roman °buccus "bouc", le boucher étant а l'origine chargé d'abattre les boucs) 1. месар, касапин; acheter de la viande chez le boucher2, купувам месо от месаря; 2. разг. несръчен хирург; 3. палач (за офицер, който не щади хората си в боя); 4. adj. la lucilie boucher2,ère зоол. зелена месна муха.

    Dictionnaire français-bulgare > boucher2,

  • 24 caoutchoutier,

    ère adj. (de caoutchouc) каучуков; industrie caoutchoutier,ère каучукова индустрия.

    Dictionnaire français-bulgare > caoutchoutier,

  • 25 carnassier,

    ère adj. (lat. caro) 1. хищен; месояден; 2. m. pl. хищници; 3. dent carnassier,ère плътояден зъб ( на хищниците).

    Dictionnaire français-bulgare > carnassier,

  • 26 cavalier1,

    ère m., f. (it. cavalliere) 1. конник, ездач, жокей; 2. m. воен. кавалерист; 3. кон (в игра на шах); 4. карта за таро (между дамата и валето); 5. кавалер; 6. укрепена позиция, разположена в дълбочина; 7. хартия с формат 0,46х0,62 м; 8. пирон с форма на буквата П. Ќ cavalier1,ère d'un danseur партньорка на танцьор; faire cavalier1, seul действам сам; изолирам се.

    Dictionnaire français-bulgare > cavalier1,

  • 27 chanvrier,

    ère adj. et n. (de chanvre) 1. конопен; industrie chanvrier,ère конопена индустрия; 2. m., f. човек, който произвежда и търгува с коноп.

    Dictionnaire français-bulgare > chanvrier,

  • 28 charbonnier,

    ère adj. et n. (lat. carbonarius) 1. въглищен, който се отнася до произвеждането и продажбата на въглища; régions charbonnier,ères области със залежи от въглища; 2. m., f. въглищар; 3. m. мор. кораб за пренасяне на каменните въглища; 4. ист. член на политическо дружество във Франция по време на Реставрацията; 5. f. място в гора, където се правят дървени въглища. Ќ charbonnier, est maître dans sa maison (chez soi) погов. всеки е господар в къщата си; la foi du charbonnier, простодушна вяра; mésange charbonnier,ère зоол. голям синигер.

    Dictionnaire français-bulgare > charbonnier,

  • 29 chocolatier,

    ère m., f. (de chocolatier) 1. производител, продавач на шоколад; 2. f. съд, в който се изсипва течен шоколад преди сервирането му. Ќ adj. industrie chocolatier,ère производство на шоколад, шоколадова индустрия.

    Dictionnaire français-bulgare > chocolatier,

  • 30 conseiller2,

    ère m., f. (lat. consiliarius) съветник; conseiller2, municipal общински съветник; conseiller2, bancaire банков съветник; conseiller2, а la cour d'appel член на апелативния съд; la colère est mauvaise conseiller2,ère гневът е лош съветник.

    Dictionnaire français-bulgare > conseiller2,

  • 31 cordier,

    ère m. et adj. (de corde) 1. въжарски; industrie cordier,ère въжарска индустрия; 2. m. въжар; 3. гриф ( на цигулка).

    Dictionnaire français-bulgare > cordier,

  • 32 côtier,

    ère adj. (de côte) 1. крайбрежен; navigation côtier,ère крайбрежно плаване; 2. m. кораб за крайбрежно плаване. Ќ fleuve côtier, река, чийто извор е близо до брега на морето.

    Dictionnaire français-bulgare > côtier,

  • 33 cotonnier,

    ère adj. et n. (de coton) 1. памучен; industrie cotonnier,ère памучна индустрия; 2. m. бот. памучен храст, Gossypium hirsutum; 3. m., f. памукопроизводител; работник в памучната индустрия.

    Dictionnaire français-bulgare > cotonnier,

  • 34 douanier2,

    ère adj. (de douane) митнически; union douanier2,ère митнически съюз; tarif douanier2, митническа такса.

    Dictionnaire français-bulgare > douanier2,

  • 35 éclusier,

    ère adj. (de écluse) 1. който се отнася до шлюз; porte éclusier,ère врата на шлюз; 2. m. човек, който пази шлюза и събира таксите от преминаващите кораби.

    Dictionnaire français-bulgare > éclusier,

  • 36 financier,

    ère adj. (de finance) 1. финансов; politique financier,ère финансова политика; groupe financier, финансова група; 2. m. финансист, банкер.

    Dictionnaire français-bulgare > financier,

  • 37 fromager,

    ère adj. (de fromage) 1. сиренарски; industrie fromager,ère сиренарска индустрия; 2. m., f. сиренар; 3. m. сиренарско цедило; 4. търговец на сирене.

    Dictionnaire français-bulgare > fromager,

  • 38 frontalier,

    ère adj. (provenç. frountalié "limitrophe") 1. пограничен; ville frontalier,ère пограничен град; 2. m., f. пограничен жител.

    Dictionnaire français-bulgare > frontalier,

  • 39 imagier,

    ère m., f. (de image) 1. ост. лице, което произвежда или продава картинки, гравюри; 2. средновековен художник, скулптор или гравьор; 3. adj. който се отнася до картини, гравюри; industrie imagier,ère производство на картини.

    Dictionnaire français-bulgare > imagier,

  • 40 immobilier,

    ère adj. et m. (de in- et mobilier) недвижим (за имот); biens immobilier,s недвижими имоти; agence immobilier,ère агенция за недвижими имоти; prêt immobilier, заем за покупка на недвижим имот; m. l'immobilier, търговия с недвижими имоти; юр. съвкупността от недвижими имоти. Ќ Ant. mobilier.

    Dictionnaire français-bulgare > immobilier,

См. также в других словарях:

  • ère — ère …   Dictionnaire des rimes

  • ère — [ ɛr ] n. f. • here 1537; lat. æra « nombre, chiffre » 1 ♦ Vx Point de départ (d une chronologie particulière). ⇒ époque (1o). Ère des Séleucides (312 av. J. C.). L ère des musulmans est l hégire. 2 ♦ Cour. Espace de temps, généralement de longue …   Encyclopédie Universelle

  • Ere — 50°34′55″N 3°22′0″E / 50.58194, 3.36667 …   Wikipédia en Français

  • Ere — ([=a]r or [^a]r; 277), prep. & adv. [AS. [=ae]r, prep., adv., & conj.; akin to OS., OFries., & OHG. [=e]r, G. eher, D. eer, Icel. [=a]r, Goth. air. [root]204. Cf. {Early}, {Erst}, {Or}, adv.] 1. Before; sooner than. [Archaic or Poetic] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ere An'ei — Ère An ei L ère An ei (en japonais: 安永) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l année ») suivant l ère Meiwa et précédant l ère Tenmei s étendant de 1772 à 1781. L empereur régnant était Kōkaku tennō (光格天皇).… …   Wikipédia en Français

  • ere — pronounced like air and meaning ‘before’, has been in continuous use as a preposition and conjunction from the Old English period. Now it is only used for archaic effect or in poetry, but it refuses to disappear altogether: • And time seemed… …   Modern English usage

  • Ere — Saltar a navegación, búsqueda R: vigésima primera letra del alfabeto español Expediente de regulación de empleo (ERE): Procedimiento de crisis de la legislación española. Obtenido de Ere Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • Ere — Ere, v. t. To plow. [Obs.] See {Ear}, v. t. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ere — sustantivo femenino 1. Nombre de la letra r en su sonido suave: Las palabras carro y caro se diferencian en que una lleva erre y la otra lleva ere …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ERE — ist die Abkürzung für: Europäische Rechnungseinheit, ab 1972 die gemeinsame Bezugsgröße der europäischen Währungen bis zur Einführung der European Currency Unit (ECU) Erave auf Papua Neuguinea (Internationaler Flughafencode) Erdöl Raffinerie… …   Deutsch Wikipedia

  • Ere — ist die Abkürzung für: Europäische Rechnungseinheit, ab 1972 die gemeinsame Bezugsgröße der europäischen Währungen bis zur Einführung der European Currency Unit (ECU) Erave auf Papua Neuguinea (Internationaler Flughafencode) Erdöl Raffinerie… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»