-
21 в мире
1. advgener. auf Erden, auf der Erde
2. prepos.gener. im Bereich, im Reich, in der Welt, (в мирных условиях) im Frieden, auf der Welt, in Frieden, in der Bankwelt -
22 в подлунном мире
-
23 в этом мире
1. advgener. auf Erden, auf dieser Welt
2. prepos.1) gener. im Diesseits, in dieser Welt2) poet. hienieden, danieden, nieden -
24 все живое на земле
ngener. alles Fleisch auf Erden -
25 для него рай на земле
part.pompous. er hat den Himmel auf ErdenУниверсальный русско-немецкий словарь > для него рай на земле
-
26 жить как в аду
vgener. die Hölle auf Erden häben -
27 жить на земле
vpompous. auf Erden wandeln -
28 заземление
n El., Rdf. Erdung f, Erde f* * *заземле́ние n EL, RDF Erdung f, Erde f* * *заземле́ни|е<-я>гидрозащи́тное заземле́ние Feuchtigkeitserdung fизмери́тель заземле́ния Erdungsmesser m* * *nelectr.eng. Netzsicherung (sapeshkin@mail.ru) -
29 заземлить
veng. erden, in Erdschluß bringen -
30 керамическое сырьё
adjgeol. Erden-Rohstoff -
31 минеральное сырьё для промышленности строительных материалов и керамической промышленности
adjecon. Steine und ErdenУниверсальный русско-немецкий словарь > минеральное сырьё для промышленности строительных материалов и керамической промышленности
-
32 на этом свете
prepos.gener. auf Erden, auf dieser schönen Welt, im Diesseits -
33 наместник
n1) gener. Ethnarch (в Древней Греции), Satrap (в древней Персии), Resident, Statthalter2) church. Stellvertreter (Der Papst gilt als Stellvertreter Christi auf Erden -- ïàïà - íàìåñòíèê Áîãà íà çåìëå), Prior3) hist. Exarch, Landvogt, Vogt4) law. Staatsverweser5) econ. Administrator -
34 неметаллические полезные ископаемые
adj1) geol. Nichterze2) mining. Nichterzbodenschätze, Steine und Erden, nichtmetallführende MineralienУниверсальный русско-немецкий словарь > неметаллические полезные ископаемые
-
35 нерудная промышленность
Универсальный русско-немецкий словарь > нерудная промышленность
-
36 нерудное сырьё
adjgeol. Erden-Rohstoff -
37 нерудные ископаемые
adjecon. Steine und Erden -
38 нерудные материалы
adjecon. (строительные) Steine und Erden -
39 нерудные полезные ископаемые
adj1) gener. Steine und Erden2) geol. Nichterzbodenschätze, nichtmetallischer Rohstoff3) mining. NichterzeУниверсальный русско-немецкий словарь > нерудные полезные ископаемые
-
40 промышленность нерудных и силикатных строительных материалов
Универсальный русско-немецкий словарь > промышленность нерудных и силикатных строительных материалов
См. также в других словарях:
Erden — Erden … Wikipédia en Français
Erden — Erden, 1) (Chem.), die Oxyde einer Anzahl einander nahe stehender Elemente; man theilt sie ein in alkalische E. u. eigentliche E., zu den ersteren rechnet man: Kalkerde, Baryterde u. Strontianerde, zu den letzteren: Talkerde, Thonerde, Beryllerde … Pierer's Universal-Lexikon
Erden — Erden, eine Klasse von Mineralien, welche die Oxyde, Chloride und Fluoride leichter Metalle (z. B. Korund, Diaspor, Steinsalz, Flußspat) umfaßt. – In der Bodenkunde versteht man unter E. die Zertrümmerungs und Verwitterungsprodukte der Gesteine,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erden — Erden, in der ältern Chemie Bezeichnung farbloser Substanzen, die für Elemente gehalten wurden, scheiden sich in zwei Gruppen, alkalische E. (s.d.) und eigentliche E., umfassend die Oxyde derjenigen leichten Metalle (Aluminium, Beryllium,… … Kleines Konversations-Lexikon
Erden [2] — Erden, Dorf in preuß. Reg. Bez. Trier, (1900) 421 E.; guter Moselwein (Erdener Treppchen) … Kleines Konversations-Lexikon
Erden — Êrden, adj. et adv. aus Erde gebildet. Erdene Gefäße, 3 Mos. 11, 33; Kap. 14, 5, 50; Kap. 15, 12. Ein erdener Tiegel, Ps. 12, 7. Ein erdener Krug, Jer. 19. 1. Im Hochdeutschen ist dieses Wort veraltet, weil das freylich nicht regulär gebildete… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
erden — eng earth [v.], ground [v.] … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
erden — Vsw mit der Erde elektrisch leitend verbinden erw. fach. (20. Jh.) Stammwort. Fachwort der Telegraphenbauer und Starkstromtechniker nach der von G. M. Marconi im letzten Jahrzehnt des 19. Jhs. entwickelten Technik. deutsch s. Erde … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
erden — V. (Aufbaustufe) etw. durch eine elektrische Leitung mit dem Erdboden verbinden Beispiel: Die Masten der Hochspannungsleitung müssen geerdet sein … Extremes Deutsch
Erden — Wappen Deutschlandkarte Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Erden — Infobox Ort in Deutschland image photo = Wappen = lat deg = 49 |lat min = 58 |lat sec = 46 lon deg = 7 |lon min = 1 |lon sec = 30 Lageplan = Bundesland = Rheinland Pfalz Landkreis = Bernkastel Wittlich Verbandsgemeinde = Bernkastel Kues Höhe =… … Wikipedia