-
1 Erdatmosphäre
geo atmosfera f ziemska -
2 Transmissionskoeffizient der Erdatmosphäre
Универсальный русско-немецкий словарь > Transmissionskoeffizient der Erdatmosphäre
-
3 атмосфера Земли
-
4 земная атмосфера
-
5 земната атмосфера ж
Erdatmosphäre {f} -
6 aerospace
Erdatmosphäre und Weltraum; (technology) Luft- und Raumfahrt, die* * *aero·space[ˈeərə(ʊ)speɪs, AM ˈeroʊ-]\aerospace industry Raumfahrtindustrie f\aerospace lab Weltraumlabor nt\aerospace research Raumforschung f* * *['EərəUspeIs] in cpds Raumfahrt-* * *aerospace [ˈeərəʊspeıs]A s Erdatmosphäre f und Weltraum mB adj Luft- und Raumfahrt…:* * *noun, no pl., no art.Erdatmosphäre und Weltraum; (technology) Luft- und Raumfahrt, die* * *n.Luft- und Raumfahrt f. -
7 верхние слои атмосферы
adj1) gener. Grenze zum Weltraum, der erdferne Raum2) Av. obere Luftschichten3) milit. hohe Atmosphäre4) eng. freie Atmosphäre5) astr. Hochatmosphäre (напр. Земли), höhere AtmosphäreУниверсальный русско-немецкий словарь > верхние слои атмосферы
-
8 глобальное потепление
adj1) gener. globale Erwärmung2) ecol. Erwärmung der Erdatmosphäre, Treibhauseffekt der Erdatmosphäre, Erderwärmung, globale KlimaerwärmungУниверсальный русско-немецкий словарь > глобальное потепление
-
9 aerosphere
-
10 re-enter
1. intransitive verb2) (for race, exam, etc.) wieder antreten2. transitive verbwieder betreten [Raum, Gebäude]; wieder eintreffen in (+ Dat.) [Ortschaft]; wieder einreisen in (+ Akk.) [Land]; wieder eintreten in (+ Akk.) [Erdatmosphäre]* * *[ri:'entə](to enter again: The spaceship will re-enter the Earth's atmosphere tomorrow.) wieder eintreten in- academic.ru/61039/re-entry">re-entry* * *re-en·ter[ˌri:ˈentəʳ, AM -t̬ɚ]I. vt1. (go in again)to \re-enter the [earth's] atmosphere wieder in die [Erd]atmosphäre eintretento \re-enter a bus/car in einen Bus/ein Auto wieder einsteigento \re-enter a country in ein Land wieder einreisento \re-enter a driveway/parking lot in eine Einfahrt/einen Parkplatz wieder einfahrento \re-enter a house/store in ein Haus/Geschäft wieder hineingehento \re-enter a room ein Zimmer wieder betreten2. (enrol)to \re-enter a club einem Verein wieder beitretento \re-enter a competition an einem Wettbewerb wieder teilnehmento \re-enter Parliament wieder ins Parlament einziehento \re-enter politics sich akk wieder an der Politik beteiligen, wieder am politischen Geschehen teilnehmento be \re-entered for [or in] a competition für einen Wettkampf wieder aufgestellt werdento \re-enter sth etw nochmals eingebento \re-enter data Daten neu eingebenII. vi1. (go in)2. (join) wieder Mitglied werden [o beitreten]* * *["riː'entə(r)]1. vi1) (= walk in) wieder eintreten; (= drive in) wieder einfahren; (= penetrate bullet etc) wieder eindringen; (= climb in) wieder einsteigen; (= cross border) wieder einreisen; (ship) wieder einlaufen2. vt1) room wieder betreten; country wieder einreisen in (+acc); (SPACE) atmosphere wieder eintreten in (+acc); club etc wieder beitreten (+dat); politics wieder einsteigen in (+acc); society sich wieder eingliedern in (+acc); race sich wieder beteiligen an (+dat)* * *re-enter [ˌriːˈentə(r)]A v/t1. wieder betreten, wieder eintreten in (akk)2. wieder eintragen (in eine Liste etc)3. fig wieder eintreten in (akk):re-enter sb’s service4. TECHb) Kupferplatten nachstechenB v/i2. fig wieder eintreten:re-enter into one’s rights JUR wieder in seine Rechte eintreten* * *1. intransitive verb2) (for race, exam, etc.) wieder antreten2. transitive verbwieder betreten [Raum, Gebäude]; wieder eintreffen in (+ Dat.) [Ortschaft]; wieder einreisen in (+ Akk.) [Land]; wieder eintreten in (+ Akk.) [Erdatmosphäre]* * *v.rückverzweigen v. -
11 global warming
glob·al ˈwarm·ingto limit \global warming die Erwärmung der Erdatmosphäre eindämmen -
12 global warming
glob·al 'warm·ing nErwärmung f der Erdatmosphäre;to limit \global warming die Erwärmung der Erdatmosphäre eindämmen -
13 верхние слои
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > верхние слои
-
14 атмосфера
f Atmosphäre* * *атмосфе́ра f Atmosphäre* * *атмосфе́р|а<-ы>ж и перен Atmosphäre fземна́я атмосфе́ра Erdatmosphäre fтя́гостная атмосфе́ра bedrückende Atmosphäreатмосфе́ра перегово́ров Gesprächsklima ntбесе́да прошла́ в непринужде́нной атмосфе́ре das Gespräch verlief in ungezwungener Atmosphäre* * *n1) gener. Klima, Lufthülle, Hauch, Atmosphäre (воздушная оболочка планеты), Dunstkreis (тж. перен.)2) geol. Luftmeer3) Av. Air, Atmosphäre (AT)4) obs. Dunstkreis (перен.)5) eng. Atmosphäre (воздушная оболочка Земли), Atmosphäre (единица измерения давления), physikalische Atmosphäre (760 ìì. ðò. ñò.), (техническая) Atmosphäre (единица давления)6) chem. Luft7) astr. at, atm8) artil. Erdlufthülle9) paint. Ambiente10) atom. Atmosphäre (единица давления)11) aerodyn. Außenluft -
15 атмосфера Земли
-
16 атмосферная дымка
adj1) eng. (воздушная) atmosphärischer Dunst2) astr. Dunst der Erdatmosphäre3) cinema.equip. Entfernungsschleier -
17 атмосферная компонента свечения неба
Универсальный русско-немецкий словарь > атмосферная компонента свечения неба
-
18 атмосферная экстинкция
adjastr. Extinktion in der Erdatmosphäre, atmosphärische ExtinktionУниверсальный русско-немецкий словарь > атмосферная экстинкция
-
19 верхние слои земной атмосферы
Универсальный русско-немецкий словарь > верхние слои земной атмосферы
-
20 верхняя атмосфера Земли
adjastr. hohe ErdatmosphäreУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя атмосфера Земли
См. также в других словарях:
Erdatmosphäre — Erdatmosphäre, teilweise vor dem Vollmond. Aufgenommen 1999 aus der Discovery Die Erdatmosphäre (von griechisch ἀτμός, atmós „Dampf, Dunst, Hauch“ und σφαῖρα, sphaira „Kugel“), die … Deutsch Wikipedia
Erdatmosphäre — Erdatmosphäre,die:⇨Luft(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Erdatmosphäre — Žemės atmosfera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Earth’s atmosphere vok. Erdatmosphäre, f rus. земная атмосфера, f pranc. atmosphère terrestre, f … Fizikos terminų žodynas
Erdatmosphäre — Erd|at|mo|sphä|re 〈f. 19〉 die Erde umgebende, überwiegend gasförmige Atmosphäre * * * Erd|at|mo|sphä|re, die <o. Pl.>: gasförmige Hülle, die die ↑ Erde (5) umgibt. * * * Erd|atmosphäre, die Lufthülle der Erde (Atmosphäre). * * *… … Universal-Lexikon
Erdatmosphäre — Erd|at|mo|sphä|re … Die deutsche Rechtschreibung
Entwicklung der Erdatmosphäre — Die Entwicklung der Erdatmosphäre ist ein Teil der Theorie der chemischen Evolution der Erde und zudem ein wichtiges Element der Klimageschichte. Heute werden vier wesentliche Entwicklungsstufen unterschieden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2… … Deutsch Wikipedia
Schichtungsstabilität der Erdatmosphäre — Die Schichtungsstabilität der Erdatmosphäre beschreibt deren thermodynamische Stabilität bzw. Labilität bezüglich des vertikalen atmosphärischen Temperaturgradienten anhand verschiedener Gleichgewichtszustände. Es wird zwischen einer labilen,… … Deutsch Wikipedia
Erwärmung der Erdatmosphäre — Erwärmung der Erdatmosphäre … Deutsch Wörterbuch
Strahlungsbilanz der Erdatmosphäre — Der Strahlungshaushalt der Erde ist der wichtigste Bestandteil des Energiehaushalts der Erde. Über den Teilbereich der Strahlungsbilanz werden dabei die verschiedenen Haushaltsgrößen in einer Gleichung rechnerisch bilanziert, während sie der… … Deutsch Wikipedia
Strahlungshaushalt der Erdatmosphäre — Der Strahlungshaushalt der Erde ist der wichtigste Bestandteil des Energiehaushalts der Erde. Über den Teilbereich der Strahlungsbilanz werden dabei die verschiedenen Haushaltsgrößen in einer Gleichung rechnerisch bilanziert, während sie der… … Deutsch Wikipedia
Lufthülle der Erde — Erdatmosphäre, teilweise vor dem Vollmond. Aufgenommen 1999 aus der Discovery Die Erdatmosphäre (von griechisch ἀτμός, atmós „Dampf, Dunst, Hauch“ und … Deutsch Wikipedia