-
1 erba
-
2 erbarmen
erbármen sw.V. hb tr.V. будя съчувствие, съжаление; sich erbarmen съжалявам (jmds. някого); смилявам се (über jmdn. над някого); geh er hat sich meinerüber mich erbarmen той се смили над мен.* * *das милост, жалост, съжаление; гов er singt zum =! пее ужасно лошо -
3 erbarmungslos
erbármungslos adj безмилостен, безпощаден.* * *a безмилостен, безпощаден; -
4 erbarmungsvoll
erbármungsvoll adj милостив.* * *a милостив, жалостив. -
5 erbarmenswert
erbármenswert adj достоен за съжаление. -
6 erbärmlich
erbä́rmlich adj 1. окаян, жалък; 2. злочест; 3. дребен; нищожен; 4. презрян, низък; долен. -
7 erbarmungswürdig
erbármungswürdig adj достоен за съжаление. -
8 bruciàre
1. v 1) горя, изгарям: bruciàre la legna горя дърва; 2) изгарям, изсъхвам (от жега, суша и др.): la siccitа ha bruciato l'erba сушата изгори тревата; 3) прен. изгарям: bruciàre dal desiderio изгарям от желание; 2. v rifl bruciàresi изгарям се, опарвам се: mi sono bruciato con l'olio bollente изгорих се с врящо олио. -
9 fìlo
m 1) конец: ago e fìlo игла и конец; fìlo di seta копринена нишка; 2) тел, жица: il fìlo del telefono телефонната жица; fìlo di ferro тел; fìlo spinato бодлива тел; 3) ред, наниз: fìlo di perle наниз бисери; Ќ fìlo d'erba стрък трева; sul fìlo del rasoio на ръба на бръснача; per fìlo e per segno от начало до край, от игла до конец; perdere il fìlo del discorso губя нишката на разговора. -
10 hòckey
m хокей: hòckey su erba (su ghiaccio) хокей на трева (на лед). -
11 spuntàre
v 1) подрязвам връхчетата (на коса, мустаци, трева и др.); 2) никне, изниква, пониква: и spuntata l'erba поникнала е трева; 3) появявам се, изскачам: lui da dove и spuntato? той откъде изникна?; 4) изгрява: spunta il sole слънцето изгрява. -
12 tagliàre
1. v 1) режа, нарязвам, отрязвам: devo tagliàre il salame трябва да нарежа салама; 2) отсичам: bisogna tagliàre i rami secchi трябва да се отсекат сухите клони; 3) кося: tagliàre l'erba и un lavoro impegnativo да косиш тревата е ангажираща работа; 4) стрижа, подстригвам: ti hanno tagliato bene i capelli хубаво са ти подстригали косата; 5) прекъсвам, пресичам: un cane mi ha tagliаto la strada едно куче ми пресече пътя; 2. v rifl tagliàresi 1) порязвам се: mi sono tagliato il dito порязах си пръста; 2) отрязвам си: Marco si и tagliato una fetta di prosciutto Марко си отряза парче шунка. -
13 ciuffo
ciuffo [ˈtʃuffo]
См. также в других словарях:
erba — / ɛrba/ s.f. [dal lat. herba ]. 1. [nome generico di ogni pianta bassa che, nella parte aerea, non faccia fusto legnoso] ▶◀ ‖ erbaggio, ortaggio, verdura. ● Espressioni: erba brusca ➨ ❑; erba cornetta ➨ ❑; erba fragolina ➨ ❑; erba gallina ➨ ❑;… … Enciclopedia Italiana
Erba — ist der Name folgender Orte: eine Stadt im Burgenland, Österreich (auf Romani), siehe Oberwart Erba (Lombardei), eine Gemeinde in der Lombardei, Italien Erba ist der Name folgender Unternehmen: Erba Systemtechnik GmbH in Oppenau, Baden… … Deutsch Wikipedia
Erba — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Erba — can refer to: * Erba, a town in northern Italy; * Caslino d Erba, a nearby town; * Lurago d Erba, another nearby town; * Erba Odescalchi, a Roman aristocratic family … Wikipedia
Erba — Erba, Flecken in der ital. Provinz und Kreis Como, malerisch auf einem Hügel in der Landschaft Brianza an der Eisenbahn Mailand Incino E. gelegen, hat schöne Villen (darunter die Villa Amalia mit prächtiger Aussicht), Weinbau, Seidenraupenzucht,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
erba- — *erba , *erbaz germ.?, Maskulinum: nhd. Junges; ne. young one; Etymologie: s. ing. *er (2), *eri , Substantiv, Bock, Schaf, Kuh, Pokorny 326; Weiterleben: ? norw. jerv, Maskulinum … Germanisches Wörterbuch
þerba- — *þerba , *þerbaz germ., Adjektiv: nhd. derb, ungesäuert, einfach, fade; ne. unleavened, simple; Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch
erba — èr·ba s.f. FO 1. pianta bassa con fusto non legnoso Sinonimi: pianta erbacea. 2. l insieme delle piante erbacee di un terreno: l erba del prato; camminare, sdraiarsi sull erba; tagliare, falciare l erba; fare erba, tagliarla e raccoglierla come… … Dizionario italiano
Erba (CO) — Infobox CityIT img coa = Erba (CO) Stemma.png official name = Comune di Erba name = Erba region = Lombardy province = Province of Como (CO) elevation m = 320 area total km2 = 18.1 population as of = 2004 12 31 population total = 16901All… … Wikipedia
erba — A s. f. 1. pianta erbacea, piante erbacee 2. (spec. al pl.) verdure, erbaggi, ortaggi □ erbe aromatiche, aromi, odori 3. (gergo) marijuana B in funzione di agg. (posposto al s. ) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
erba — {{hw}}{{erba}}{{/hw}}A s. f. 1 Pianta di altezza generalmente limitata con fusto verde e mai legnoso | Erba cipressina, delle Euforbiali, con rizoma strisciante e fiori in ombrelle | Erba medica, delle Rosali, a foglie composte di tre foglioline… … Enciclopedia di italiano
