-
1 gumka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f( do mazania) rubber (BRIT), eraser (US), ( do pakowania) rubber band; ( do bielizny) elastic* * *f.Gen.pl. -ek1. ( do ścierania) eraser, rubber.2. (np. do majtek) elastic, rubber band.3. pot. (= prezerwatywa) rubber.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gumka
-
2 guma do wycierania
• cleaning rubber• eraserSłownik polsko-angielski dla inżynierów > guma do wycierania
-
3 kasownica całości zapisu
• bulk eraserSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kasownica całości zapisu
-
4 głowic|a
f 1. Techn. head- głowica drukarki a printer head- głowica zapisująca/odczytu/kasująca the recording/playback/eraser head- głowica obrabiarki a machine tool head- głowica magnetyczna a magnetic head- głowica rewolwerowa a turret a. capstan lathe2. Wojsk. (war)head- głowica pocisku a missile a. shell head- głowica nuklearna an atomic warhead3. (rękojeść broni siecznej) hilt- głowica miecza the hilt of a sword4. Archit. capital, head- głowica kolumny the capital of a columnThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > głowic|a
-
5 gum|a
f 1. sgt (tworzywo) rubber- tkanina z warstwą gumy rubber-coated fabric- buty na gumie rubber-soled boots2. (do wycierania) rubber GB, eraser US 3. (taśma) elastic- guma bieliźniana sewing elastic- guma do majtek elastic for underpants- gra w gumę children’s game in which you jump over a stretched elastic band4. (opona) tyre GB, tire US- przebita guma a flat tyre5. pot. (pałka policyjna) rubber baton, rubber truncheon GB 6. pot. (prezerwatywa) johnny GB pot., rubber US pot.- □ guma arabska gum arabic- guma balonowa bubble gum- guma do żucia chewing gum- guma naturalna natural gumThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gum|a
-
6 gum|ka
f dim. 1. (do wycierania) rubber GB, eraser US 2. (taśma) elastic- gumka do bielizny sewing elastic- gumka do majtek elastic for underpants- gumka do włosów elastic band for hair- gumka recepturka rubber band3. pot. (prezerwatywa) johnny GB pot., rubber US pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gum|ka
-
7 ma|znąć
pf — ma|zać impf (maznęła, maznęli, — mażę) Ⅰ vt 1. (bazgrać) to doodle vi; (farbą, błotem) to daub; (pisać niestarannie) to scrawl vt/vi, to scribble vt/vi- coś tam mazał (długopisem) na marginesie/w notesie he was doodling something (with a pen) in the margin/notebook- mazali sprayem po ścianach różne esy-floresy they sprayed various shapes on the walls- nie maż, pisz staranniej stop scribbling, write neatly!2. (ubrudzić) to get [sth] messy pot.; to smear- mazać ręce smarem/farbą to smear one’s hands with grease/to get paint on one’s hands- maznąłeś błotem ścianę you’ve got a. left mud on the wall- uważaj, mażesz mnie! watch it! – you’re getting it (all) over me3. (posmarować) to apply [sth] to, to put [sth] on- maznąć buty pastą to put polish on a. apply polish to shoes- ściany ledwie maźnięte farbą walls barely coated with paint4. (skreślić, zetrzeć) to erase, to rub out- mazał napisane zdanie i pisał od nowa he rubbed out the sentence he wrote and started anew a. from scratch- maźnij gąbką tablicę wipe the blackboard with a sponge a. eraserⅡ maznąć się — mazać się 1. (ubrudzić się) to get oneself messy pot.; to smear oneself- ostrożnie, mażesz się farbą careful, you’re getting paint (all) over yourself- maznął się smarem po twarzy he smeared his face with grease2. (posmarować się) to apply, to put on- mazać się maścią/miksturą to work in a rub/rub in an ointmentⅢ mazać się 1. (przywierać) [tłuszcz, smar, klej] to smear- tłuszcz maże się na patelni grease sticks to the frying pan2. (być roztartym) [tusz, szminka] to smudge ⇒ rozmazać się 3. pot., pejor. (płakać) to snivel- czego się mażesz! why are you snivelling!- przestań się mazać stop snivelling a. whining ⇒ rozmazać sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ma|znąć
См. также в других словарях:
Eraser — sur Windows XP … Wikipédia en Français
Eraser — ist der Name eines Kinofilms mit Arnold Schwarzenegger, siehe Eraser (Film) ein Computerprogramm zur sicheren Löschung von Dateien, siehe Eraser (Software) der Titel des ersten Soloalbums von Thom Yorke, siehe The Eraser der ehemalige Name (heute … Deutsch Wikipedia
Eraser — E*ras er, n. One who, or that which, erases; esp., a sharp instrument or a piece of rubber used to erase writings, drawings, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
eraser — thing that erases writing, 1790, Amer.Eng., agent noun from ERASE (Cf. erase). Originally a knife for scraping off the ink. As a rubber product for removing pencil marks, from 1858 … Etymology dictionary
eraser — is spelt er, not or. See er and or … Modern English usage
eraser — ► NOUN ▪ a piece of rubber or plastic used to rub out something written … English terms dictionary
eraser — [ē rā′sər, irā′sər] n. a thing that erases; specif., a device made of rubber for erasing ink or pencil marks, or a pad of felt or cloth for removing chalk marks from a blackboard … English World dictionary
Eraser — For other uses, see Eraser (disambiguation). Pink erasers An eraser (US) or rubber (UK) is an article of stationery that is used for rubbing out pencil markings. Erasers have a rubbery consistency and are often white or pink, although modern… … Wikipedia
eraser — n. a blackboard; ink eraser USAGE NOTE: In BE an eraser is usu. called a rubber; a blackboard eraser may be called a duster. * * * [ɪ reɪzə] ink eraser (USAGE NOTE: In BE an eraser is usu. called a rubber; a blackboard eraser may be called a… … Combinatory dictionary
eraser — /i ray seuhr/, n. 1. a device, as a piece of rubber or cloth, for erasing marks made with pen, pencil, chalk, etc. 2. a person or thing that erases. [1780 90; ERASE + ER1] * * * piece of rubber or other material used to rub out marks made… … Universalium
eraser — [[t]ɪre͟ɪzə(r), AM re͟ɪs [/t]] erasers N COUNT An eraser is an object, usually a piece of rubber or plastic, which is used for removing something that has been written using a pencil or a pen. [AM; also BRIT, FORMAL] ...a large, flat, pink India… … English dictionary
