-
1 impartial
-
2 unaligned
-
3 воздержавшийся
erapooletu -
4 impartial\ arbitrator
-
5 neutral\ ground
-
6 беспристрастный
erapooletu; objektiivne; õiglane -
7 незаинтересованный
erapooletu; mittehuvitatud -
8 нейтральный
erapooletu; laenguta; neutraal-; neutraalne; null- -
9 нелицеприятный
erapooletu; õiglane -
10 объективный
erapooletu; objektiivne -
11 объективный
126 П (кр. ф. \объективныйен, \объективныйна, \объективныйно, \объективныйны)1. objektiivne, tegelikult eksisteeriv; \объективныйный идеализм filos. objektiivne idealism, \объективныйная истина objektiivne tõde, \объективныйные условия objektiivsed v tegelikud tingimused;2. erapooletu, objektiivne; \объективныйная оценка objektiivne v erapooletu hinnang -
12 беспристрастный
adjgener. erapooletu, õiglane -
13 воздержавшийся
adjgener. erapooletu, loobunud, keeldunud -
14 нейтральный
adjgener. erapooletu, neutraalne -
15 neutral
neutraalne, erapooletu -
16 neutral\ position
keskasend, erapooletu seisukoht -
17 non-aligned
mitteühinenud, erapooletu -
18 суждение
115 С с. неод. otsus, arvamus, hinnang, otsustus (ka loog.); самостоятельное \суждение iseseisev arvamus v otsustus, беспристрастное \суждение erapooletu hinnang, высказать своё \суждение oma arvamust avaldama -
19 третий
130 П1. kolmas; \третийий сорт kolmas sort, \третийье поколение kolmas põlvkond, \третийье лицо (1) jur. kolmas isik, (2) lgv. kolmas isik v pööre, \третийье сословие aj. kolmas seisus, \третийье отделение aj. kolmas osakond (jälitus- ja juurdlusorgan Venemaal), \третийьего числа kolmandal (kuupäeval), \третийьего дня üleeile, tunaeile, в \третийьем году tunamullu, ülemöödunud aastal, ülemullu, половина \третийьего (kell) pool kolm, уже \третийий час kell on juba kaks läbi v kolme peal, \третийий звонок kolmas kell (näit. teatris), на \третийьем плане tagaplaanil, on kolmandajärguline, говорить в \третийьем лице kolmandas isikus rääkima, \третийья скорость (1) aut. kolmas käik, (2) (sõidukite) piirkiirus;2. erapooletu, neutraalne; \третийьи страны neutraalsed riigid;3. ПС\третийье с. неод. magustoit, magusroog, dessert;4. ПС\третийья ж. неод. kolmandik; две \третийьих kaks kolmandikku; ‚из \третийьих рук vуст teiste suust v käest, vahetalitajate v vahemeeste v vahendajate kaudu;с \третийьми петухами kolmanda kukelaulu ajal;до \третийьих петухов (1) enne kukke ja koitu, (2) öö otsa v läbi, koiduni välja;\третийьей руки kõnek. keskpärane, teisejärguline -
20 третий
dessert; erapooletu; kolmandik; kolmas; magusroog; magustoit; neutraalne