-
1 saymak
I vi zählenona kadar \saymak bis zehn zählenII vt1) auszählenoyları \saymak pol die Stimmen auszählen2) ( arka arkaya söylemek) aufzählen4) ( olarak görmek) erachten (als), ansehen (als)bu sayılmaz! das gilt nicht! [o zählt]bayram günlerini de \saymak die Feiertage mitzählen -
2 görmek
vt1) sehengörmezden gelmek beide Augen zudrücken2) ( anlamak) einsehen, verstehen3) erachten, haltenbir şeyi reva \görmek etw für angebracht halten, etw als angemessen erachten4) tıbbî tedavi \görmek in medizinischer Behandlung seinyandaki klinikte tedavi görüyor er wird in der Klinik nebenan behandelt5) ( başına gelmek) erfahreniyilik/kötülük \görmek Gutes/Böses erfahrenkırmızı kart \görmek sport die rote Karte bekommensarı kart \görmek sport sich eine gelbe Karte einhandeln -
3 çok
çok <- ğu> adj viel, viele; adv viel; viel-, multi-; sehr schön usw; durchaus; lange warten, arbeiten;-den (daha) çok mehr als;daha çok var mı? ist es noch weit?;çok çok höchstens;çok defa(lar) (a çok kere, çok sefer) (sehr) oft; meistens;çok geçmeden kurz darauf, bald danach;çok gelmek zu viel sein ( oder werden); zu viel scheinen;çok görme Missgunst f;çok görmek (-i –e) etwas (A) als überflüssig für jemanden erachten; jemandem etwas missgönnen; viel durchmachen;çok heceli GR mehrsilbig;çok olmak fig zu weit gehen, keine Grenzen kennen;çok şey! erstaunlich!, fam ein dolles Stück;az çok mehr oder weniger;en çok höchstens; meistens;pek çok sehr viel; -
4 reva
reva fig angebracht, am Platze;-i -e reva görmek für angebracht halten A; als angemessen erachten (A für A) -
5 lüzum
-
6 reva
angebracht; ( uygun) angemessenbir şeyi \reva görmek etw für angebracht halten, etw als angemessen erachten
См. также в других словарях:
erachten als — erachten als … Deutsch Wörterbuch
als notwenig erachten — als notwenig erachten … Deutsch Wörterbuch
erachten — in Betracht ziehen; erwägen; wähnen; (sich) ausmalen; einschätzen; (sich) denken; (sich) vorstellen; einbilden; auffassen als * * * er|ach|ten [ɛɐ̯ |axtn̩], erachtete, erachtet … Universal-Lexikon
erachten — er·ạch·ten; erachtete, hat erachtet; [Vt] jemanden als / für etwas erachten; etwas als / für etwas / irgendwie erachten geschr; von jemandem / etwas eine bestimmte Meinung haben oder jemanden / etwas für etwas halten: eine Maßnahme als dringend … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
erachten — er|ạch|ten ; jemanden als oder für geeignet erachten … Die deutsche Rechtschreibung
als nicht wichtig erachten — leichtnehmen; nicht sehr ernst nehmen; locker sehen (umgangssprachlich); auf die leichte Schulter nehmen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
auffassen als — wähnen; (sich) ausmalen; einschätzen; (sich) denken; (sich) vorstellen; erachten; einbilden … Universal-Lexikon
halten — feststecken; fixieren; klammern; einspannen; befestigen; befolgen; erfüllen; beherzigen; einhalten; (sich etwas) zu Herzen nehmen (umgangssprachlich); festhalten an; … Universal-Lexikon
Unterdrückung — ist die einem Individuum, einer Gesellschaft oder Menschengruppe leidvoll zugefügte Erfahrung gezielter Willkür, Gewalt und des Machtmissbrauchs. Der Ausdruck Unterdrückung bezeichnet vor allem das Niederhalten einer bestimmten sozialen Gruppe… … Deutsch Wikipedia
Levitra — Strukturformel Allgemeines Freiname Vardenafil Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Radium [1] — Radium, ein von dem Ehepaar Curie zuerst isoliertes Element, das mit Baryum große Aehnlichkeit zeigt. Durch Bestimmung des Chlorsilbers, das aus dem bei 100° getrockneten Radiumchlorid erhalten werden konnte, und unter der Annahme der Formel… … Lexikon der gesamten Technik