-
21 würde
wǘrde prät conj от werden -
22 wurde
см. werden -
23 Würde
-
24 Marschall{(}s{)}würde
-
25 Marschall{(s)}würde
-
26 Das Schiff wurde auf den Namen N getauft
прил.ВМФ. Корабль был назван NУниверсальный немецко-русский словарь > Das Schiff wurde auf den Namen N getauft
-
27 Das Schiff wurde in Dienst gestellt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Das Schiff wurde in Dienst gestellt
-
28 Der Beschluss wurde einstimmig gefasst
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Der Beschluss wurde einstimmig gefasst
-
29 Die Auskunft wurde zur Vorlage bei der Schweizer Botschaft in der Ukraine ausgestellt.
Универсальный немецко-русский словарь > Die Auskunft wurde zur Vorlage bei der Schweizer Botschaft in der Ukraine ausgestellt.
-
30 Er wurde mit einem Klammerbeutel gepudert.
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Er wurde mit einem Klammerbeutel gepudert.
-
31 Es wurde Beweis durch Vernehmung erhoben
Универсальный немецко-русский словарь > Es wurde Beweis durch Vernehmung erhoben
-
32 Es wurde Folgendes beschlossen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Es wurde Folgendes beschlossen
-
33 Gegen ihn wurde ein gerichtliches Ermittlungsverfahren eingeleitet
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gegen ihn wurde ein gerichtliches Ermittlungsverfahren eingeleitet
-
34 Karte wurde einbehalten
Универсальный немецко-русский словарь > Karte wurde einbehalten
-
35 Karte wurde verloren gemeldet
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Karte wurde verloren gemeldet
-
36 Wo gestern noch getafelt wurde, Ist eine Leiche aufgebahrt
сущ.общ. Где стол был яств, там гроб стоитУниверсальный немецко-русский словарь > Wo gestern noch getafelt wurde, Ist eine Leiche aufgebahrt
-
37 auf den eine Anweisung ausgestellt wurde
нареч.юр. ассигнатУниверсальный немецко-русский словарь > auf den eine Anweisung ausgestellt wurde
-
38 aus der Notlage heraus wurde gestreikt
предл.Универсальный немецко-русский словарь > aus der Notlage heraus wurde gestreikt
-
39 bei Einbruch der Dunkelheit wurde die Beleuchtung eingeschaltet
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bei Einbruch der Dunkelheit wurde die Beleuchtung eingeschaltet
-
40 dank ihrem guten Zeugnis wurde sie eingestellt
Универсальный немецко-русский словарь > dank ihrem guten Zeugnis wurde sie eingestellt
См. также в других словарях:
Würde/Salza — is a Verwaltungsgemeinschaft ( collective municipality ) in the Saalekreis district, in Saxony Anhalt, Germany. It is situated west of Halle (Saale). The seat of the Verwaltungsgemeinschaft is in Teutschenthal.The Verwaltungsgemeinschaft… … Wikipedia
Würde — Würde, 1) aus sittlicher Größe hervorgehender innerer Werth. Sie beruht in einem Vereine moralischer Eigenschaften, welcher die Achtung Anderer als Recht in Anspruch nimmt u. daher auch durch ein edles, Achtung gebietendes Benehmen, in Haltung… … Pierer's Universal-Lexikon
Würde — (abgeleitet von wert) ist die ästhetisch anziehende, in Haltung, Benehmen und Sprache sich kundgebende äußere Erscheinung gefestigter Willensgefühle; sie ist der ästhetische Ausdruck des geschlossenen, ruhigen, seiner selbst bewußten und oft dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Würde — Der Begriff Würde (lateinisch dignitas) bezeichnet die Eigenschaft, eine einzigartige Seinsbestimmung zu besitzen. Sie kann einem Lebewesen, einem System von Lebewesen, aber auch einer natürlichen oder menschlichen Schöpfung zugesprochen… … Deutsch Wikipedia
Würde des Menschen — Der Begriff der Menschenwürde ist Ausdruck der Idee oder Erfahrung, dass jeder Mensch einen schützenswerten Wert besitzt (Selbstwert jedes Menschen). Nur wo der unbedingte Schutz der Menschenwürde gewährleistet ist, kann man von einem… … Deutsch Wikipedia
Würde, die — Die Würde, plur. die n. 1. Ein jeder Vorzug eines Dinges oder einer Person. Ich will ihn in seinen Würden lassen, will ihm seine Vorzüge nicht absprechen. 2. Ein merklicher äußerer Vorzug in der bürgerlichen Gesellschaft, und ein mit solchen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Würde (Salza) — WürdeVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehltVorlage:Infobox Fluss/LAGE fehlt Flusssystem Elbe Abfluss über Salza → Saale → Elbe → Nordsee … Deutsch Wikipedia
Würde (Bach) — Die Würde ist ein Bach im Saalekreis. Sie entspringt in der Gemeinde Teutschenthal, fließt anschließend unter der B 80 hindurch und westlich an Bennstedt vorbei. Dann erreicht sie Zappendorf, wo sie im Ortsteil Köllme in die Salza als rechter… … Deutsch Wikipedia
Würde ist Bürde. — См. Тяжела шапка Мономаха … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Über Anmut und Würde — Friedrich Schiller (1759–1805), postumes Porträt von Gerhard von Kügelgen von 1808/09 Über Anmut und Würde (Originaltitel: Ueber Anmuth und Würde) ist eine philosophische Schrift Friedrich Schillers, die Mitte Juni 1793 in der Zeitschrift Neue… … Deutsch Wikipedia
Für Dein Leben würde er töten — Filmdaten Deutscher Titel: Taking Lives – Für dein Leben würde er töten Originaltitel: Taking Lives Produktionsland: USA, Kanada Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 105 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia