Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

er+wurde+ins

  • 1 zurückdatieren

    zurǘck|datieren sw.V. hb tr.V. 1. поставям задна дата (на нещо); 2. установявам по-раншна дата за възникването на нещо; itr.V. водя началото си, произхождам (auf etw. (Akk) от нещо, отнякъде); ein Zeugnis zurückdatieren слагам задна дата на свидетелство; der Fund wurde ins 1. Jh. v. Chr. zurückdatiert находката бе датирана към I в. пр. н. е.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > zurückdatieren

  • 2 wasser

    Wásser n, -/ Wässer 1. вода; 2. води (във водните басейни); 3. тоалетна вода, одеколон; hartes/ weiches Wasser твърда, мека вода; ein Haus mit fließendem Wasser къща с течаща вода, водоснабдена сграда; umg jmdm. läuft das Wasser im Mund някому се пълни устата, потичат му лигите; fließendes Wasser течащи води (реки, потоци); stehendes Wasser стоящи води (езера, морета); umg ein stilles Wasser тиха вода (за човек); stille Wasser sind/ gründen tief тихата вода е най-дълбока; umg mit allen Wassern gewaschen sein от стара коза яре съм, врял и кипял съм; umg ins Wasser fallen проваля се, не се състои.
    * * *
    das, - и " вода; die Sache wurde zu = работата се размина, не стана; sich ьber = halten крепя се (в живота) криво-ляво;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > wasser

См. также в других словарях:

  • Ins BE — BE ist das Kürzel für den Kanton Bern in der Schweiz und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Ins zu vermeiden. Ins …   Deutsch Wikipedia

  • INS Tabar — Geschichte Typ Fregatte Bauwerft Baltysky Sawod/Baltische Werft, Sankt Petersburg, Russland Bestellung November 1997 Kiellegung 26. Mai 2000 …   Deutsch Wikipedia

  • INS Tabar (F44) — INS Tabar Übersicht Typ Fregatte Bauwerft Baltysky Sawod/Baltische Werft, Sankt Petersburg, Russland Bestellung November 1997 Kiellegung …   Deutsch Wikipedia

  • INS Viraat — Geschichte In Auftrag gegeben: 1943 Bauwerft: Vickers Armstrong, Barrow Kiellegung: 21. Juni 1944 …   Deutsch Wikipedia

  • Ins Gewicht fallen —   Etwas, was »ins Gewicht fällt«, ist in einem bestimmten Zusammenhang von ausschlaggebender Bedeutung: Die Tatsache, dass die Anarchisten vor Mord nicht zurückschreckten, fällt besonders ins Gewicht. Es fiel kaum ins Gewicht, dass nicht alle… …   Universal-Lexikon

  • Ins Gras beißen — ist eine sinnbildliche Redewendung für Sterben. Sie wurde wahrscheinlich davon abgeleitet, dass man nach der Schlacht oft feststellen konnte, dass sterbende Krieger, die verwundet auf dem Schlachtfeld lagen, vor Schmerzen in den Untergrund… …   Deutsch Wikipedia

  • INS Vikrant (Begriffsklärung) — INS Vikrant ist der Name zweier Schiffe der indischen Marine: Die erste INS Vikrant (R11) war ein von Großbritannien erworbener Flugzeugträger, der 1997 außer Dienst gestellt wurde Die zweite INS Vikrant ist ein Flugzeugträger, der 2012 in Dienst …   Deutsch Wikipedia

  • Ins Gras beissen — Ins Gras beißen ist eine sinnbildliche Redewendung für Sterben. Sie wurde wahrscheinlich davon abgeleitet, dass man nach der Schlacht oft feststellen konnte, dass sterbende Krieger, die verwundet auf dem Schlachtfeld lagen, vor Schmerzen in den… …   Deutsch Wikipedia

  • wurde zu ... gebracht — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • ist zu ... gebracht worden • ist in ... gebracht worden Bsp.: • Will ist ins Queen Victoria Hospital gebracht worden …   Deutsch Wörterbuch

  • INS Viraat (R22) — Übersicht Bauwerft Vickers Armstrong, B …   Deutsch Wikipedia

  • INS Act — Der Immigration and Naturalization Services Act of 1965 (auch bekannt als INS Act of 1965 und Hart Celler Act) war ein US amerikanisches Bundesgesetz, das im Jahre 1965 die bis dahin gültigen Quotenregelung der Einwanderung ablöste und durch zum… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»