-
1 tut
(in disapproval) pousser une exclamation désapprobatrice; (in annoyance) exprimer son mécontentement;∎ she tutted with disapproval elle eut une exclamation désapprobatrice -
2 tut-tut
-
3 TUT
-
4 tut
-
5 tut
-
6 tut
-
7 tut(-tut)
(used in writing to represent the sound used to express disapproval, mild annoyance etc.) ta, ta, ta! -
8 tut(-tut)
(used in writing to represent the sound used to express disapproval, mild annoyance etc.) ta, ta, ta! -
9 tut
[tʌt] 1.exclamation tss-tss!2.intransitive verb (p prés etc - tt-) produire un tss-tss de désapprobation -
10 tut
Altaic (Other)le code pour représentation ( ISO 639-2) de nom de (d'):altaïques, autres languesEnglish-French codes for the representation of names of languages ISO 639-1-2 > tut
-
11 tut
mûre f; mûrier m -
12 er tut keiner Fliege etwas zuleide
er tut keiner Fliege etwas zuleideil ne ferait pas de mal à une moucheDeutsch-Französisch Wörterbuch > er tut keiner Fliege etwas zuleide
-
13 Übermut tut selten gut
Übermut tut selten gut(Sprichwort) ≈ prudence est mère de sûreté -
14 Leid
laɪtn1) peine f, souffrance f, chagrin mEr tut mir Leid. — Je le plains./Il me fait pitié.
Es tut mir Leid. — J'en suis désolé.
Er könnte keiner Fliege etw zu Leide tun. — Il ne ferait pas de mal à une mouche.
2) ( Schmerz) douleur fLeidL136e9342ei/136e9342d [le39291efai/e39291eft] <-[e]s>2 (als Ausdruck des Bedauerns) Beispiel: es tut jemandem Leid, dass quelqu'un regrette que +Subjonctif ; Beispiel: tut mir Leid! (umgangssprachlich) désolé(e)!; Beispiel: das wird dir noch Leid tun! tu t'en mordras les doigts!Wendungen: jemandem etwas/nichts zu Leide tun faire du mal/ne pas faire de mal à quelqu'un -
15 quandiu
quamdiū (quandiū), conj. et adv. [st1]1 [-] inter. - [abcl][b]a - pendant combien de temps? - [abcl]b - depuis quand?[/b] - quamdiu iste tuus furor nos eludet, Cic. Cat. 1, 1, 1: combien de temps cette fureur qui te possède se jouera-t-elle de nous? [st1]2 [-] relatif. aussi longtemps que, tant que. - (tamdiu)... quamdiu: aussi longtemps que, tant que. - quamdiu potuit, tacuit, Caes. BG. 1, 17: il se tut aussi longtemps qu'il le put. - avec tmèse quam voluit diu, Cic.: tant qu'il a voulu. [st1]3 [-] conj. jusqu'au moment où. - ut id comesset, quamdiu invenisset, Lampr.: qu'il le mangeât jusqu'à ce qu'il eût trouvé...* * *quamdiū (quandiū), conj. et adv. [st1]1 [-] inter. - [abcl][b]a - pendant combien de temps? - [abcl]b - depuis quand?[/b] - quamdiu iste tuus furor nos eludet, Cic. Cat. 1, 1, 1: combien de temps cette fureur qui te possède se jouera-t-elle de nous? [st1]2 [-] relatif. aussi longtemps que, tant que. - (tamdiu)... quamdiu: aussi longtemps que, tant que. - quamdiu potuit, tacuit, Caes. BG. 1, 17: il se tut aussi longtemps qu'il le put. - avec tmèse quam voluit diu, Cic.: tant qu'il a voulu. [st1]3 [-] conj. jusqu'au moment où. - ut id comesset, quamdiu invenisset, Lampr.: qu'il le mangeât jusqu'à ce qu'il eût trouvé...* * *Quandiu, Aduerbium temporis. Plin. iunior. Combien longuement, Combien long temps.\Quandiu vixit, domi suae clarus et nobilis. Cic. Tant de temps qu'il a vescu, ou Tant qu'il a vescu.\Quandiu, interrogatiue. Plautus, Quandiu id factum est? ST. hic annus incipit vicesimus. Combien y a il que cela est faict?\Qui de vobis loquuntur, quandiu loquentur? Cic. Combien de temps? ou Jusques à quand? -
16 бибикать
детск. -
17 honk
honk [hɒŋk][driver] klaxonner* * *[hɒŋk] 1. 2.transitive verb3.intransitive verb [geese] cacarder; [car horn] faire tut-tut; [driver] klaxonner -
18 tacere
I. tacere v. (pres.ind. tàccio, tàci, tàce, tacciàmo, tacéte, tàcciono; p.rem. tàcqui/ ant tacètti; p.p. taciùto) I. intr. (aus. avere) 1. se taire: non sa tacere il ne sait pas se taire; non sapendo che cosa dire, ho taciuto ne sachant pas quoi dire, je me suis tu; detto questo, tacque après avoir dit cela, il se tut; ma taci una buona volta! mais tais-toi donc une bonne fois pour toutes!; ( estens) l'artiglieria nemica improvvisamente tacque soudain, l'artillerie ennemie se tut. 2. ( estens) ( non dare notizie di sé) garder le silence, ne pas donner de nouvelles. 3. ( fig) ( essere immerso nel silenzio) être silencieux: la campagna tace la campagne est silencieuse. 4. (rif. agli elementi: essere quieto, calmo) s'apaiser, se calmer: il vento tacque le vent s'est calmé, le vent est tombé. 5. ( fig) ( non dire nulla) garder le silence (su sur), ne rien dire (su sur), ne pas parler (su de): le fonti contemporanee tacciono su questo argomento les sources contemporaines ne parlent pas de ce sujet. II. tr. 1. ( non dire) passer sous silence, ne pas parler de, ne pas mentionner: tacque l'accaduto per non impressionarlo il passa les faits sous silence pour ne pas l'impressionner. 2. ( nascondere) cacher: raccontò i fatti tacendo però i nomi dei complici il raconta les événements sans mentionner le nom de ses complices, il raconta les événements mais il cacha le nom de ses complices. 3. ( tralasciare) omettre: tacere un particolare superfluo omettre un détail superflu. II. tacere s.m. ( silenzio) silence. -
19 leid
laɪtn1) peine f, souffrance f, chagrin mEr tut mir Leid. — Je le plains./Il me fait pitié.
Es tut mir Leid. — J'en suis désolé.
Er könnte keiner Fliege etw zu Leide tun. — Il ne ferait pas de mal à une mouche.
2) ( Schmerz) douleur fleidl136e9342ei/136e9342d [le39291efai/e39291eft]Beispiel: jemanden/etwas leid sein en avoir assez de quelqu'un/quelque chose -
20 tuttebel
См. также в других словарях:
Tut.by — Коммерческий: Да Тип сайта … Википедия
tut-tut — tut tuts, tut tutting, tut tutted also tut tut 1) CONVENTION (feelings) Tut tut is used in writing to represent the sound that you make with your tongue touching the top of your mouth when you want to indicate disapproval, annoyance, or sympathy … English dictionary
tut-tut — tut tut1 interjection TUT: Tut tut, Jack, you disappoint me, you really do. tut tut ,tut tut 2 verb intransitive to TUT … Usage of the words and phrases in modern English
Tut — may refer to: * Tutankhamun, ancient Egyptian pharaoh * Tut, Turkey * Dental click, a sound used to express disapproval in English, often spelled as tut or tsk * King Tut (Batman) * King Tut (song), a Steve Martin song * Tampere University of… … Wikipedia
tut — ou tutt [tyt] onomat. et n. m.; variante t t . ❖ 1 Interj. Variante de tss, employée pour écarter une objection, contredire… 1 T es un peu cinglé, tu sais. Pour un concierge, travailler du porte plume, c est pas une idée. Tutte, j fais c qui m… … Encyclopédie Universelle
Tut — Tut, n. [Cf. Sw. tut a point, pipe, tube, Dan. tut a cornet.] 1. An imperial ensign consisting of a golden globe with a cross on it. [1913 Webster] 2. A hassock. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tut-workman — Tut work man, n.; pl. {Tut workmen}. (Mining) One who does tut work. Tomlinson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tut-workmen — Tut workman Tut work man, n.; pl. {Tut workmen}. (Mining) One who does tut work. Tomlinson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tut Taylor — (b. 1923, Milledgeville, Georgia) is an American bluegrass musician. Taylor played banjo and mandolin as a child, and began playing dobro at age 14, learning to use the instrument with a distinctive flat picking style. Taylor was a member of The… … Wikipedia
TUT — steht für: Landkreis Tuttlingen als deutsches Kfz Kennzeichen Tokyo University of Technology, die Technische Hochschule Tokio Tshwane University of Technology, eine südafrikanische Universität Time under tension, die Time under tension gibt an… … Deutsch Wikipedia
Tut (Adıyaman) — Tut Administration Pays … Wikipédia en Français