Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

er+sah+es

  • 1 şah-şah

    şah-şah külmek - громко хохотать

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > şah-şah

  • 2 SAH

    SAH, semiactive homer
    ————————
    SAH, semiactive homing

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SAH

  • 3 sah

    sah prät от sehen

    Большой немецко-русский словарь > sah

  • 4 sahə

    I
    сущ.
    1. пространство (большой участок земной поверхности). Xəzər dənizi ilə Aral gölü arasındakı sahə пространство между Каспийским морем и Аральским озером
    2. поле:
    1) засеянный или возделанный под посев участок земли. Pambıq sahəsi хлопковое поле, sahəni becərmək обрабатывать поле, sahəni gübrələmək удобрять поле
    2) обширное пространство чего-л. Qum sahələri песчаные поля, şoran sahələr солончаковые поля
    3) физ. особая форма материи – носитель физических взаимодействий. Maqnit sahəsi магнитное поле, elektrik sahəsi электрическое поле, bircinsli sahə однородное поле
    4) лингв. носитель семантических взаимодействий. Sözün semantik sahəsi семантическое поле слова
    3. площадь:
    1) пространство земли, предназначенное для чего-л. или занимаемое чем-л. Əkin sahələri посевные площади, geniş sahə обширная площадь
    2) помещение, предназначенное для какой-л. цели и обычно измеряемое в квадратных метрах поверхности пола. Mənzilin sahəsi площадь квартиры,yaşayış sahəsi жилая площадь
    3) мат. часть плоскости, заключенная внутри геометрической фигуры. ‚Üçbucağın sahəsi площадь треугольника, dairənin sahəsi площадь круга, kvadratın sahəsi площадь квадрата, sahə vahidi единица площади
    4. участок:
    1) отдельная часть земельной площади, используемая с какой-л. целью. Torpaq sahələri земельные участки, həyatyanı sahə приусадебный участок, məktəbyanı sahə пришкольный участок
    2) область, сфера, отрасль какой-л. деятельности. Məsul sahə ответственный участок, xalq təsərrüfatının bütün sahələri все участки народного хозяйства
    3) административно-территориальное или производственное подразделение, выделяемое с какой-л. целью. Rayonun qərb sahəsi западный участок района, sahələrin yerləşmə xəritəsi карта расположения участков
    4) часть производства, предприятия, цеха и т.д., выделяемая по какому-л. признаку. Sahə rəisi начальник участка
    5. область:
    1) район, пространство, в котором распространено какое-л. явление. Yayılma sahəsi nəyin область распространения чего
    2) отдельная сфера, область знаний, деятельности и т.п. Elm sahəsində в области науки, maarif və səhiyyə sahəsində в области просвещения и здравоохранения, mədəniyyat sahəsində в области культуры, texnika sahəsində в области техники, insan fəaliyyətinin bütün sahələrində во всех областях человеческой деятельности
    6. отрасль (отдельная область науки, знаний, производства и т.п.); определенная сфера занятий и т.п. İqtisadiyyatın bütün sahələri все отрасли экономики, kənd təsərrüfatının bütün sahələri все отрасли сельского хозяйства
    7. сфера (область какой-л. деятельности, проявления каких-л. отношений, интересов и т.п.). Xidmət sahəsi сфера услуг, həlledici sahələrdə в решающих сферах
    8. высок. поприще (область, сфера деятельности). Ədəbiyyat sahəsində на литературном поприще
    II
    прил.
    1. участковый. Sahə müvəkkili участковый уполномоченный, sahə həkimi участковый врач
    2. отраслевой экон. Sahə planlaşdırılması отраслевое планирование, istehsalın sahə структуру отраслевая структура производства, sənayenin sahə структуру отраслевая структура промышленности

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sahə

  • 5 şah

    1
    I
    сущ.
    1. шах:
    1) титул монарха в некоторых восточных странах, а также лицо, носящее этот титул. İran şahı шах Ирана, şah arvadı шахиня, şah taxtı трон, престол шаха
    2) в шахм. игре: непосредственное нападение на короля противника какой-л. фигурой. Vəzirlə şah elan etmək объявить шах ферзём
    2. король:
    1) главная фигура в шахматах. Şahla gediş ход королём
    2) о том, кто является первым, самым лучшим среди других. Ekranın şahı король экрана, rəqsin şahı король танца
    3. матка (единственная в пчелиной семье самка, способная откладывать яйца)
    II
    прил.
    1. шахский (относящийся к шаху, принадлежащий ему). Şah tacı шахская корона (венец), şah nəsli шахская династия; монархия во главе с шахом; şah üsulidarəsi шахский режим
    2. королевский (в шахматах: находящийся на той половине доски, где в исходной позиции стоит король). Şah cinahı королевский фланг, şah piyadası королевская пешка
    3. коронный (такой, который лучше всего удаётся исполнителю). Şah rol коронная роль
    4. выдающийся, вершинный. Şah əsər выдающееся (вершинное) произведение (создание)
    ◊ şah tənbəli о крайне ленивом человеке: самый ленивый среди ленивых
    2
    в сочет. şahə qalxmaq встать, подняться на дыбы (на задние ноги – о лошадях). Atlar şahə qalxdı лошади поднялись на дыбы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şah

  • 6 šah

    1.
    2.
    (igra) (игра) в шахматы м. мн.
    držati v šahu перен. держать в страхе

    Slovensko-ruski slovar > šah

  • 7 sahədaxili

    прил.
    1. внутриобластной. бот. Sahədaxili vikarizm внутриобластной викаризм
    2. внутриотраслевой. экон. Sahədaxili struktur внутриотраслевая структура, sahədaxili rəqabət внутриотраслевая конкуренция

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sahədaxili

  • 8 sahəvi

    прил. отраслевой. экон. Sahəvi planlaşdırma отраслевое планирование, sahəvi rayonlaşdırma отраслевое районирование, sahəvi xəritə отраслевая карта

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sahəvi

  • 9 şah

    шах (м)
    * * *
    I
    2) шахм. коро́ль
    ••
    - şah iken şahbaz olmak II
    взды́бливание ло́шади

    şah kalkmak — а) встава́ть на дыбы́ ( о лошади); б) си́льно возбужда́ться, бу́йствовать

    Türkçe-rusça sözlük > şah

  • 10 ŝah·o

    шах (титул монарха в Иране) \ŝah{}{·}o{}{·}a шахский \ŝah{}{·}o{}in{·}o шахиня.

    Эсперанто-русский словарь > ŝah·o

  • 11 sahələrarası

    прил. межотраслевой. экон. Sahələrarası istehsal əlaqələri межотраслевые производственные связи, sahələrarası rəqabət межотраслевая конкуренция

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sahələrarası

  • 12 şahənşah

    сущ.
    1. шахиншах:
    1) титул иранского шаха до революции 1979 года. Şahənşah hökuməti правительство шахиншаха
    2) лицо, носившее этот титул
    2. перен. царь (тот, кто подчиняет окружаюших своему влиянию или превосходит всех в каком-л. отношении). Quşların şahənşahı царь птиц

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şahənşah

  • 13 sah

    шах (м)
    * * *
    удв. -hhı
    1) ист. пометка должностного лица на документе, подтверждающая его верность
    2) восстановле́ние зачёркнутого

    sah çekmek — а) поста́вить ви́зу; б) восстанови́ть зачёркнутое

    Türkçe-rusça sözlük > sah

  • 14 şah

    1) шах, царь, монарх; 2) шах (в шахматной игре). şaha qalxmaq подниматься на дыбы; şah əsər выдающееся произведение, шедевр.

    Азербайджанско-русский словарь > şah

  • 15 sahəcik

    сущ. участок, участочек. Həyatyanı sahəcik приусадебный участок

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sahəcik

  • 16 sahəsöndürən

    эл.-тех. в сочет.: sahəsöndürən автомат автомат гашения поля

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sahəsöndürən

  • 17 sah

    sah, sähe →LINK="sehen" sehen

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > sah

  • 18 SAH

    1) Медицина: S-adenosylhomocysteine
    2) Военный термин: semiactive homer, semiactive homing
    5) Фирменный знак: Scandinavian Art Handicraft
    6) NYSE. Sonic Automotive, Inc.
    7) Аэропорты: Sanaa, Republic of Yemen

    Универсальный англо-русский словарь > SAH

  • 19 SAH

    semiactive homing - полуактивное самонаведение

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > SAH

  • 20 SAH

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > SAH

Страницы

См. также в других словарях:

  • şah — ŞAH, (1) şahi, s.m., (2) şahuri, s.n. 1. s.m. Titlu purtat de suveranii Iranului, corespunzător titlului de împărat; persoană care are acest titlu; şahinşah. 2. s.n. Joc de origine orientală care se dispută între două persoane, pe o tablă… …   Dicționar Român

  • Sah (Sternbild) — Sah in Hieroglyphen oder …   Deutsch Wikipedia

  • SAH riboswitch — SAH riboswitches are a kind of riboswitch that bind S adenosylhomocysteine (SAH) [cite journal |author=Wang JX, Lee ER, Morales DR, Lim J, Breaker RR |title=Riboswitches that Sense S adenosylhomocysteine and Activate Genes Involved in Coenzyme… …   Wikipedia

  • Sah Hotel — (Битез,Турция) Категория отеля: Адрес: Sah Caddesi No:16 Bitez , 48400 Битез, Турция …   Каталог отелей

  • Šāh Walīyullāh ad-Dihlawī — oder auch Shah Waliullah (* 21. Februar 1703 in Phulat bei Muzaffarnagar; † 20. August 1762 in Delhi) ist ein bedeutender indisch islamischer Denker des 18. Jahrhunderts. Er entstammt einer Gelehrtenfamilie in Delhi. Ebenso wie sein Vater… …   Deutsch Wikipedia

  • sah — (del persa «šāh») m. Shah, soberano de los persas. * * * sah. (Del ingl. shah, este del persa šāh, y este del pelvi šāh, rey). m. Rey de Persia o del Irán …   Enciclopedia Universal

  • SAH — Saltar a navegación, búsqueda SAH (Sistema de Administración Hospitalaria) Es el equivalente más cercano a HIS del idioma inglés, en América Latina se denomina SAH, sin embargo no existe aún un estandar en su nomenclatura, ya que algunos lo… …   Wikipedia Español

  • SAH Leduc — Création 1945 Forme juridique SAS Siège social …   Wikipédia en Français

  • Sah Apart Hotel — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Binbirdirek Mah. Babayani Sok. No:04 Sultanahmet, Фа …   Каталог отелей

  • Sah Hotel — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Akdeniz Cad. Oksuzce Hatip Sokak No:29 Fatih, Фатих, 3 …   Каталог отелей

  • Sah-i Divan Apart Hotel — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Kucukayasofya Mah. Sehit Cesmesi S …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»