-
81 Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage
-
82 Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
сущ.лит. Быть или не быть, вот в чём вопрос. (классический перевод Шлегеля)Универсальный немецко-русский словарь > Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
-
83 sein Ansehen ist gefallen
мест.общ. его авторитет упалУниверсальный немецко-русский словарь > sein Ansehen ist gefallen
-
84 sein Auto ist wieder flott
мест.разг. его машина снова на ходуУниверсальный немецко-русский словарь > sein Auto ist wieder flott
-
85 sein Benehmen ist nicht zu rechtfertigen
Универсальный немецко-русский словарь > sein Benehmen ist nicht zu rechtfertigen
-
86 sein Benehmen ist sehr frei
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Benehmen ist sehr frei
-
87 sein Beruf ist Arzt
мест.общ. он врач по профессии -
88 sein Betragen ist polizeiwidrig
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Betragen ist polizeiwidrig
-
89 sein Blickfeld ist eingeengt
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Blickfeld ist eingeengt
-
90 sein Eifer ist schnell erlahmt
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Eifer ist schnell erlahmt
-
91 sein Fahrrad ist wieder flott
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Fahrrad ist wieder flott
-
92 sein Gesundheitszustand ist sehr labil
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Gesundheitszustand ist sehr labil
-
93 sein Glaube ist ins Wanken geraten
мест.общ. вера его пошатнуласьУниверсальный немецко-русский словарь > sein Glaube ist ins Wanken geraten
-
94 sein Haar ist grau meliert
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Haar ist grau meliert
-
95 sein Herz ist geschmolzen
мест.общ. его сердце растаялоУниверсальный немецко-русский словарь > sein Herz ist geschmolzen
-
96 sein Kerbholz ist voll
мест.общ. он кругом виноватУниверсальный немецко-русский словарь > sein Kerbholz ist voll
-
97 sein Leben ist ein ewiges Einerlei
мест.общ. его жизнь очень однообразна, его жизнь чрезвычайно однообразнаУниверсальный немецко-русский словарь > sein Leben ist ein ewiges Einerlei
-
98 sein Lebenslicht ist erloschen
мест.книжн. он угас, он умерУниверсальный немецко-русский словарь > sein Lebenslicht ist erloschen
-
99 sein Lebensweg ist voll Dornen
мест.высок. его жизненный путь тернистУниверсальный немецко-русский словарь > sein Lebensweg ist voll Dornen
-
100 sein Lebensweg ist voller Dornen
мест.высок. его жизненный путь тернистУниверсальный немецко-русский словарь > sein Lebensweg ist voller Dornen
См. также в других словарях:
Blei ist sein Lohn — Filmdaten Deutscher Titel Blei ist sein Lohn Originaltitel Ocaso de un pistolero … Deutsch Wikipedia
Denn das ist sein Lebenszweck — Mit diesen Worten kennzeichnet Wilhelm Busch (1832 1908) im »Dritten Streich« von »Max und Moritz« die für alle äußerst nützliche Tätigkeit des Schneidermeisters Böck. Man zitiert sie, wenn man scherzhaft ausdrücken will, dass sich jemand ganz… … Universal-Lexikon
Des Menschen Wille ist sein Himmelreich — Mit diesem Sprichwort wird ausgesagt, dass jeder das tun muss, was ihn glücklich macht: Wenn du um jeden Preis wieder heiraten willst bitte! Des Menschen Wille ist sein Himmelreich … Universal-Lexikon
Sein — Der Begriff Sein (griech. to einai, lat. esse Infinitiv) bedeutet in der Philosophie Dasein, Gegebensein, In der Welt sein, etwas Allgemeines, allem Zugrundeliegendes, aber auch das alles umfassende Höchste (Gott). Im Gegensatz dazu kennzeichnet… … Deutsch Wikipedia
Sein (Philosophie) — Der Begriff Sein (griech. von to einai, lat. esse Infinitiv) bedeutet in der Philosophie Dasein, Gegebensein, In der Welt sein, etwas Allgemeines, allem Zugrundeliegendes, aber auch das alles umfassende Höchste (Gott). Im Gegensatz dazu… … Deutsch Wikipedia
sein — (sich) befinden; existieren; (etwas) bereiten; (etwas) bedeuten; (etwas) ausmachen; (etwas) darstellen * * * 1sein [zai̮n], ist, war, gewesen: 1. <itr.; … Universal-Lexikon
Sein — Existenz; Dasein; Vorhandensein; Anwesenheit; Vorliegen * * * 1sein [zai̮n], ist, war, gewesen: 1. <itr.; ist a) dient in Verbindung mit einer Artangabe dazu, einer Person oder Sache eine bestimmte Eigenschaft, Beschaffenheit oder dergleichen… … Universal-Lexikon
Sein und Zeit — Titelblatt der Einzelausgabe im Max Niemeyer Verlag. Sein und Zeit ist das Hauptwerk der frühen Philosophie von Martin Heidegger (1889–1976). Es erschien 1927 und war ein epochemachendes Werk der Philosophie im 20. Jahrhundert. Heidegger versucht … Deutsch Wikipedia
Sein (2) — 2. Sein, ein Pronomen possessivum oder zueignendes Fürwort der dritten Person männlichen und ungewissen Geschlechtes. Es wird auf zweyerley Art gebraucht. I. Als ein Conjunctivum oder in Gesellschaft des Hauptwortes, wo es auf folgende Art… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sein-Sollen-Dichotomie — Als Humes Gesetz (oder Sein Sollen Dichotomie) wird die metaethische Feststellung bezeichnet, dass es nicht möglich ist, vom Sein auf ein Sollen zu schließen. Beispielsweise kann man demnach nicht aus der Tatsache, dass es Kriege gibt (Sein)… … Deutsch Wikipedia
Sein-Sollen-Fehlschluss — Als Humes Gesetz (oder Sein Sollen Dichotomie) wird die metaethische Feststellung bezeichnet, dass es nicht möglich ist, vom Sein auf ein Sollen zu schließen. Beispielsweise kann man demnach nicht aus der Tatsache, dass es Kriege gibt (Sein)… … Deutsch Wikipedia