-
21 ist hier jemand?
¿hay alguien aquí? -
22 ist mit der Prüfung alles klargegangen?
¿ha ido todo bien en el examen?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > ist mit der Prüfung alles klargegangen?
-
23 ist noch Milch da?
¿queda leche todavía? -
24 ist noch ein Platz frei?
¿queda algún sitio libre? -
25 ist was?
¿sucede algo? -
26 in Englisch ist sie schlecht, dafür ist sie gut in Mathematik
es mala en inglés, pero en cambio sabe mucho de matemáticasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > in Englisch ist sie schlecht, dafür ist sie gut in Mathematik
-
27 was zu viel ist, ist zu viel
para todo hay un límite -
28 wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
(Sprichwort) querer es poderDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
-
29 (das ist doch) nicht möglich!
¡no es posible! -
30 (das ist) dasselbe in Grün
(eso es) prácticamente lo mismo -
31 (das ist) dein Glück!
(umgangssprachlich) ¡vaya suerte la tuya! -
32 (das ist) ohne Frage eine gute Idee!
¡sin duda (es) una buena idea!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > (das ist) ohne Frage eine gute Idee!
-
33 (das ist) sehr liebenswürdig (von Ihnen)
(es) muy amable (de su parte)Deutsch-Spanisch Wörterbuch > (das ist) sehr liebenswürdig (von Ihnen)
-
34 (das) Nacktbaden ist an diesem Strand verboten
en esta playa está prohibido bañarse desnudoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > (das) Nacktbaden ist an diesem Strand verboten
-
35 Anmeldeschluss ist der kommende Freitag
el plazo de admisión se cierra el próximo viernesDeutsch-Spanisch Wörterbuch > Anmeldeschluss ist der kommende Freitag
-
36 Atomenergie ist zum Reizwort geworden
la energía atómica se ha convertido en una causa de polémicasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > Atomenergie ist zum Reizwort geworden
-
37 Donnerwetter, das ist eine Leistung!
¡caramba, vaya rendimiento!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Donnerwetter, das ist eine Leistung!
-
38 Frühstück ist im Preis enthalten
el desayuno está incluido en el precioDeutsch-Spanisch Wörterbuch > Frühstück ist im Preis enthalten
-
39 Herz ist Trumpf
pinta en copas -
40 Höflichkeit ist für ihn ein Fremdwort
(bildlich) no sabe lo que es la cortesíaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > Höflichkeit ist für ihn ein Fremdwort
См. также в других словарях:
Ist (band) — ist are a musical group based in Leicester, UK. Their name is meant to denote a lack of prejudice. [http://www.the mag.me.uk/?ArticleId=605] They are currently signed to Leicester label Pink Box Records. They are broadly speaking, a pop/rock… … Wikipedia
-ist — ([i^]sh [ u]*[i^]st). [Gr. ?: cf. F. iste.] A noun suffix denoting an agent, or doer, one who practices, a believer in; as, theorist, one who theorizes; socialist, one who holds to socialism; sensualist, one given to sensuality. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ist der Existentialismus ein Humanismus? — L existentialisme est un humanisme (dt. Der Existenzialismus ist ein Humanismus) ist ein Essay von Jean Paul Sartre, der 1945 erstmals publiziert wurde. Sartre trug ihn im selben Jahr in fast unveränderter Weise vor dem Pariser Maintenant Club… … Deutsch Wikipedia
Ist das Leben nicht schön? — Filmdaten Deutscher Titel Ist das Leben nicht schön? Originaltitel It’s a Wonderful Life … Deutsch Wikipedia
Ist DL — Pentax Unternehmensform Kabushiki Kaisha Gründung 17. Dezember 1938 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Ist das Leben nicht schön — Filmdaten Deutscher Titel: Ist das Leben nicht schön? Originaltitel: It s a Wonderful Life Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1946 Länge: 125 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist ja irre - 'ne abgetakelte Fregatte — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – ne abgetakelte Fregatte Originaltitel: Carry On Jack Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1963 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist ja irre – 'ne abgetakelte Fregatte — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – ne abgetakelte Fregatte Originaltitel: Carry On Jack Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1963 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist ja irre – ’ne abgetakelte Fregatte — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – ne abgetakelte Fregatte Originaltitel: Carry On Jack Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1963 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
*ist Ds — Pentax *istDs [1] Typ: Digitale Autofokus/AE Spiegelreflexkamera … Deutsch Wikipedia
Ist größer als — In der Mathematik ist eine Ungleichung eine Aussage über die relative Größe oder Ordnung zweier Objekte. Die Schreibweise a < b bedeutet a ist kleiner als b und a > b bedeutet a ist größer als b. Weiter bedeutet , dass a kleiner oder gleich … Deutsch Wikipedia