-
61 он слегка шатается
-
62 он тут больше не работает
proncolloq. er ist nicht mehr dabeiУниверсальный русско-немецкий словарь > он тут больше не работает
-
63 он уже на себя не похож
prongener. er ist nicht mehr er selbstУниверсальный русско-немецкий словарь > он уже на себя не похож
-
64 он уже нетвёрдо стоит на ногах
proncolloq. er ist nicht mehr taktfest (о пьяном)Универсальный русско-немецкий словарь > он уже нетвёрдо стоит на ногах
-
65 этим уже нельзя больше пользоваться
Универсальный русско-немецкий словарь > этим уже нельзя больше пользоваться
-
66 это невозможно определить
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это невозможно определить
-
67 это уже не годится
n -
68 это уже не отвечает больше духу нашего времени
ngener. das ist nicht mehr zeitgemäßУниверсальный русско-немецкий словарь > это уже не отвечает больше духу нашего времени
-
69 это уже не отвечает больше требованиям нашего времени
ngener. das ist nicht mehr zeitgemäßУниверсальный русско-немецкий словарь > это уже не отвечает больше требованиям нашего времени
-
70 это уже нельзя установить
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это уже нельзя установить
-
71 utilisable
ytilizabləadjbrauchbar, verwendbarutilisableutilisable [ytilizabl]verwendbar; matériel brauchbar; livre benutzbar; Beispiel: ce n'est plus utilisable das ist nicht mehr zu gebrauchen -
72 alejado
alɛ'xađo 1. adjweit, abgelegen2. prepalejadoalejado , -a [ale'xaðo, -a](lugar) abgelegen; vive alejado de la política er ist nicht mehr politisch aktiv -
73 esta palabra ya no se usa
esta palabra ya no se usadieser Ausdruck ist nicht mehr gebräuchlich -
74 la situación ya no es salvable
la situación ya no es salvabledie Lage ist nicht mehr zu retten -
75 salvable
salvablesalvable [sal'βaβle](noch) zu retten; la situación ya no es salvable die Lage ist nicht mehr zu retten -
76 usar
u'sarv1) gebrauchen, benutzen, verwenden, anwenden2) ( la ropa) tragen3) ( desgastar) abnützenverbo transitivo1. [utilizar] benutzen2. [tener costumbre de] gebrauchen3. [ponerse] tragen————————verbo intransitivo————————usarse verbo pronominal1. [emplearse] verwendet werden2. [estar de moda] getragen werdenusarusar [u'sar]num1num (utilizar) benutzen, gebrauchen; (palabra, libro) verwenden; (labia, persuasión) aufwenden; (razón) walten lassen; (máquina) einsetzen; (técnica, fuerza) anwenden; (ropa, gafas) tragen; (derecho) geltend machen; tuve que usar (de) mis influencias ich musste meine Beziehungen spielen lassennum2num (cargo, oficio) ausüben■ usarsenum1num (utilizar) benutzt [ oder gebraucht] werden; esta palabra ya no se usa dieser Ausdruck ist nicht mehr gebräuchlichnum2num (ropa) in Mode sein -
77 vive alejado de la política
vive alejado de la políticaer ist nicht mehr politisch aktiv -
78 He isn't here any more.
expr.Er ist nicht mehr hier. ausdr. -
79 He's beyond help.
expr.Ihm ist nicht mehr zu helfen. ausdr. -
80 copyright
copy·right [ʼkɒpiraɪt, Am ʼkɑ:pi-] nCopyright nt, Urheberrecht nt;this work is out of \copyright dieses Werk ist nicht [mehr] urheberrechtlich geschützt;breach [or infringement] of \copyright Verletzung f des Urheberrechts Verstoß m gegen das Urheberrecht;to be subject to \copyright urheberrechtlich geschützt sein;to \copyright sth etw urheberrechtlich schützen adj urheberrechtlich geschützt
См. также в других словарях:
Nicht mehr vorhandene Bauwerke in Hamburg — Ebba Tesdorpf (1851–1920), bedeutendste Dokumentatorin des untergegangenen alten Hamburg in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts – Selbstporträt beim Zeichnen an einem Fleet 1885 Die hier aufgelisteten Nicht mehr vorhandenen Bauwerke in… … Deutsch Wikipedia
Geteilter Schmerz ist nicht mehr Schmerz… — См. Одна головня ни горит, ни гаснет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Mehr — Mehr, adj. et adv. welches eigentlich der Comparativ des veralteten Positivi meh, viel, groß, ist, und im Superlative mehreste und meiste hat. Es ist in doppelter Gestalt üblich. I. Als ein Nebenwort, wo es überhaupt eine größere Menge bezeichnet … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren — ist ein Gedicht von Novalis (Georg Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg) aus dem Jahr 1800. Es enthält einige zentrale Vorstellungen Novalis von einer romantischen Universalpoesie und wird häufig als programmatisch für die Romantik… … Deutsch Wikipedia
Alice lebt hier nicht mehr — Filmdaten Deutscher Titel Alice lebt hier nicht mehr Originaltitel Alice Doesn’t Live Here Anymore … Deutsch Wikipedia
Die ist nicht von gestern — Filmdaten Deutscher Titel Die ist nicht von gestern Originaltitel Born Yesterday … Deutsch Wikipedia
Papa gibt Gas – Eine Familie ist nicht zu stoppen — Filmdaten Deutscher Titel: Papa gibt Gas – Eine Familie ist nicht zu stoppen Originaltitel: Ta Ra Rum Pum Produktionsland: Indien Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 156 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Es ist nicht leicht ein Gott zu sein — Filmdaten Originaltitel Es ist nicht leicht ein Gott zu sein Produktionsland Deutschland, Sowjetunion … Deutsch Wikipedia
Liste der nicht mehr vorhandenen intendierten Denkmäler in Frankfurt (Oder) — Frankfurt (Oder) weist wegen seiner langen Geschichte viele Denkmäler auf. Es gibt neben Bau , Flächen , Bodendenkmälern und Denkmalbereichen viele Denkmäler im engeren Sinne. Fast genauso viele sind jedoch auch verlorengegangen; nur von wenigen… … Deutsch Wikipedia
007 - Die Welt ist nicht genug — Filmdaten Deutscher Titel: Die Welt ist nicht genug Originaltitel: The World Is Not Enough Produktionsland: Großbritannien, USA Erscheinungsjahr: 1999 Länge: 128 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug — Filmdaten Originaltitel: 7 Zwerge – Der Wald ist nicht genug Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 95 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia