-
1 das ist das Allerletzte!
¡esto es lo último! -
2 das ist das Höchste der Gefühle
esto es lo máximoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das ist das Höchste der Gefühle
-
3 das ist das einzig Wahre
esta es la única verdad -
4 ist das Ihr Auto?
¿es (éste) su coche? -
5 ist das alles?
¿eso es todo? -
6 ist das derjenige, welcher ...?
(umgangssprachlich) ¿es aquél que...?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > ist das derjenige, welcher ...?
-
7 ist das für uns?
¿es para nosotros? -
8 ist das nicht ein bisschen viel verlangt?
¿no es pedir demasiado?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > ist das nicht ein bisschen viel verlangt?
-
9 ist das unbedingt nötig?
¿es realmente indispensable? -
10 was ist das?
¿qué es eso? -
11 Unbefugten ist das Betreten verboten
entrada prohibida a personas ajenas al servicioDeutsch-Spanisch Wörterbuch > Unbefugten ist das Betreten verboten
-
12 ach, so ist das!
¡ah, es así! -
13 der Wagen in der Einfahrt, ist das deiner?
el coche que está en la entrada, ¿es tuyo?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > der Wagen in der Einfahrt, ist das deiner?
-
14 er ist das Muster eines Ehemannes
es un marido modeloDeutsch-Spanisch Wörterbuch > er ist das Muster eines Ehemannes
-
15 für jemanden ist das Leben nicht mehr lebenswert
alguien cree que ya no vale la pena seguir viviendoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > für jemanden ist das Leben nicht mehr lebenswert
-
16 genau genommen ist das nicht richtig
en sentido estricto esto no es correctoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > genau genommen ist das nicht richtig
-
17 mir ist das alles zu viel
todo esto es demasiado para mí -
18 sie ist das reinste Genie
es un verdadero genio -
19 von der Idee her ist das nicht schlecht
en cuanto a la idea, no está malDeutsch-Spanisch Wörterbuch > von der Idee her ist das nicht schlecht
-
20 was für ein Pilz ist das?
¿qué clase de seta es?
См. также в других словарях:
Ist das Leben nicht schön — Filmdaten Deutscher Titel: Ist das Leben nicht schön? Originaltitel: It s a Wonderful Life Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1946 Länge: 125 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ist das Leben nicht schön? — Filmdaten Deutscher Titel Ist das Leben nicht schön? Originaltitel It’s a Wonderful Life … Deutsch Wikipedia
Ist das nicht mein Leben? — Filmdaten Deutscher Titel Ist das nicht mein Leben? Originaltitel Whose Life Is It Anyway? … Deutsch Wikipedia
Ist das alles? – 13 Höhepunkte mit den Ärzten — Die Ärzte – Ist das alles? – 13 Höhepunkte mit den Ärzten Veröffentlichung 1987 Label CBS Schallplatten GmbH Format(e) LP, MC, CD Genre(s) Punk Anzahl der Titel 13 Laufzeit … Deutsch Wikipedia
Ist das alles? (13 Höhepunkte mit den Ärzten) — Infobox Album Name = Ist das alles? (13 Höhepunkte mit den Ärzten) Type = Greatest hits Artist = Die Ärzte Released = 1987 Length = 47:32 Genre = Punk rock Label = CBS Schallplatten GmbH Producer = Various Last album = Die Ärzte (1986) This album … Wikipedia
Ist das alles? — For the album, look Ist das alles? (13 Höhepunkte mit den Ärzten) .Infobox Single Name = Ist das alles? Artist = Die Ärzte from Album = Die Ärzte Released = 1986 Genre = Punk rock Length = 3:37 Writer = Dirk Felsenheimer Producer = Manne Praeker… … Wikipedia
Was ist das — Single infobox Name = Was ist das Artist = LaFee from Album = LaFee B side = Warum Released = September 1, 2006 Format = CD single Recorded = Genre = Alternative rock Length = Label = EMI Writer = Bob Arnz, Gerd Zimmermann Producer = Bob Arnz… … Wikipedia
Fischer, Fischer, wie tief ist das Wasser — Fangspiel im Rokoko Mit Fangen oder Nachlauf, bzw. landschaftlich geprägt auch Barlaufen, Abklatschen, Ticken, Packen, Hasche, Abschlagen, Klatschen, Fangis, Fango, Fangsdi, Fangus, Fangsdl, Fangerles, Einkriegezeck oder Kriegen, bezeichnet man… … Deutsch Wikipedia
Heimat ist das, was gesprochen wird — Die Kulturredaktion des SR schlägt die Redner vor Abiturreden ist eine seit 1999 jährlich publizierte Buchreihe, in der Reden bedeutender Schriftsteller an den jeweiligen Abiturjahrgang veröffentlicht werden. Die Reden, die auch im SR 2… … Deutsch Wikipedia
Im Rennstall ist das Zebra los — Filmdaten Deutscher Titel Im Rennstall ist das Zebra los Originaltitel Racing Stripes … Deutsch Wikipedia
Im Rennstall ist das Zebra los! — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia