-
101 die Artillerieabteilung ist zur Zusammenarbeit mit dem Infanterie-Regiment angewiesen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Artillerieabteilung ist zur Zusammenarbeit mit dem Infanterie-Regiment angewiesen
-
102 die Auflage ist vergriffen
арт.общ. весь тираж (книги) раскуплен, издание разошлосьУниверсальный немецко-русский словарь > die Auflage ist vergriffen
-
103 die Ausstellung ist juryfrei
Универсальный немецко-русский словарь > die Ausstellung ist juryfrei
-
104 die Bahn des Lebens ist rasch durehmessen
арт.высок. жизненный путь короток, жизнь короткаУниверсальный немецко-русский словарь > die Bahn des Lebens ist rasch durehmessen
-
105 die Batterie ist sulfatiert
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Batterie ist sulfatiert
-
106 die Batterie ist total entladen
Универсальный немецко-русский словарь > die Batterie ist total entladen
-
107 die Batterie ist zu stark geladen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Batterie ist zu stark geladen
-
108 die Bedeutung des Wortes ist verwaschen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Bedeutung des Wortes ist verwaschen
-
109 die Beule ist faustdick
арт.общ. желвак величиной с кулак, шишка величиной с кулакУниверсальный немецко-русский словарь > die Beule ist faustdick
-
110 die Bewegung ist im Abflauen begriffen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Bewegung ist im Abflauen begriffen
-
111 die Beweisziel ist
-
112 die Bilanz ist aktiv
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Bilanz ist aktiv
-
113 die Blase ist abgezogen
предл.разг. наплыв людей прекратилсяУниверсальный немецко-русский словарь > die Blase ist abgezogen
-
114 die Bombe ist geplatzt
арт.разг. гром грянул! (букв. и вот, бомба разорвалась!)Универсальный немецко-русский словарь > die Bombe ist geplatzt
-
115 die Bombe ist geplatzt!
арт.разг. (и вот) бомба разорвалась! (свершилось то, ?aro ожидали)Универсальный немецко-русский словарь > die Bombe ist geplatzt!
-
116 die Darstellerin ist gesanglich hervorragend
арт.общ. исполнительница - выдающаяся певица, эта артистка - выдающаяся певицаУниверсальный немецко-русский словарь > die Darstellerin ist gesanglich hervorragend
-
117 die Disziplin ist sehr locker geworden
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Disziplin ist sehr locker geworden
-
118 die Ente ist geplatzt
арт.общ. утка лопнулаУниверсальный немецко-русский словарь > die Ente ist geplatzt
-
119 die Entscheidung des Gerichts ist nicht ganz unproblematisch
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung des Gerichts ist nicht ganz unproblematisch
-
120 die Entscheidung ist dem Direktor vorbehalten
Универсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung ist dem Direktor vorbehalten
См. также в других словарях:
Das ist nicht die ganze Wahrheit — Die Ärzte – Das ist nicht die ganze Wahrheit… Veröffentlichung 19. April 1988 Label CBS Schallplatten Format(e) LP, MC, CD Genre(s) Rock Anzahl der Titel 14 Laufzeit 43:11 … Deutsch Wikipedia
Das ist nicht die ganze Wahrheit... — Die Ärzte – Das ist nicht die ganze Wahrheit… Veröffentlichung 19. April 1988 Label CBS Schallplatten Format(e) LP, MC, CD Genre(s) Rock Anzahl der Titel 14 Laufzeit 43:11 … Deutsch Wikipedia
Das ist nicht die ganze Wahrheit… — Studioalbum von Die Ärzte Veröffentlichung 19. April 1988 Label CBS Schallplatten GmbH … Deutsch Wikipedia
Das ist nicht die ganze Wahrheit... — Das ist nicht die ganze Wahrheit... Studio album by Die Ärzte Released April 19, 1988 Genr … Wikipedia
Auf dem Highway ist wieder die Hölle los — Filmdaten Deutscher Titel Auf dem Highway ist wieder die Hölle los Originaltitel Cannonball Run II … Deutsch Wikipedia
Deutschland ist schön - Die Allstar Comedy — Seriendaten Originaltitel: Deutschland ist schön – Die Allstar Comedy Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 2006 Produzent: MMP Episodenlänge: etwa 30 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Deutschland ist schön – Die Allstar Comedy — Seriendaten Originaltitel: Deutschland ist schön – Die Allstar Comedy Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 2006 Produzent: MMP Episodenlänge: etwa 30 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd — ( The lively hunt is all my heart s desire ), BWV 208, also known as the Hunting Cantata, is a secular cantata by Johann Sebastian Bach. Aria 5, Schafe können sicher weiden (or Sheep may safely graze ), is perhaps the most familiar part of this… … Wikipedia
Die Geschäfte des Herrn Julius Caesar — ist ein unvollendetes Werk des deutschen Schriftstellers Bertolt Brecht, das ursprünglich aus sechs Büchern bestehen sollte. Brecht arbeitete daran von 1938 bis 1939 im dänischen Exil. 1949 erschien zuerst das zweite Buch der Reihe „Unser Herr… … Deutsch Wikipedia
Die Geschäfte des Herrn Julius Cäsar — Die Geschäfte des Herrn Julius Caesar ist ein unvollendetes Werk des deutschen Schriftstellers Bertolt Brecht, das ursprünglich aus sechs Büchern bestehen sollte. Brecht arbeitete daran von 1938 bis 1939 im dänischen Exil. 1949 erschien zuerst… … Deutsch Wikipedia
Die unendliche Geschichte — ist der Titel eines erstmals 1979 im K. Thienemanns Verlag erschienenen Romans von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen Klassikern der Kinder… … Deutsch Wikipedia