-
1 hat
- {has} = er hat {he has}+ -
2 hat es sich gelohnt?
- {was it worth while?} -
3 damit hat es folgende Bewandtnis
- {the case is as follows} = damit hat es eine andere Bewandtnis {the matter is quite different}+Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > damit hat es folgende Bewandtnis
-
4 es hat mir wohlgetan
- {it did me good} -
5 er hat nicht einmal gelächelt
- {he never so much as smiled}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > er hat nicht einmal gelächelt
-
6 er hat es offen eingestanden
- {he made a clean breast of the matter}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > er hat es offen eingestanden
-
7 er hat es vollkommen geschluckt
- {he swallowed it hook, line and sinker}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > er hat es vollkommen geschluckt
-
8 sie hat es ihm angetan
- {he is taken up with her} = von dem war ich sehr angetan {that tickled my fancy}+ -
9 Er hat Nerven!
- {he has the nerve of old Nick} = es kostet Nerven {it really takes it out of you}+ = die Nerven verlieren {to lose one's nerve}+ = auf die Nerven gehen {to grate upon the nerves; to jar on the nerves}+ = er geht mir auf die Nerven {he gives me the needles}+ = einem auf die Nerven fallen {to get on one's nerves}+ = du gehst mir auf die Nerven {you're a pain in the neck}+ = Er geht mir auf die Nerven. {He is a pain in my neck.}+ = jemandem auf die Nerven fallen {to get on someone's nerves}+ -
10 Sie hat kein Kunstempfinden.
- {She has no feeling for art.}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > Sie hat kein Kunstempfinden.
-
11 es hat sich wiedergefunden
- {it turned up again}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > es hat sich wiedergefunden
-
12 er hat einen Dachschaden
- {he has got bats in his belfry} -
13 wer hat gewonnen?
- {who came off best?} = sie haben drei zu eins gewonnen {they won by three goals to one}+ -
14 er hat alle Rekorde gebrochen
- {he broke all records}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > er hat alle Rekorde gebrochen
-
15 wobei hat er sich verletzt?
- {how did he get hurt?}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > wobei hat er sich verletzt?
-
16 der alte Aufreißer hat sie rumgekriegt!
- {this old fucker got her!}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der alte Aufreißer hat sie rumgekriegt!
-
17 das Theater hat neunhundert Sitzplätze
- {the theatre seats ninehundred}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Theater hat neunhundert Sitzplätze
-
18 das hat mir gerade noch gefehlt!
- {that's the last straw!}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das hat mir gerade noch gefehlt!
-
19 es hat mit nichts genützt
- {I am none the better for it}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > es hat mit nichts genützt
-
20 er hat keine guten Argumente
- {he hasn't got a foot to stand on}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > er hat keine guten Argumente
См. также в других словарях:
HAT-P-33 b — HAT P 33b Экзопланета Списки экзопланет … Википедия
Hat Yai — … Deutsch Wikipedia
hat — W3S1 [hæt] n [: Old English; Origin: hAt] 1.) a piece of clothing that you wear on your head ▪ Maria was wearing a beautiful new hat. straw/cowboy/bowler etc hat in a hat ▪ a man in a fur hat bowler hatted/top hatted etc (=wearing a bowler hat,… … Dictionary of contemporary English
Hat manipulation — is a form of juggling in which the manipulator performs feats of skill and dexterity using a brimmed hat such as a bowler hat or a top hat. Tricks can range from rolling a hat up and down the various parts of the body to throwing and catching the … Wikipedia
HAT-P-5b — ist ein Exoplanet, der den Hauptreihenstern HAT P 5 alle 2,788 Tage umkreist. Auf Grund seiner hohen Masse wird angenommen, dass es sich um einen Gasplaneten handelt. Inhaltsverzeichnis 1 Entdeckung 2 Umlauf und Masse 3 Klima und Zusammensetzung … Deutsch Wikipedia
HAT-P-32 b — HAT P 32b Экзопланета Списки экзопланет Родительская звезда Звезда HAT P 32 (GSC 3281 00800) Созвездие Андромеда Прямое восхождение ( … Википедия
HAT-P-5 — Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0) Тип Одиночная звезда Прямое восхождение … Википедия
HAT-P-11 b — HAT P 11b Экзопланета Списки экзопланет … Википедия
hat — HAT, haturi, s.n. Fâşie îngustă de pământ nearat care desparte două ogoare sau două terenuri agricole aparţinând unor gospodării diferite; răzor1, hotar. ♢ expr. A fi într un hat (cu cineva) = a fi vecin (cu cineva). ♦ (reg.) Câmp nelucrat;… … Dicționar Român
hat — ► NOUN ▪ a shaped covering for the head, typically with a brim and a crown. ● keep something under one s hat Cf. ↑keep something under one s hat ● pass the hat round (or N. Amer. pass the hat) Cf. ↑pass the hat round ● … English terms dictionary
HAT-P-6b — Экзопланета Список экзопланетных систем Сравнительные размеры HAT P 6b (серый) и Юпитера. Родительская звезда … Википедия