Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

er+hat+zu+k

  • 61 durchmachen

    vt 1. qurtarmaq (məktəbi); 2. dadmaq, acısını çəkmək; həyəcan keçirmək, qatlaşmaq; er hat viel durchgemacht onun başına çox iş gəlib; eine Krankheit \durchmachen xəstəlik keçirtmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > durchmachen

  • 62 durchreißen

    I vt cırmaq, yırtmaq; az cırmaq; er hat das Papier durchgerissen o, kağızı cırdı; II vi (s) qırılmaq, yırtılmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > durchreißen

  • 63 durchschauen

    vi bir şeyin arasından baxmaq
    * * *
    vt 1. gözdən qaçırmaq (səhvi); 2. başdan-başa görmək; məc. yaxşıca tanımaq, sınayıb bələd olmaq; er hat meine Pläne durchschaut o mənim planımı duyub

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > durchschauen

  • 64 dürfen

    vi ixtiyarı olmaq, icazəsi olmaq; man darf olar, mümkündür; man darf nicht olmaz, icazə yoxdur; er darf nicht hinein onun daxil olmağa ixtiyarı yoxdur; er hat es nicht sagen \dürfen onun bunu deməyə haqqı yox idi; er dürfte noch kommen o hələ gələ bilər; wenn ich bitten darf xahiş etməyim rəva bilinərsə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > dürfen

  • 65 einbürgern

    I vt vətəndaşlıq hüququ vermək ; II sich \einbürgern məc. kök salmaq, möhkəmlənmək; dieses Wort hat sich eingebürgert bu söz dildə vətəndaşlıq hüququ qazanmışdır

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > einbürgern

  • 66 einschlagen

    I vt 1.vurmaq, çalmaq, mıxlamaq; Fenster \einschlagen şüşəni sındırmaq; 2.: in Papier \einschlagen kağıza bükmək (sarımaq) 3.: den Weg \einschlagen məc. yol seçmək; II vi 1. çaxmaq, vurmaq (ildırım və s.), der Blitz hat eingeschlagen ildırım çaxdı; 2. məc. bir şeyə razılıq vermək; schlag ein! vur gəlsin!, çək gəlsin!, razılaşdıq!

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > einschlagen

  • 67 einwenden

    vt etiraz etmək; er hat nichts dagegen einzuwenden onun buna heç bir etirazı yoxdur

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > einwenden

  • 68 Ell(en)bogen

    m dirsək; sich auf die \Ell(en)bogen stützen dirsəklənmək; ◊ er hat \Ell(en)bogen! dan. o özünə yol açmağı bacarır (özünə bir gün qazanmaq)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Ell(en)bogen

  • 69 erfassen

    vt 1. tutmaq; əhatə etmək; 2. başa düşmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > erfassen

  • 70 erfinden

    vt 1. icad etmək; ◊ er hat das Pulver nicht erfunden o çox dərin adam deyil; 2. uydurmaq (yalan)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > erfinden

  • 71 Ewigkeit

    f (10) əbədiyyət; man hat Sie seit einer \Ewigkeit / seit Ewigkeiten nicht gesehen çoxdandır görünmürsünüz; in die \Ewigkeit eingehen* əbədiyyətə qovuşmaq, ölmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Ewigkeit

  • 72 fabelhaft

    a əfsanəvi; ağlasığmaz, qəribə; çox gözəl; das ist ya \fabelhaft! bu ki qiyamətdir!; \fabelhaft billig çox ucuz; \fabelhafte Erzählung fantastik/əfsanəvi hekayə; er hat \fabelhaftes Glück onun bəxti yaman gətirir; er ist ein \fabelhafter Kerl o, qiyamət oğlandır; başqa cür oğlandır

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > fabelhaft

  • 73 Fachunterricht

    peşə təhsili; \Fachunterrichtverband m müəyyən elm sahələrini əhatə edən birlik; \Fachunterrichtwelt f mütəxəssislər; mütəxəssislər aləmi; \Fachunterrichtwissenschaft f ixtisas elmi; \Fachunterrichtwort n termin, istilah; \Fachunterrichtzeitschrift f ixtisas jurnalı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Fachunterricht

  • 74 fangen

    1. vt tutmaq; Feuer \fangen 1) alışıbyanmaq, od tutmaq; 2) məc. sevmək; vurulmaq; Grillen \fangen məc. ürəyi sıxılmaq, darıxmaq, xiffət etmək; 2. sich \fangen: ◊ eine Maus hat sich in der Falle gefangen siçan tələyə düşüb; sich in seinen eigenen Worten \fangen dolaşmaq (öz dediyi sözlərdən)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > fangen

  • 75 faustdick

    a I yumruq boyda; II adv: \faustdick lügen alçaqcasına, kobudcasına yalan danışmaq; \faustdick auftragen* həddindən artıq şişirtmək; ◊ er hat es \faustdick hinter den Ohren onun ağlı başındadır, bərkdən-boşdan çıxmış adamdır

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > faustdick

  • 76 Fettfleck

    m yağ ləkəsi; \Fettfleckgans f zool. pinqvin; \Fettfleckgehalt m yağın tərkibi; \Fettfleckherz n: er hat ein \Fettfleck tib. onun ürəyini piy basıb

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Fettfleck

  • 77 Fieber

    n (6) qızdırma; er hat \Fieber onun qızdırması var; im \Fieber sprechen* sayıqlamaq (qızdırmadan)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Fieber

  • 78 finden

    I vt 1. tapmaq, axtarıb tapmaq; einen Platz \finden yer tapmaq; Befall \finden müvəffəqiyyət qazanmaq; Gehör \finden qəbul olunmaq, dinlənilmək; Geschmack \finden an etw. xoşa gəlmək, ürəyə yatmaq; Wiredspruch \finden etiraz yaratmaq, etiraza səbəb olmaq; j-n nicht zu Hause \finden kimisə evdə tapmamaq; es findet keinen Glauben buna heç kim inanmır; 2. razı olmaq, saymaq, zənn etmək; ich finde zənnimcə, fikrimcə; das ist so gut, wie gefinden bu, demək olar ki, müftədir; das ist für ihn gefundenes Fressen bu onun üçün göydəndüşmə yemdir; II sich \finden 1. tapılmaq; das Buch hat sich gefunden kitab tapıldı; 2. (in A) öyrəşmək, uyğunlaşmaq; qatlaşmaq; 3. (zu D) qoşulmaq; sich zueinander \finden dostlaşmaq, curlaşmaq; 4. olmaq; er fand sich bereit o hazır idi; das wird sich \finden 1) gələcək göstərər; 2) düzələr, yoluna düşər; III vimp: es fand sich, daß … məlum oldu ki …

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > finden

  • 79 für

    I prp (A) 1. üçün, ötrü; Sorge \für j-n kiməsə, nəyəsə qayğı; Schritt \für Schritt addım-addım; Mann \für Mann dalbadal, bir-birinin dalınca; Stück \für Stück hissə-hissə, müstəsnasız olaraq hamı; \für ein Jahr bir ilə; \für diesmal bu dəfəlik; ein \für allemal həmişəlik, birdəfəlik; \für immer həmişəlik; \fürs erste 1) əvvələn; 2) ilk vaxtlarda; \fürs nächste yaxın vaxtlarda; Tag \für Tag günü-gündən, günbəgün; 2. was əvəzliyi ilə; was \für ein(e) / was \für? necə bir (necə)? ◊ (an und) \für sich özüözündə; es hat etwas \für sich bunun öz üstünlüyü var; das ist eine Sache \für sich bu xüsusi maddədir; ich \für meine Person mənə gəlincə; II adv: \für und \für daima, həmişə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > für

  • 80 Gabe

    f (11) 1. ərməğan, bəxşiş, peşkəş; 2. bacarıq, qabiliyyət, ilahi vergi; er hat die \Gabe der Rede onun danışıq qabiliyyəti var; 3. tib. bir içim, bir udum (dərman); doza

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Gabe

См. также в других словарях:

  • HAT-P-33 b — HAT P 33b Экзопланета Списки экзопланет …   Википедия

  • Hat Yai — …   Deutsch Wikipedia

  • hat — W3S1 [hæt] n [: Old English; Origin: hAt] 1.) a piece of clothing that you wear on your head ▪ Maria was wearing a beautiful new hat. straw/cowboy/bowler etc hat in a hat ▪ a man in a fur hat bowler hatted/top hatted etc (=wearing a bowler hat,… …   Dictionary of contemporary English

  • Hat manipulation — is a form of juggling in which the manipulator performs feats of skill and dexterity using a brimmed hat such as a bowler hat or a top hat. Tricks can range from rolling a hat up and down the various parts of the body to throwing and catching the …   Wikipedia

  • HAT-P-5b — ist ein Exoplanet, der den Hauptreihenstern HAT P 5 alle 2,788 Tage umkreist. Auf Grund seiner hohen Masse wird angenommen, dass es sich um einen Gasplaneten handelt. Inhaltsverzeichnis 1 Entdeckung 2 Umlauf und Masse 3 Klima und Zusammensetzung …   Deutsch Wikipedia

  • HAT-P-32 b — HAT P 32b Экзопланета Списки экзопланет Родительская звезда Звезда HAT P 32 (GSC 3281 00800) Созвездие Андромеда Прямое восхождение ( …   Википедия

  • HAT-P-5 — Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0) Тип Одиночная звезда Прямое восхождение …   Википедия

  • HAT-P-11 b — HAT P 11b Экзопланета Списки экзопланет …   Википедия

  • hat — HAT, haturi, s.n. Fâşie îngustă de pământ nearat care desparte două ogoare sau două terenuri agricole aparţinând unor gospodării diferite; răzor1, hotar. ♢ expr. A fi într un hat (cu cineva) = a fi vecin (cu cineva). ♦ (reg.) Câmp nelucrat;… …   Dicționar Român

  • hat — ► NOUN ▪ a shaped covering for the head, typically with a brim and a crown. ● keep something under one s hat Cf. ↑keep something under one s hat ● pass the hat round (or N. Amer. pass the hat) Cf. ↑pass the hat round ● …   English terms dictionary

  • HAT-P-6b — Экзопланета Список экзопланетных систем Сравнительные размеры HAT P 6b (серый) и Юпитера. Родительская звезда …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»