-
21 die Tür führt auf den Hof hinaus
die Tür führt auf den Hof hinausWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Tür führt auf den Hof hinaus
-
22 die Tür führt auf die Straße
die Tür führt auf die StraßeWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Tür führt auf die Straße
-
23 diese Straße führt auf die Stadt zu
diese Straße führt auf die Stadt zuWörterbuch Deutsch-Niederländisch > diese Straße führt auf die Stadt zu
-
24 dieses Land führt in der Computertechnik
dieses Land führt in der ComputertechnikWörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieses Land führt in der Computertechnik
-
25 durch die Sendung führt Sie …
durch die Sendung führt (Sie) …deze uitzending wordt gepresenteerd door …Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > durch die Sendung führt Sie …
-
26 es führt kein Weg dran vorbei
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > es führt kein Weg dran vorbei
-
27 sie führt ein freizügiges Leben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sie führt ein freizügiges Leben
-
28 sie führt ihm das Haus
-
29 sie führt im Haus das Regiment
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sie führt im Haus das Regiment
-
30 wo führt dieser Weg hin
wo führt dieser Weg hin?waar loopt deze weg naar toe? -
31 Ausfall, der zum gefährlichen Zustand führt
- повреждение, приводящее к возникновению опасности
повреждение, приводящее к возникновению опасности
Любая неисправность машины или перебои в ее энергоснабжении, приводящие к возникновению опасной ситуации.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
ведущий к опасному состоянию отказ
Любой отказ машины или перебой в ее энергоснабжении, который приводит к опасному состоянию.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
- Ausfall, der zum gefährlichen Zustand führt
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausfall, der zum gefährlichen Zustand führt
-
32 Gang führt das Erz ins Feld
жарг. рудная жила уходит за пределы шахтного поляDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gang führt das Erz ins Feld
-
33 Gang führt einen glatten Harnisch
жарг. жила с зеркалом скольжения (вдоль зальбандов)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gang führt einen glatten Harnisch
-
34 Gang führt einen kurzen Strich
жила быстро выклиниваетсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gang führt einen kurzen Strich
-
35 X führt 1:0 (gegen Y)
X va ganando por 1:0 (a Y) -
36 daran führt kein Weg vorbei
no hay más remedio que afrontarlo -
37 das führt dazu, das ...
esto lleva a que... -
38 das führt doch zu nichts
esto no lleva a nada -
39 das führt zu weit
esto va demasiado lejos -
40 der Fluss führt Hochwasser
el río ha sufrido una crecida
См. также в других словарях:
führt — führt … Deutsch Wörterbuch
Die Wahrheit führt in die Freiheit — Filmdaten Deutscher Titel: Red Dust – Die Wahrheit führt in die Freiheit Originaltitel: Red Dust Produktionsland: Großbritannien, Südafrika Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 107 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Red Dust - Die Wahrheit führt in die Freiheit — Filmdaten Deutscher Titel: Red Dust – Die Wahrheit führt in die Freiheit Originaltitel: Red Dust Produktionsland: Großbritannien, Südafrika Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 107 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Red Dust – Die Wahrheit führt in die Freiheit — Filmdaten Deutscher Titel: Red Dust – Die Wahrheit führt in die Freiheit Originaltitel: Red Dust Produktionsland: Großbritannien, Südafrika Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 107 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Landhaus Lenneper-Führt — (Kirchhundem,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Selbecke 21, 5 … Каталог отелей
Die Spur führt zurück — Filmdaten Deutscher Titel Die Spur führt zurück – The Two Jakes Originaltitel The Two Jakes … Deutsch Wikipedia
Die Spur führt zurück - The Two Jakes — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Die Spur führt zurück – The Two Jakes — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Wohin die Liebe führt — Filmdaten Deutscher Titel Wohin die Liebe führt Originaltitel Where Love Has Gone … Deutsch Wikipedia
Die Freiheit führt das Volk — Eugène Delacroix, 1830 Öl auf Leinwand, 260 cm × 325 cm Louvre … Deutsch Wikipedia
Die Spur führt zum Silbersee — Filmdaten Deutscher Titel Die Spur führt zum Silbersee Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia