-
1 Ехать
- vehi (curru, in curru; equo, in equo; navi, in navi); devehi; currere; gestari (vehiculo; equo); viam facere;• ехать на машине - vehiculum agere;
• ехать верхом - equitare;
-
2 Ездить
- vectitari (curru); gestari (vehiculo; equo);• ездить верхом - vectari equo;
• ездить в повозках - vectari carpentis;
-
3 Конь
- equus; caballus;• посадить кого-л. на коня - subjicere aliquem in equum;
• вскочить на коня - corpus saltu in equum subjicere;
• пришпорить коня - subdere calcaria equo;
• верховой конь - vector equus;
• боевой конь - equus bellator;
• неоседланный конь - equus nudus;
• сесть на коня - in equum insilire, ascendere;
• сойти с коня - ex equo descendere;
-
4 Скакать
- tripudiare; salire; saltare; insultare; equo citato vehi; equo admisso currere; -
5 Верхом
верхом на коне - sublimis in equo;•
-
6 Дар
- donum; donarium; munus, eris n; tributum; oblatio; votum; charisma;• я видел образец, любезно присланный мне в дар Леманом - vidi specimen a cl. Lehmannio mihi benevole dono missum;
• данайцы скрываются в (мнимом) даре богам - Danai in voto (= equo Trojano) latent;
-
7 Падать
- cadere (in, ad terram; ex, de equo; de manibus); accidere (ad terram; terrae; in humum); decidere; incidere; concidere; excidere; occidere; occumbere; succumbere (victima ferro succumbens); delabi; illabi; ruere; corruere; pendere; praecipitare;• падать в обморок - exanimari; intermori;
• от недостатка согласия их торговое общество пало - societas eorum defectu concordiae ruit (dilapsa est);
• подозрение падает на него - cadit in eum suspicio;
-
8 Прут
- virga (virgis latera alicujus lacerare; virga ad regendum equum uti); ferula; harundo; vimen; frutex; talea (pedem longa);• прут, который они носят для подстёгивания лошади - frutex, quem verberando equo gestant; прутик - virgula;
-
9 Пускать,
пустить - mittere; emittere; admittere; transmittere (equum per medium amnem); permittere; effundere; excutere; expellere; tendere (sagittas arcu);• пустить в ход сначала ругательства, затем камни и, наконец, оружие - sumpsisse probra, deinde saxa, postremo ferrum;
• пустить стрелу - pellere sagittam; sagittare;
• пускать коней вскачь - admittere equos (in hostem);
• пустив коня вскачь - admisso equo;
• пускать почки - gemmare;
• пускать ростки - germinare; pullulare;
-
10 Соскочить
- desilire (ex equo); exsilire; excipere se in pedes (pedibus); -
11 пришпорить
(коня) auferre [fero, tuli, latum] calcaribus equum; addere [o, didi, ditum] calcar [calcaria] alicui; calcaria equo subdere; stimulare [1] (equum calcaribus); calcaribus equum concitare [1] -
12 пускать
mittere [o, misi, missum]; emittere; admittere; transmittere (equum per medium amnem); permittere; effundere [o, fudi, fusum]; excutere [io, cussi, cussum]; expellere [o, puli, pulsum]; tendere [o, tetendi, tensum/tentum] (sagittas arcu)• пустить в ход сначала ругательства, затем камни и, наконец, оружие sumpsisse probra, deinde saxa, postremo ferrum
• пустить стрелу pellere sagittam; sagittare
• пускать коней вскачь admittere equos (in hostem)
• пустив коня вскачь admisso equo
• пускать почки gemmare
• пускать ростки germinare; pullulare
См. также в других словарях:
equo — / ɛkwo/ agg. [dal lat. aequus ]. 1. [di cosa, che è conforme a equità: un e. distribuzione delle ricchezze ; un e. compenso ] ▶◀ adeguato, bilanciato, giusto, equilibrato, (lett., non com.) equitativo, ponderato, proporzionato. ◀▶ inadeguato,… … Enciclopedia Italiana
équo — adj. 1. [Pouco usado] Equitativo; justo. 2. Relativo aos Équos. • s. m. 3. Indivíduo desse povo … Dicionário da Língua Portuguesa
equo — 1è·quo agg. CO 1. conforme a equità, giusto: equa distribuzione dei beni, legge equa, giudizio equo | che valuta o si comporta con imparzialità e giustizia: giudice equo Sinonimi: disinteressato, equanime, 1giusto, imparziale, salomonico.… … Dizionario italiano
EQUO Imperatoris — privato insidere nefas, Vopisc. in Aurel. quemadmodum nec in sella regia sedere tali licitum erat, Spartian in Hadr. Quod utrumqueve non in Romanis solum Impp. servatum, sed et in aliis Regibus ac Principibus. Hinc apud Auctorem Aruch legimus… … Hofmann J. Lexicon universale
equo — {{hw}}{{equo}}{{/hw}}agg. 1 Che ha il senso della misura e della moderazione, che è giusto e imparziale. 2 Proporzionato alle concrete esigenze … Enciclopedia di italiano
equo — equo1 pl.m. equi equo1 sing.f. equa equo1 pl.f. eque equo2 pl.m. equi … Dizionario dei sinonimi e contrari
equo — agg. 1. giusto, imparziale, obiettivo, oggettivo, sereno, spassionato, disinteressato, equanime, equidistante CONTR. iniquo, ingiusto, parziale, fazioso, tendenzioso, disonesto 2. proporzionato, conveniente, adeguato, ragionevole, onesto, dovuto… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Marano Equo — Marano Equo … Deutsch Wikipedia
Marano Equo — Comune Comune di Marano Equo … Wikipedia
Marano Equo — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Marano Equo — Marano Equo … Wikipedia Español
