Перевод: с датского на французский

с французского на датский

equivalent

  • 1 modsvarende

    adj
    conformément à
    équivalent
    xxx
    analogue
    équivalent
    conformément à

    Dansk-fransk ordbog > modsvarende

  • 2 sammenlignelig

    adj
    équivalent
    comparable
    xxx
    équivalent
    comparable

    Dansk-fransk ordbog > sammenlignelig

  • 3 CVR-nummer

    noun
    fin., bus., econ. NIE m
    Expl Numéro d'identification des entreprises (traduction officielle du terme correspondant en finnois: équivalent du terme français "numéro SIRET": numéro d’identification au répertoire national des établissements français

    Dansk-fransk ordbog > CVR-nummer

  • 4 hash-værdi

    noun
    ADP, IT empreinte numérique f
    Expl résumé codé d'un message électronique envoyé avec ce dernier pour permettre au destinataire de s'assurer en créant le condensé équivalent du texte reçu qu'il n'y a pas eu de transformation/falsification du message en route (2 résumés sont identiques)
    Syn hash, condensé

    Dansk-fransk ordbog > hash-værdi

  • 5 jævnbyrdig

    adj
    équivalent
    égal

    Dansk-fransk ordbog > jævnbyrdig

  • 6 ligeværdig

    adj
    égal
    être l'égal de
    semblable
    paritaire
    xxx
    équivalent
    semblable

    Dansk-fransk ordbog > ligeværdig

  • 7 modstykke

    xxx
    équivalent m

    Dansk-fransk ordbog > modstykke

  • 8 vederlag

    noun
    compensation f
    remplacant m
    équivalent m
    répartition f
    conformité f
    indemnité f
    xxx
    conformité f

    Dansk-fransk ordbog > vederlag

См. также в других словарях:

  • équivalent — équivalent, ente (é ki va lan, lan t ) adj. 1°   Qui équivaut, qui est de même valeur. Rendre un service équivalent à celui que l on a reçu. 2°   Terme de géométrie. Il se dit des surfaces ou des volumes qui ont les mêmes contenances sans avoir… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Equivalent — E*quiv a*lent ([ e]*kw[i^]v [.a]*lent), n. 1. Something equivalent; that which is equal in value, worth, weight, or force; as, to offer an equivalent for damage done. [1913 Webster] He owned that, if the Test Act were repealed, the Protestants… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • equivalent — e‧quiv‧a‧lent [ɪˈkwɪvlənt] noun [countable] something that is equal in value, amount, quality etc to something else: • The Japanese bank had the equivalent of $131 billion in assets on March 31. equivalent adjective : • It must issue 5 million… …   Financial and business terms

  • equivalent — eq·uiv·a·lent n: something that performs substantially the same function as another thing in substantially the same way compare aggregation, combination, invention ◇ Under patent law, a patentee may bring a claim for infringement against the… …   Law dictionary

  • Equivalent — Équivalent Pour les articles homonymes, voir équivalence. La notion d équivalence permet de dire précisément et « mathématiquement » quand deux fonctions ou deux suites ont le même comportement au voisinage d un point ou de l infini.… …   Wikipédia en Français

  • Equivalent — E*quiv a*lent ([ e]*kw[i^]v [.a]*lent), a. [L. aequivalens, entis, p. pr. of aequivalere to have equal power; aequus equal + valere to be strong, be worth: cf. F. [ e]quivalent. See {Equal}, and {Valiant}.] 1. Equal in worth or value, force,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Équivalent Eq — Équivalent (chimie) Pour les articles homonymes, voir Équivalence. Les équivalents (val ou Eq ou eq) sont une mesure de concentration. Un équivalent est défini comme la masse en gramme d une substance qui peut réagir avec 6,022 x 1023 électrons.… …   Wikipédia en Français

  • equivalent — (adj.) early 15c., from M.Fr. equivalent and directly from L.L. aequivalentem (nom. aequivalens) equivalent, prp. of aequivalere be equivalent, from L. aequus equal (see EQUAL (Cf. equal)) + valere be well, be worth (see VALIANT (Cf …   Etymology dictionary

  • equivalent — Equivalent, [equival]ente. adv. Qui est de mesme prix, de mesme valeur. Je luy donneray un heritage equivalent. une chose equivalente. Il est aussi subst. On n a pu le remettre en possession des villes qu on luy avoit prises, mais on luy en a… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • equivalent — ► ADJECTIVE (often equivalent to) 1) equal in value, amount, function, meaning, etc. 2) having the same or a similar effect. ► NOUN ▪ a person or thing that is equivalent to another. DERIVATIVES equivalence noun equivalency noun …   English terms dictionary

  • Equivalent — E*quiv a*lent, v. t. To make the equivalent to; to equal; equivalence. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»