Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

equivalent+of

  • 1 equivalent

    azonos értékű, egyenérték, egyenértékű, ekvivalens
    * * *
    [i'kwivələnt] 1. adjective
    (equal in value, power, meaning etc: A metre is not quite equivalent to a yard; Would you say that `bravery' and `courage' are exactly equivalent?) egyenértékű
    2. noun
    (something or someone that is equivalent to something or someone else: This word has no equivalent in French.) megfelelő, ekvivalens

    English-Hungarian dictionary > equivalent

  • 2 water\ equivalent

    hőkapacitás, vízszám

    English-Hungarian dictionary > water\ equivalent

  • 3 counterpart

    alakmás, ellenpéldány
    * * *
    (a person or thing equivalent to another in position etc: American teenagers and their British counterparts.) ellenpár; kolléga

    English-Hungarian dictionary > counterpart

  • 4 cubic centimetre

    (abbreviation cc), metre etc (the volume of, or the volume equivalent to, a cube whose sides measure one centimetre, metre etc: This jug holds 500 cubic centimetres.) köbcentiméter

    English-Hungarian dictionary > cubic centimetre

  • 5 hundredth

    1) (one of a hundred equal parts.) század(rész)
    2) (( also adjective) (the) last of a hundred (people, things etc) or (the person, thing etc) in an equivalent position.) századik

    English-Hungarian dictionary > hundredth

  • 6 millionth

    1) (one of a million equal parts.) egymilliomod
    2) (the last of a million (people, things etc) or (the person, thing etc) in an equivalent position: the millionth (car).) milliomodik

    English-Hungarian dictionary > millionth

  • 7 nipple

    kaucsuk mellvédő, domborulat, hollandi, mellbimbó
    * * *
    ['nipl]
    1) (the darker, pointed part of a woman's breast from which a baby sucks milk; the equivalent part of a male breast.) mellbimbó
    2) ((American) the rubber mouth-piece of a baby's feeding-bottle; a teat.) cucli, cumi

    English-Hungarian dictionary > nipple

  • 8 tantamount to

    (having the same effect as; equivalent to: His silence is tantamount to an admission of guilt.) egyenértékű vmivel

    English-Hungarian dictionary > tantamount to

  • 9 thousandth

    1) (one of a thousand equal parts.) vminek az ezred része
    2) (( also adjective) the last of a thousand (people, things etc) or (the person, thing etc) in an equivalent position.) ezredik

    English-Hungarian dictionary > thousandth

  • 10 equalisation racks

    are attached to either side of the hull in order to extend the beam of the boat. Several classes make the racks adjustable and have developed guide tables which calculate the position of the racks depending on the weight and/or height of the crew. The theory is that each setting provides the crew with an equivalent or similar righting moment <U>;rácsszerü keret egyes vitorlás tipusok mindkét oldalán a stabilitás növelésére, kiülõ keret

    English-Hungarian marine and sailing dictionary > equalisation racks

См. также в других словарях:

  • équivalent — équivalent, ente (é ki va lan, lan t ) adj. 1°   Qui équivaut, qui est de même valeur. Rendre un service équivalent à celui que l on a reçu. 2°   Terme de géométrie. Il se dit des surfaces ou des volumes qui ont les mêmes contenances sans avoir… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Equivalent — E*quiv a*lent ([ e]*kw[i^]v [.a]*lent), n. 1. Something equivalent; that which is equal in value, worth, weight, or force; as, to offer an equivalent for damage done. [1913 Webster] He owned that, if the Test Act were repealed, the Protestants… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • equivalent — e‧quiv‧a‧lent [ɪˈkwɪvlənt] noun [countable] something that is equal in value, amount, quality etc to something else: • The Japanese bank had the equivalent of $131 billion in assets on March 31. equivalent adjective : • It must issue 5 million… …   Financial and business terms

  • equivalent — eq·uiv·a·lent n: something that performs substantially the same function as another thing in substantially the same way compare aggregation, combination, invention ◇ Under patent law, a patentee may bring a claim for infringement against the… …   Law dictionary

  • Equivalent — Équivalent Pour les articles homonymes, voir équivalence. La notion d équivalence permet de dire précisément et « mathématiquement » quand deux fonctions ou deux suites ont le même comportement au voisinage d un point ou de l infini.… …   Wikipédia en Français

  • Equivalent — E*quiv a*lent ([ e]*kw[i^]v [.a]*lent), a. [L. aequivalens, entis, p. pr. of aequivalere to have equal power; aequus equal + valere to be strong, be worth: cf. F. [ e]quivalent. See {Equal}, and {Valiant}.] 1. Equal in worth or value, force,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Équivalent Eq — Équivalent (chimie) Pour les articles homonymes, voir Équivalence. Les équivalents (val ou Eq ou eq) sont une mesure de concentration. Un équivalent est défini comme la masse en gramme d une substance qui peut réagir avec 6,022 x 1023 électrons.… …   Wikipédia en Français

  • equivalent — (adj.) early 15c., from M.Fr. equivalent and directly from L.L. aequivalentem (nom. aequivalens) equivalent, prp. of aequivalere be equivalent, from L. aequus equal (see EQUAL (Cf. equal)) + valere be well, be worth (see VALIANT (Cf …   Etymology dictionary

  • equivalent — Equivalent, [equival]ente. adv. Qui est de mesme prix, de mesme valeur. Je luy donneray un heritage equivalent. une chose equivalente. Il est aussi subst. On n a pu le remettre en possession des villes qu on luy avoit prises, mais on luy en a… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • equivalent — ► ADJECTIVE (often equivalent to) 1) equal in value, amount, function, meaning, etc. 2) having the same or a similar effect. ► NOUN ▪ a person or thing that is equivalent to another. DERIVATIVES equivalence noun equivalency noun …   English terms dictionary

  • Equivalent — E*quiv a*lent, v. t. To make the equivalent to; to equal; equivalence. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»