-
41 эквивалентная доза для человека
Medicine: human equivalent doseУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентная доза для человека
-
42 рентген-эквивалентная доза
Доза химического мутагена, эквивалентная по эффекту данной дозе рентгеновских лучей.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > рентген-эквивалентная доза
-
43 мощность эквивалентной дозы
( ионизирующего излучения) equivalent dose rateРусско-английский физический словарь > мощность эквивалентной дозы
-
44 эффективная эквивалентная доза
Русско-английский физический словарь > эффективная эквивалентная доза
-
45 величины эквивалента дозы
величины эквивалента дозы
Эквивалент амбиентной дозы, H*(d) ambient dose equivalent, H*(d). Эквивалент дозы, который создается соответственно достроенным и распространенным полем в стандартном шаре МКРЕ на глубине d по радиусу, имеющему направление, противоположное направлению распространения поля. Параметр, определенный в некоторой точке в поле излучения. Применяется как непосредственно измеряемая величина, которая представляет (в качестве замены) эффективную дозу для использования при мониторинге внешнего облучения. Рекомендуемая глубина d для сильнопроникающего излучения равна 10 мм. Эквивалент направленной дозы, H(d,) directional dose equivalent, H(d,). Эквивалент дозы, который создается соответственно достроенным и распространенным полем в стандартном шаре МКРЕ на глубине d по радиусу с определенным направлением. Параметр, определенный в некоторой точке в поле излучения. Применяется как непосредственно измеряемая величина, которая представляет (в качестве замены) эквивалентную дозу в коже для использования при мониторинге внешнего облучения. Рекомендуемая глубина d для слабопроникающего излучения равна 0,07 мм. Эквивалент персональной (индивидуальной) дозы, Hp(d) personal dose equivalent, Hp(d) Эквивалент дозы в мягкой ткани ниже указанной точки на теле на соответствующей глубине d. Параметр, применяемый в ОНБ в виде непосредственно измеряемой величины, которая представляет (в качестве замены) эквивалентную дозу в тканях или органах, или (с d = 10 мм) эффективную дозу при индивидуальном мониторинге (индивидуальном дозиметрическом контроле) внешнего облучения. Рекомендованные значения d равны 10 мм для сильнопроникающего излучения и 0,07 мм для слабопроникающего излучения. ‘Мягкая ткань’ обычно интерпретируется как стандартный шар МКРЕ. Рекомендованы Международной комиссией по радиационным единицам и измерениям [17, 18] как упрощение двух разных терминов – эквивалент индивидуальной дозы, проникающее излучение, Hp(d) individual dose equivalent, penetrating, Hp(d) и эквивалент индивидуальной дозы, поверхностное излучение, Hs(d) individual dose equivalent, superficial, Hs(d), определение которых приводится в [19].
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величины эквивалента дозы
-
46 дозиметр мощности поглощенной (эквивалентной) дозы излучения
дозиметр мощности поглощенной (эквивалентной) дозы излучения
-
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
- débitmètre
- débitmètre d’équivalent de dose
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозиметр мощности поглощенной (эквивалентной) дозы излучения
-
47 доза радиации
доза радиации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radiation dose
The total amount of radiation absorbed by material or tissues, in the sense of absorbed dose, exposure dose, or dose equivalent. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > доза радиации
-
48 дозовый предел эквивалентной концентрации
дозовый предел эквивалентной концентрации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозовый предел эквивалентной концентрации
-
49 показатель эквивалентной дозы (в данной точке)
показатель эквивалентной дозы (в данной точке)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатель эквивалентной дозы (в данной точке)
-
50 эквивалентная доза (облучения)
эквивалентная доза (облучения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентная доза (облучения)
-
51 эквивалентная доза ионизирующего излучения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентная доза ионизирующего излучения
-
52 эквивалентная доза облучения
эквивалентная доза облучения
дозовый эквивалент
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентная доза облучения
-
53 эквивалентная концентрация предельной дозовой нагрузки
эквивалентная концентрация предельной дозовой нагрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентная концентрация предельной дозовой нагрузки
-
54 ожидаемая эквивалентная доза
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > ожидаемая эквивалентная доза
-
55 показатель эквивалентной дозы
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > показатель эквивалентной дозы
-
56 эквивалентная доза
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > эквивалентная доза
-
57 эквивалент дозы
dose equivalent, DEБольшой русско-английский медицинский словарь > эквивалент дозы
-
58 показатель эквивалентной дозы
Русско-английский словарь по электроэнергетике > показатель эквивалентной дозы
-
59 эквивалент доза
Русско-английский словарь по электроэнергетике > эквивалент доза
-
60 эквивалент дозы
См. также в других словарях:
Equivalent dose — См. Эквивалентная доза излучения Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Equivalent dose — The equivalent absorbed radiation dose, usually shortened to equivalent dose, is a computed average measure of the radiation absorbed by a fixed mass of biological tissue, that attempts to account for the different biological damage potential of… … Wikipedia
equivalent dose — lygiavertė dozė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. equivalent dose vok. äquivalente Dosis, f rus. эквивалентная доза, f pranc. dose équivalente, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
equivalent dose — lygiavertė dozė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. equivalent dose vok. äquivalente Dosis, f rus. эквивалентная доза, f pranc. dose équivalente, f … Fizikos terminų žodynas
equivalent dose — lygiavertė dozė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Sugertoji dozė, padauginta iš koeficiento, įvertinančio atskirų spinduliuotės rūšių galią, pažeidžiančią organizmo audinius. Matavimo vienetas – sivertas (Sv). atitikmenys: angl. equivalent… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
equivalent dose — lygiavertė apšvitos dozė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) MS Word formatas atitikmenys: angl. equivalent dose rus. эквивалентная доза облучения ryšiai: dar žiūrėk – biologinis rado… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
equivalent dose rate — lygiavertės dozės galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. equivalent dose rate vok. äquivalente Dosisleistung, f rus. мощность эквивалентной дозы, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
equivalent dose rate — lygiavertės dozės galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. equivalent dose rate vok. äquivalente Dosisleistung, f rus. мощность эквивалентной дозы, f pranc. débit de dose équivalente, m … Fizikos terminų žodynas
annual equivalent dose limit — metinė lygiavertės dozės riba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lygiavertės dozės, kurią lemia kontroliuojamoji praktinė veikla, vertė, kurios negalima viršyti per metus. atitikmenys: angl. annual equivalent dose limit… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
committed equivalent dose — kaupiamoji lygiavertė dozė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. committed equivalent dose vok. gleichwertige Erwartungsdosis, f rus. ожидаемая… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
committed equivalent dose — kaupiamoji lygiavertė dozė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. committed equivalent dose vok. gleichwertige Erwartungsdosis, f rus. ожидаемая эквивалентная доза, f pranc. dose équivalente engagée, f … Fizikos terminų žodynas