-
21 maximum equivalent dose
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: максимальная эквивалентная дозаУниверсальный англо-русский словарь > maximum equivalent dose
-
22 reduced maximum equivalent dose
1) Нефть: (of ionising radiation effect upon the body) удельная максимальная эквивалентная доза (радиоактивного облучения организма)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: удельная максимальная эквивалентная доза (of ionizing radiation effect upon the body - радиоактивного облучения организма)3) Нефть и газ: (of ionizing radiation effect upon the body) удельная максимальная эквивалентная доза (радиоактивного облучения организма)Универсальный англо-русский словарь > reduced maximum equivalent dose
-
23 reduced maximum equivalent dose (of ionising radiation effect upon the body)
Нефть: удельная максимальная эквивалентная доза (радиоактивного облучения организма)Универсальный англо-русский словарь > reduced maximum equivalent dose (of ionising radiation effect upon the body)
-
24 reduced maximum equivalent dose (of ionizing radiation effect upon the body)
Нефть и газ: удельная максимальная эквивалентная доза (радиоактивного облучения организма)Универсальный англо-русский словарь > reduced maximum equivalent dose (of ionizing radiation effect upon the body)
-
25 reduced maximum equivalent dose of ionizing radiation effect upon the body
Универсальный англо-русский словарь > reduced maximum equivalent dose of ionizing radiation effect upon the body
-
26 effective equivalent dose
English-russian dictionary of physics > effective equivalent dose
-
27 maximum equivalent dose
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maximum equivalent dose
-
28 reduced maximum equivalent dose
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reduced maximum equivalent dose
-
29 reduced maximum equivalent dose (of ionising radiation effect upon the body)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reduced maximum equivalent dose (of ionising radiation effect upon the body)
-
30 reduced maximum equivalent dose (of ionizing radiation effect upon the body)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reduced maximum equivalent dose (of ionizing radiation effect upon the body)
-
31 reduced maximum equivalent dose of ionizing radiation effect upon the body
удельная максимальная эквивалентная доза радиоактивного облучения организмаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > reduced maximum equivalent dose of ionizing radiation effect upon the body
-
32 maximum equivalent dose
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > maximum equivalent dose
-
33 reduced maximum equivalent dose (of ionising radiation effect upon the body)
удельная максимальная эквивалентная доза (радиоактивного облучения организма)Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > reduced maximum equivalent dose (of ionising radiation effect upon the body)
-
34 collective equivalent dose
집단당량선량English-Korean animal medical dictionary > collective equivalent dose
-
35 maximum equivalent dose
English-Russian dictionary of Oil Industry > maximum equivalent dose
-
36 reduced maximum equivalent dose
(of ionizing radiation effect upon the body) удельная максимальная эквивалентная доза (радиоактивного облученияорганизма)English-Russian dictionary of Oil Industry > reduced maximum equivalent dose
-
37 dose equivalent limit
максимально допустимая эквивалентная доза
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
максимально допустимая эквивалентная доза облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dose equivalent limit
-
38 dose quantities
величины дозы
Доза на орган organ dose Средняя поглощенная доза DT на ткань или орган Т человека, выражаемая формулой: ФОРМУЛА РИС где mT – масса ткани или органа, D – поглощенная доза в элементе массы dm, а T – переданный объем полной энергии. Иногда называется тканевой дозой. Коллективная эффективная доза, S collective effective dose, S Полная эффективная доза S в какой-либо группе населения, выражаемая формулой: S = ? EiNi, где Ei – средняя эффективная доза на подгруппу населения i, а Ni – число людей в подгруппе. Она может быть также выражена интегралом: S =0 ?? E N dN/dE· dE, где dN/dE dE – число лиц, получающих эффективную дозу в пределах от E до E+dE. Хотя верхний предел интеграла в принципе может быть бесконечным, в большинстве оценок коллективной дозы компонента, связанная с индивидуальными дозами или мощностями дозы, которые превышают пороги индуцирования детерминированных эффектов, будет рассматриваться отдельно. Коллективная эффективная доза Sk, которая, как ожидается, будет получена в результате какого-либо события, решения или какой-либо ограниченной части практической деятельности k, выражается формулой: Sk = ?S(t)dt,где Sk – мощность коллективной эффективной дозы в результате практической деятельности k на момент времени t. (Из [1]). Ожидаемая эквивалентная доза, HT() committed equivalent dose, HT(). Величина HT(), выражаемая формулой: РИС где t0 – момент поступления,HT() – мощность эквивалентной дозы в органе или ткани Т на момент времени t, а – время, прошедшее после поступления радиоактивных веществ. Когда не определено, его следует принять равным 50 годам для взрослых и возрасту 70 лет – для поступлений в организм детей. (Из [1].) Ожидаемая эффективная доза, E() committed effective dose, E() Величина E(), выражаемая формулой: РИС где HT() – ожидаемая эквивалентная доза в ткани Т в течение интеграционного периода, а wT – тканевый весовой множитель для ткани Т. Когда не определено, его следует принять равным 50 годам для взрослых и возрасту 70 лет – для поступлений в организм детей. (Из [1].) поглощенная доза, D absorbed dose, D Фундаментальная дозиметрическая величина D, выражаемая формулой: РИС, где d РИС – средняя энергия, переданная ионизирующим излучением веществу, находящемуся в элементарном объеме, а dm – масса вещества в этом элементарном объеме. (Из [1].) Энергия может быть усреднена по любому определенному объему, и в этом случае средняя доза будет равна переданному объему полной энергии, деленной на массу этого объема. Поглощенная доза определяется в определенной точке; см. дозу на орган в отношении средней дозы в ткани или органе. Единица: грей (Гр), равный 1 Дж/кг (ранее использовался рад). Эффективная доза, E effective dose, E Величина E, определяемая как сумма тканевых эквивалентных доз, каждая из которых умножена на соответствующий тканевый весовой множитель: РИС, где HT – эквивалентная доза в ткани Т, а wT – тканевый весовой множитель для ткани Т. Из определения эквивалентной дозы следует, что: РИС, где wR – весовой множитель излучения для излучения вида R, а DT,R – средняя поглощенная доза в органе или ткани T. (Из [1].) Единицей эффективной дозы является зиверт (Зв), который равен 1 Дж/кг. Иногда в качестве единицы эквивалентной дозы и эффективной дозы используется бэр, равный 0,01 Зв. Его не следует использовать в публикациях МАГАТЭ, за исключением случаев, когда приводятся цитаты непосредственно из других публикаций, и в этом случае в скобках следует добавлять значение в зивертах. Эффективная доза – это мера дозы, отражающая степень радиационного ущерба, который может быть получен от дозы. Значения эффективной дозы от излучения различных видов при различном облучении, могут быть сравнены непосредственно. эквивалентная доза, HT equivalent dose, HT Величина HT,R, выражаемая формулой: РИС, где DT,R – поглощенная доза от излучения типа R, усредненная по ткани или органу Т, а wR – весовой множитель излучения для излучения типа R. Если поле излучения формируется излучениями различных типов с разными значениями wR, то эквивалентная доза выражается формулой: РИС Единицей эквивалентной дозы является зиверт (Зв), который равен 1 Дж/кг. Иногда в качестве единицы эквивалентной дозы и эффективной дозы используется бэр, равный 0,01 Зв. Его не следует использовать в публикациях МАГАТЭ, за исключением случаев, когда приводятся цитаты непосредственно из других публикаций, и в этом случае в скобках следует добавлять значение в зивертах. Эквивалентная доза – это мера дозы на ткань или орган, предназначенная для отражения количества наносимого вреда. Значения эквивалентной дозы на конкретную ткань от излучения различных видов могут быть сравнены непосредственно.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dose quantities
-
39 dose
доза || дозировать-
absorbed dose
- acceptable emergency dose -
accumulated dose
-
air dose
-
annual man-rem dose
-
average individual dose
-
body dose
-
capture-radiation dose
-
carcinogenic dose
-
epilating dose
-
equivalent dose
-
estimated man-rem dose
-
exposure dose
-
external dose
-
fatal dose
-
half-lethal dose
-
integral dose
-
lethal dose 100
-
lethal dose 50
-
lethal dose 50/30
-
lethal dose
-
maximum permissible dose
-
median lethal dose
-
multiple dose
-
occupational radiation dose
-
permissible dose
-
population dose
-
radiation absorbed dose
-
radiation dose
-
radio-sterilization dose
-
safe dose
-
single dose
-
tolerant dose
-
whole body dose -
40 dose equivalent
эквивалентная доза излучения; дозовый эквивалентEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > dose equivalent
См. также в других словарях:
Equivalent dose — См. Эквивалентная доза излучения Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Equivalent dose — The equivalent absorbed radiation dose, usually shortened to equivalent dose, is a computed average measure of the radiation absorbed by a fixed mass of biological tissue, that attempts to account for the different biological damage potential of… … Wikipedia
equivalent dose — lygiavertė dozė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. equivalent dose vok. äquivalente Dosis, f rus. эквивалентная доза, f pranc. dose équivalente, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
equivalent dose — lygiavertė dozė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. equivalent dose vok. äquivalente Dosis, f rus. эквивалентная доза, f pranc. dose équivalente, f … Fizikos terminų žodynas
equivalent dose — lygiavertė dozė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Sugertoji dozė, padauginta iš koeficiento, įvertinančio atskirų spinduliuotės rūšių galią, pažeidžiančią organizmo audinius. Matavimo vienetas – sivertas (Sv). atitikmenys: angl. equivalent… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
equivalent dose — lygiavertė apšvitos dozė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) MS Word formatas atitikmenys: angl. equivalent dose rus. эквивалентная доза облучения ryšiai: dar žiūrėk – biologinis rado… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
equivalent dose rate — lygiavertės dozės galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. equivalent dose rate vok. äquivalente Dosisleistung, f rus. мощность эквивалентной дозы, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
equivalent dose rate — lygiavertės dozės galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. equivalent dose rate vok. äquivalente Dosisleistung, f rus. мощность эквивалентной дозы, f pranc. débit de dose équivalente, m … Fizikos terminų žodynas
annual equivalent dose limit — metinė lygiavertės dozės riba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lygiavertės dozės, kurią lemia kontroliuojamoji praktinė veikla, vertė, kurios negalima viršyti per metus. atitikmenys: angl. annual equivalent dose limit… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
committed equivalent dose — kaupiamoji lygiavertė dozė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. committed equivalent dose vok. gleichwertige Erwartungsdosis, f rus. ожидаемая… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
committed equivalent dose — kaupiamoji lygiavertė dozė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. committed equivalent dose vok. gleichwertige Erwartungsdosis, f rus. ожидаемая эквивалентная доза, f pranc. dose équivalente engagée, f … Fizikos terminų žodynas
