-
21 equity
noun1) справедливость; беспристрастность2) leg. право справедливости (дополнение к обычному праву); Court of Equity суд, решающий дела, основываясь на праве справедливости3) часть заложенного имущества, оставшаяся после удовлетворения претензий кредиторов4) (pl.) exch. обыкновенные акции, акции без фиксированного дивиденда5) (Equity) 'Эквити' (профсоюз актеров в Великобритании)* * *(n) беспристрастность; доля в капитале; маржа; обыкновенная акция; справедливость* * *справедливость; беспристрастность, объективность* * *['eq·ui·ty || 'ekwɪtɪ] n. справедливость, беспристрастность* * *активбеспристрастностьсправедливость* * *1) справедливость 2) юр. право справедливости; правосудие на основе права справедливости -
22 equity
-
23 equity
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > equity
-
24 Equity
см Actors' Equity -
25 EQUITY
(участие; капитал компании; остаточная стоимость; акционерный капитал; справедливость) 1. Бенефициарное участие в активе. Например, о лице, имеющем дом стоимостью 100 000 ф. ст. и закладную на него на сумму 20 000 ф. ст., говорят, что оно имеет участие в доме в размере 80 000 ф. ст. 2. Чистые активы компании после удовлетворения требований всех кредиторов (включая держателей привилегированных акции (preference shares)). 3. Сумма денег, возвращаемая заемщику по закладной или по договору о покупке в рассрочку, после реализации данного актива и полного погашения задолженности кредитору. 4. Акционерный капитал компании, состоящий из обыкновенных акций (см.: equities( акции); equity capital( акционерный капитал)). -
26 equity
-
27 Equity
(тж Actors' Equity Association) Актёрская ассоциа́ция за справедли́вость ( профсоюз актёров) -
28 equity
-
29 equity
справедливость; беспристрастность; доля акционера в капитале предприятия; обыкновенная акция♦ textual equity идентичность, тождественность текстов -
30 equity
ˈekwɪtɪоплаченная (собственная) часть капитала (активов), акция акционерный капитал соц.справедливость -
31 equity
n1. справедливость; беспристрастность;2. право справедливости как система права, действующая наряду с общим правом.* * *сущ.1) справедливость; беспристрастность;2) право справедливости как система права, действующая наряду с общим правом. -
32 Equity
Общая лексика: Эквити (профсоюз актёров в Великобритании) -
33 equity
Общая лексика: Эквити (профсоюз актёров в Великобритании) -
34 equity
1. экон. акция без фиксированного дивиденда2. юр. право справедливости (система права, действующая наряду с общим правом и писаным, статутным правом)Thus the law was gradually built up by generations of different judges. This vast mess of reported cases stretching back to the days of Elizabeth I is the famous English “Common Law”.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > equity
-
35 equity
[`ekwɪtɪ]справедливость; беспристрастность, объективностьправо справедливости; правосудие на основе права справедливостиакция без фиксированного дивиденда«Эквити»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > equity
-
36 Equity
Акционерный (собственный капитал)Mergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Equity
-
37 equity
финФактически состоит из средств обыкновенных акций [common stock], резервов и нераспределенной прибыли -
38 equity
• превышение стоимости предприятия над его обязательствами, подверженная риску доля собственности -
39 equity
право справедливости, правосудие на основе права справедливости (действует наряду с общим правом и писаным, статутным правом; дополняет обычное право) -
40 equity
• (чье-л.) право, признанное судом справедливости
См. также в других словарях:
equity — eq·ui·ty / e kwə tē/ n pl ties [Latin aequitat aequitas fairness, justice, from aequus equal, fair] 1 a: justice according to fairness esp. as distinguished from mechanical application of rules prompted by considerations of equity comity between… … Law dictionary
Equity — can refer to:General* Equity (law), a branch of jurisprudence in common law jurisdictions * In many political and legal systems, a concept encompassing ideals of justice (fairness) and/or equality * Equality, the philosophical ideal of valuing… … Wikipedia
Equity — Eq ui*ty, n.; pl. {Equities}. [F. [ e]quit[ e], L. aequitas, fr. aequus even, equal. See {Equal}.] 1. Equality of rights; natural justice or right; the giving, or desiring to give, to each man his due, according to reason, and the law of God to… … The Collaborative International Dictionary of English
equity — [ek′wit ē] n. pl. equities [ME equite < OFr équité < L aequitas, equality < aequus: see EQUAL] 1. fairness; impartiality; justice 2. anything that is fair or equitable ☆ 3. the value of property beyond the total amount owed on it in… … English World dictionary
Equity — [ ekwɪtɪ; englisch »Billigkeit«] die, , Recht: 1) im angloamerikanischen Recht Bezeichnung für Regeln zur Ergänzung des Common Law mit dem Ziel des Ausgleichs von Härten, ähnlich der Billigkeitsklausel in § 242 BGB; ursprünglich… … Universal-Lexikon
Equity — bezeichnet Equity (Recht), im angloamerikanischen Recht Regeln zur Ergänzung des Common Law Eigenkapital, ein Teil der Passivseite der Bilanz Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
Equity — остаточная стоимость счета по фьючерсным сделкам, если предположить его ликвидацию по текущей рыночной цене. См. также: Расчетные палаты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
equity — The value of a debtor s interest in property that remains after liens and other creditors interests are considered. (Example: If a house valued at $60,000 is subject to a $30,000 mortgage, there is $30,000 of equity.) (BankruptcyAction.com) This… … Glossary of Bankruptcy
Equity — 1.) a ↑trade union in the UK for actors and actresses in film, theatre, TV, and radio 2.) a ↑trade union in the US for actors and actresses who perform in the theatre. Its full name is the Actor s Equity Association … Dictionary of contemporary English
equity — [n1] impartiality disinterestedness, equitableness, even handedness, fair mindedness, fairness, fair play, honesty, integrity, justice, justness, nonpartisanship, piece, reasonableness, rectitude, righteousness, square deal*, uprightness;… … New thesaurus
equity — early 14c., from O.Fr. equite (13c.), from L. aequitatem (nom. aequitas) equality, conformity, symmetry, fairness, from aequus even, just, equal (see EQUAL (Cf. equal)). As the name of a system of law, 1590s, from Roman naturalis aequitas, the… … Etymology dictionary