-
81 capital stock
а) фин. (долевые ценные бумаги корпорации, выпущенные в соответствии с ее уставом и распределенные среди акционеров (с учетом или без учета привилегированных акций))Syn:See:б) учет (статья в балансе, показывающая величину номинальной стоимости всех обращающихся акций компании)2) учет, брит. основные фонды (совокупность принадлежащих компании долгосрочных активов, таких как здания, производственное оборудование и т. д.)Syn:See:
* * *
капитал: 1) основные фонды (фиксированные активы) компании за вычетом амортизации и списаний (устаревшего оборудования); 2) все простые и привилегированные акции, выпущенные в соответствии с уставом компании; суммарная номинальная стоимость акций, выпущенных корпорацией; = authorized capital; share capital; см. no par value;* * ** * *акционерный капитал; номинальный оплаченный капитал; акция капитальная. . Словарь экономических терминов .* * * -
82 equity accounting
учет учет по участию [по собственному капиталу, по методу капитала\]* (метод учета, при котором в отчетности компании отражаются соответствующие доли нераспределенных прибылей других компаний, если данная компания участвует в их акционерном капитале; метод обычно применяется, если доля инвестора в капитале компании высока (более 20%), но меньше, чем контрольный пакет акций, если доля больше контрольного пакета — составляется консолидированная отчетность)See:surplus earnings, stock capital, equity method, gross equity method, consolidated financial statement* * *обычай указывать в отчетности компании долю нераспределенных прибылей другой компании, в акционерном капитале которой данная компания имеет участие-----обычай указывать в отчетности компании долю нераспределенных прибылей другой компании, в акционерном капитале которой данная компания имеет участие -
83 capital employed
фин., учет используемый [применяемый, задействованный\] капитал (акционерный капитал плюс долгосрочные обязательства компании, либо сумма капитальных активов и чистого оборотного капитала; не имеет четкого правового определения, но активно используется в анализе финансовых показателей)Syn:See:* * * -
84 capital market instrument
фин. инструмент рынка капитала (инструмент, который позволяет привлекать финансирование на срок, превышающий один год)Ant:See:* * *Англо-русский экономический словарь > capital market instrument
-
85 equity dilution
фин. разводнение (собственного) капитала (увеличение количества обыкновенных акций без соответствующего увеличения активов или прибыли, напр., в результате конверсии облигаций, исполнения варрантов на акции и т. п.; приводит к уменьшению активов и прибыли на одну обыкновенную акцию)Syn:See:diluted earnings per share, convertible securities, stock option, share warrant 2), book value per share, antidilutive* * ** * *«разводнение» акционерного капиталауменьшение доли акционера в акционерном капитале компании в результате нового выпуска акций, которые имеют тот же ранг, что и уже существующие голосующие акции -
86 equity instrument
фин. долевой инструмент (документ, подтверждающий участие в капитале компании; напр., обыкновенная или привилегированная акция, варрант на акции и т. п.)See:equity security, debt instrument, hybrid security, ordinary share, preference share, share warrant, financial instrument, capital instrument* * *фондовый инструмент; долевой инструмент. вложение в акционерный капитал . Словарь экономических терминов . -
87 equity residual method
фин. метод (остаточных) денежных потоков на собственный капитал* (метод оценки инвестиционных проектов, основанный на сравнении дисконтированной по цене собственного капитала стоимости ожидаемых денежных потоков по проекту, причитающихся акционерам, с дисконтированной стоимостью затрат на осуществление проекта)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > equity residual method
-
88 capital cash flow
сокр. CCF фин. капитальный денежный поток, денежный поток для капитала* (показатель, который характеризует величину потока денежных средств, причитающегося акционерам и кредиторам, т. е. доступного для выплаты процентов и погашения части основной суммы долгов и осуществления выплат акционерам; рассчитывается как прибыль до уплаты процентов и налогов плюс амортизация минус капитальные расходы минус изменение величины оборотного капитала минус уплаченные налоги; показатель используется при оценке стоимости фирмы)See: -
89 equity cash flow
сокр. ECF фин. акционерный денежный поток, денежный поток для акционерного капитала* (показатель, который характеризует величину денежного потока, доступного для акционеров компании; рассчитывается как прибыль до уплаты процентов и налогов плюс амортизация минус капитальные расходы минус изменение величины оборотного капитала минус процентные платежи по долгам минус платежи в счет погашения долгов плюс поступления от новых долгосрочных долговых обязательств минус уплаченные налоги; показатель используется при оценке стоимости компании)See: -
90 equity joint venture
фр. opération en association; coentreprise avec participation au capital social
исп. empresa conjunta de capital social proporcional
совместное предприятие (СП) акционерного типа
Компания, созданная другими компаниями на основе их долевого участия в акционерном капитале.
Англо-русский словарь Финансы и долги > equity joint venture
-
91 equity ownership
participation au capital social d'une société
исп. participación en el capital social
владение акциями; участие в акционерном капитале
Участие в собственности.
-
92 capital instrument
фин. капитальный инструмент, инструмент [средство\] привлечения капитала [финансирования\]* (любой финансовый инструмент, выпускаемый с целью формирования капитала компании: акции, облигации, кредиты и т. п.; может быть долевым и долговым инструментом)See: -
93 equity stock
фин., учет = capital stock -
94 equity commitment notes
долговые обязательства, выпускаемые банком под будущее размещение простых акций; погашаются за счет выручки от продажи новых акций (США); = capital notes; mandatory convertible.Англо-русский экономический словарь > equity commitment notes
-
95 equity contract notes
долговые обязательства с последующей конверсией в акции по фиксированной цене ( США); = capital notes; = mandatory convertible. -
96 equity loan
фр. prêt sous forme de prise de participation; prêt participatif
исп. préstamo en forma de participación en el capital
заем в форме участия в акционерном капитале
-
97 equity-related guarantee
фр. garantie de participation au capital
исп. garantía de rentabilidad
гарантия участия в капитале
Гарантия, обеспечивающая инвестору минимальный доход на его вложения.
Англо-русский словарь Финансы и долги > equity-related guarantee
-
98 CAPITAL GEARING
(соотношение между собственным и заемным капиталом) Отношение стоимости облигаций с фиксированным процентом и привилегированных акций компании к ее обыкновенному акционерному капиталу. В связи с тем, что обыкновенные акции компании называют ее капиталом, соотношение между собственным и заемным капиталом также называют соотношением капитала компании (equity gearing). Компания с преобладанием обыкновенного акционерного капитала называется низкооснащенной (low-geared), а компания с преобладанием заемного капитала-высокооснащенной (high-geared). В высокооснащенных компаниях в периоды устойчивого роста прибылей доходы обыкновенных акционеров, выраженные в процентах, растут быстрее, чем прибыль. Однако, если прибыль падает, процент сокращения дивидендов акционеров больше процента падения прибыли. Проще говоря, соотношение между собственным и заемным капиталом представляет собой отношение долга компании к ее суммарным активам или стоимости их возмещения. В США соотношение между собственным и заемным капиталом носит название “рычага” (leverage). См. также: de-gearing (процесс изменения структуры капитала). -
99 EQUITY GEARING
(структура капитала компании) См.: capital gearing( соотношение между собственным и заемным капиталом). -
100 capital employed
сумма собственного капитала ( shareholders' equity) и долгосрочной задолженности. Иногда обозначает сумму долгосрочных внеоборотных активов (fixed assets) и нетто Оборотных активов (net current assets). Хотя этот термин не используется в формах Баланса (Balance Sheet formats), некоторые компании применяют его в отчетности по своей инициативе
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > capital employed
См. также в других словарях:
equity capital — see capital Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
equity capital — ☆ equity capital n. funds contributed by the owners of a business … English World dictionary
equity capital — money provided by the business owner/s to finance the business. Glossary of Business Terms Another term for ordinary share capital the owners of the equity capital are collectively the owners of the company. They are the risk bearing shareholders … Financial and business terms
equity capital — noun : venture capital * * * that portion of the capital of a business provided by the sale of stock. [1960 65] * * * equity capital UK US noun [uncountable] business money raised for a business by selling shares or by keeping some of the money… … Useful english dictionary
equity capital — The part of the share capital of a company owned by ordinary shareholders, although for certain purposes, such as pre emption rights, other classes of shareholders may be deemed to share in the equity capital and therefore be entitled to share in … Big dictionary of business and management
equity capital — / ekwɪti ˌk pɪt(ə)l/ noun the nominal value of the shares owned by the ordinary shareholders of a company (NOTE: Preference shares are not equity capital. If the company were wound up, none of the equity capital would be distributed to preference … Marketing dictionary in english
equity capital — / ekwɪti ˌkæpɪt(ə)l/ noun the nominal value of the shares owned by the ordinary shareholders of a company (NOTE: Preference shares are not equity capital. If the company were wound up, none of the equity capital would be distributed to preference … Dictionary of banking and finance
Equity capital markets — Equity capital is raised in many ways; the major types of equity capital are unlisted equity, listed equity and hybrids. Equity capital market practices traditionally advise in a full range of equity, debt equity linked, hybrid, asset backed,… … Wikipedia
Equity Capital Markets — (ECM, dt.: Aktien und Kapitalmärkte) ist eine Abteilung in Investmentbanken, die sich unter anderem mit Börsengängen (IPOs), Kapitalerhöhungen und Aktienrückkäufen beschäftigt. ECM ist in der Regel zwischen den Abteilungen Corporate Finance und… … Deutsch Wikipedia
Equity Capital Market - ECM — A market that exists between companies and financial institutions that is used to raise equity capital for the companies. Some activities that companies operate in the equity capital markets include: overall marketing, distribution and allocation … Investment dictionary
equity capital — noun Date: 1942 capital (as stock or surplus earnings) that is free of debt; especially capital received for an interest in the ownership of a business … New Collegiate Dictionary