Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

equitable+action

  • 1 conceptus

    [st1]1 [-] conceptus, a, um: part. passé de concipio. - [abcl][b]a - pris, saisi, reçu - [abcl]b - conçu, engendré, né. - [abcl]c - formé, conçu, contracté. - [abcl]d - rédigé, formulé; déclaré solennellement.[/b] [st1]2 [-] conceptŭs, ūs, m.: - [abcl][b]a - action de réunir, action de contenir. - [abcl]b - contenu, amas. - [abcl]c - conception, germination, floraison. - [abcl]d - produit de la conception, foetus, fruit. - [abcl]e - conception, pensée.[/b]
    * * *
    [st1]1 [-] conceptus, a, um: part. passé de concipio. - [abcl][b]a - pris, saisi, reçu - [abcl]b - conçu, engendré, né. - [abcl]c - formé, conçu, contracté. - [abcl]d - rédigé, formulé; déclaré solennellement.[/b] [st1]2 [-] conceptŭs, ūs, m.: - [abcl][b]a - action de réunir, action de contenir. - [abcl]b - contenu, amas. - [abcl]c - conception, germination, floraison. - [abcl]d - produit de la conception, foetus, fruit. - [abcl]e - conception, pensée.[/b]
    * * *
        Conceptus, Participium: vt Concepta aestu pestis. Columel. Qui est venue, et a esté engendree de la grande chaleur.
    \
        Furto conceptus. Ouid. Conceu hors legitime mariage.
    \
        Infans male conceptus. Ouid. Non conceu de la semence du mari legitime.
    \
        In bonum et aequum concepta actio. Papinianus. Action ou demande couchee par escript, par laquelle on face mention qu'on ne veult point aller à la rigueur, mais qu'on se contente de ce qui sera trouvé estre le meilleur et le plus equitable.
    \
        Conceptum foedus excutere. Virgil. Laisser ou rompre l'alliance qu'on avoit faicte.
    \
        Numen conceptum virgineo pectore. Lucan. Inspiration divine.
    \
        Conceptus, huius conceptus. Plin. Ce qui est conceu, Le fruict qui est au ventre, La ventree, La portee.
    \
        Conceptus, Actus ipse concipiendi. Cic. Conception.

    Dictionarium latinogallicum > conceptus

  • 2 TLAHTLAMELAUHCACHIHUALIZTLI

    tlahtlamelâuhcâchîhualiztli:
    Travail parfait, oeuvre bonne, action juste, équitable.
    Form: redupl. sur tlamelâuhcâchîhualiztli.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLAHTLAMELAUHCACHIHUALIZTLI

  • 3 equity

    equity ['ekwətɪ] (pl equities)
    1 noun
    (a) (fairness) équité f
    (b) Law (system) équité f; (right) droit m équitable
    (c) Finance (market value, of shareholders) fonds mpl ou capitaux mpl propres; (share) action f ordinaire; (of company) capital m actions
    = principal syndicat britannique des gens du spectacle
    ►► equity capital capital m actions;
    equity dilution dilution f du capital;
    equity financing financement m par actions, financement m par capitaux propres;
    equity investment placement m en actions;
    equity issue augmentation f du capital par émission d'actions;
    equity leader valeur f vedette;
    Finance equity loan prêt m ou titre m participatif;
    the equities market le marché des actions ordinaires;
    equity risk premium prime f de risque de variation du prix des actions;
    equity share capital capital m en actions ordinaires;
    equities trader courtier(ère) m,f sur actions;
    Stock Exchange equity trading marché m des actions, courtage m sur actions;
    Stock Exchange equity unit trust SICAV f actions;
    equity warrant bon m de souscription d'actions

    Un panorama unique de l'anglais et du français > equity

  • 4 fair, trial

    instruction f équitable;
    procès m impartial

    English-French legislative terms > fair, trial

См. также в других словарях:

  • equitable action — An expression that has lost much of its significance because of the enactment of statutes and the promulgation of rules of procedure abolishing the distinction between an action in equity and an action at law. Where the distinction still prevails …   Ballentine's law dictionary

  • equitable action — One seeking an equitable remedy or relief; though in the federal and most state courts, with the procedural merger of law and equity, there is now procedurally only one type of action a civil action. Fed.R. Civil P. 2 …   Black's law dictionary

  • equitable action — One seeking an equitable remedy or relief; though in the federal and most state courts, with the procedural merger of law and equity, there is now procedurally only one type of action a civil action. Fed.R. Civil P. 2 …   Black's law dictionary

  • equitable — Just; conformable to the principles of justice and right. Existing in equity; available or sustainable by action in equity, or upon the rules and principles of equity. See equitable action. As to equitable assets equitable construction equitable… …   Black's law dictionary

  • equitable — Just; conformable to the principles of justice and right. Existing in equity; available or sustainable by action in equity, or upon the rules and principles of equity. See equitable action. As to equitable assets equitable construction equitable… …   Black's law dictionary

  • equitable — adjective formal an equitable action, process etc treats everyone in an equal way; fair: an equitable division of wealth equitably adverb …   Longman dictionary of contemporary English

  • Action de Carême — Logo de l association Action de Carême, appelée en allemand Fastenopfer est une œuvre d’entraide catholique suisse dont le siège est à Lucerne et dont le slogan est « Nous partageons ». Sommaire …   Wikipédia en Français

  • equitable assignment — see assignment Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. equitable assignment …   Law dictionary

  • equitable distribution — n: the distribution of marital assets by a court in a divorce action in accordance with statutory guidelines that are designed to produce a fair but not necessarily equal division of the property Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… …   Law dictionary

  • equitable remedy — Court ordered action that directs parties to do or not to do something; such remedies include injunctive relief and specific performance. Alternatively, a non monetary remedy, such as an injunction or specific performance, obtained when a legal… …   Law dictionary

  • equitable subordination — the lowering of priority of a claim because the holder of the claim is found to be guilty of some kind of improper conduct (Glossary of Common Bankruptcy Terms) The action by which a court postpones payment to one creditor until others are paid.… …   Glossary of Bankruptcy

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»