Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

equipment+etc

  • 1 equipment

    felszerelési tárgyak, szerelvények, berendezés
    * * *
    1) (the clothes, machines, tools etc necessary for a particular kind of work, activity etc: The mechanic could not repair the car because he did not have the right equipment; The boy could not afford the equipment necessary for mountaineering.) felszerelési tárgyak
    2) (the act of equipping.) felszerelés

    English-Hungarian dictionary > equipment

  • 2 sabotage

    szabotálás, szabotázs to sabotage: szabotál
    * * *
    1. noun
    (the deliberate destruction in secret of machinery, bridges, equipment etc, by eg enemies in wartime, dissatisfied workers etc.) szabotázs
    2. verb
    (to destroy, damage or cause to fail by sabotage.) szabotál

    English-Hungarian dictionary > sabotage

  • 3 fit out

    (to provide with everything necessary (clothes, equipment etc): The shop fitted them out with everything they needed for their journey.) felszerel

    English-Hungarian dictionary > fit out

  • 4 furnishings

    noun plural (furniture, equipment etc: The office had very expensive furnishings.) (lak)berendezés

    English-Hungarian dictionary > furnishings

  • 5 mono

    ['monəu]
    ((of records, record-playing equipment etc) using one channel only; not stereo.) mono

    English-Hungarian dictionary > mono

  • 6 pavilion

    pavilon, sportklubház, kerti ház
    * * *
    [pə'viljən]
    (a building on a sports ground in which players change their clothes, store equipment etc: a cricket pavilion.) sportklubház

    English-Hungarian dictionary > pavilion

  • 7 tackle

    műszer, szerelő játékos, megküzdés, kötélcsigasor to tackle: vállal, megküzd, szerel (sportban), vitába száll
    * * *
    ['tækl] 1. noun
    1) (an act of tackling: a rugby tackle.) szerelés
    2) (equipment, especially for fishing: fishing tackle.) felszerelés
    3) (ropes, pulleys etc for lifting heavy weights: lifting tackle.) (emelő) csigasor
    4) (in sailing, the ropes, rigging etc of a boat.) (hajó)kötélzet
    2. verb
    1) (to try to grasp or seize (someone): The policeman tackled the thief.) megragad (vkit)
    2) (to deal with or try to solve (a problem); to ask (someone) about a problem: He tackled the problem; She tackled the teacher about her child's work.) megbirkózik (feladattal)
    3) (in football, hockey etc, to (try to) take the ball etc from (a player in the other team): He tackled his opponent.) szerel

    English-Hungarian dictionary > tackle

  • 8 armament

    hadi felszerelés, fegyverkezés, fegyverzet
    * * *
    ((usually in plural) equipment for war, eg the guns etc of a ship, tank etc.) fegyverzet

    English-Hungarian dictionary > armament

  • 9 rig

    kötélzet, ruha, kitervelt gonosztett, felcicomázás to rig: meghamisít, berendezéssel ellát, összeszerel
    * * *
    [riɡ] 1. past tense, past participle - rigged; verb
    (to fit (a ship) with ropes and sails.) felszerel
    2. noun
    1) (an oil-rig.) fúrósziget
    2) (any special equipment, tools etc for some purpose.) felszerelés
    3) (the arrangement of sails etc of a sailing-ship.) kötélzet
    •
    - rig out
    - rig up

    English-Hungarian dictionary > rig

  • 10 backup

    tartalék, megtámasztás, készenléti tartalék
    * * *
    1) (additional people who provide help when it is needed: The police officer requested some backup when the shooting began.) segítség
    2) (a copy of a computer file that can be used in case the original is destroyed.) biztonsági/tartalék másolat
    3) (( also adjective) a piece of equipment, a system etc that can be used when there is a problem with the original one: a backup plan; We have a backup generator in case the power fails.) tartalék

    English-Hungarian dictionary > backup

  • 11 electrician

    villanyszerelő
    * * *
    [-ʃən]
    noun (a person whose job is to make, install, repair etc electrical equipment: The electrician mended the electric fan.) villanyszerelő

    English-Hungarian dictionary > electrician

  • 12 hi-fi

    1. (short for high fidelity) noun
    ((a record-player etc producing) high quality and great accuracy in the reproduction of sound.) hifi berendezés
    2. adjective
    hi-fi equipment.) hifi

    English-Hungarian dictionary > hi-fi

  • 13 lash

    ostorcsapás, ostor, korbács, szempilla to lash: nekivágódik, megkorbácsol, csapódik, csattan
    * * *
    [læʃ] 1. noun
    1) (an eyelash: She looked at him through her thick lashes.) szempilla
    2) (a stroke with a whip etc: The sailor was given twenty lashes as a punishment.) ostorcsapás
    3) (a thin piece of rope or cord, especially of a whip: a whip with a long, thin lash.) ostor
    2. verb
    1) (to strike with a lash: He lashed the horse with his whip.) (meg)korbácsol
    2) (to fasten with a rope or cord: All the equipment had to be lashed to the deck of the ship.) megköt
    3) (to make a sudden or restless movement (with) (a tail): The tiger crouched in the tall grass, its tail lashing from side to side.) csapkod
    4) ((of rain) to come down very heavily.) zuhog
    •

    English-Hungarian dictionary > lash

  • 14 shuttle

    ingaforgalom, tiltótábla, szövőke, zsiliptábla to shuttle: egyik helyről a másikra jár, ingázik, jár-kel
    * * *
    1) (in weaving, a piece of equipment for carrying the thread backwards and forwards across the other threads.) vetélő (szövőszéken)
    2) (a piece of machinery for making loops in the lower thread in a sewing-machine.) hajó (varrógépen)
    3) (an air, train or other transport service etc which operates constantly backwards and forwards between two places: an airline shuttle between London and Edinburgh; space shuttle (= a craft travelling between space stations).) ingajárat
    •

    English-Hungarian dictionary > shuttle

  • 15 skin-diving

    könnyűbúvár sport
    * * *
    noun (diving and swimming under water with simple equipment (a mask, flippers etc).) könnyűbúvársport

    English-Hungarian dictionary > skin-diving

  • 16 stage manager

    (a person who is in charge of scenery and equipment for plays etc.) ügyelő

    English-Hungarian dictionary > stage manager

  • 17 steering

    noun (the equipment or apparatus for steering a ship or car etc: The steering is faulty.) kormányzás

    English-Hungarian dictionary > steering

  • 18 stereophonic

    térbeli hallásérzetet keltő, sztereofónikus
    * * *
    [steriə'fonik]
    1) ((of recorded or broadcast sound) giving the effect of coming from different directions, and usually requiring two loudspeakers placed apart from each other.) sztereo(fonikus)
    2) ((of equipment, apparatus etc) intended for recording or playing such sound.) sztereó (készülék)

    English-Hungarian dictionary > stereophonic

См. также в других словарях:

  • etc — adverb Latin the written abbreviation for et cetera, used after a list to show that there are many other similar things or people that you could have added: loans taken out to cover the cost of repairs, new equipment etc | etc etc (=used when you …   Longman dictionary of contemporary English

  • ETC — ( Export Trading Company) A company serving as the export department of other firms. They usually take title, risk and responsibility for the goods they export. Bloomberg Financial Dictionary * * * etc etc [et ˈsetrə] adverb written et cetera;… …   Financial and business terms

  • Equipment — E*quip ment, n. [Cf. F. [ e]quipement. See {Equip}.] 1. The act of equipping, or the state of being equipped, as for a voyage or expedition. Burke. [1913 Webster] The equipment of the fleet was hastened by De Witt. Hume. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • equipment — [ē kwip′mənt, ikwip′mənt] n. 1. an equipping or being equipped 2. whatever a person, group, or thing is equipped with; the special things needed for some purpose; supplies, furnishings, apparatus, etc. 3. goods used in providing service, esp. in… …   English World dictionary

  • equipment — A category of goods defined by Article 9 of the UCC. Equipment is goods used primarily in the operation of a business. It includes professional equipment and farm equipment. Any personal property that is tangible and is not consumer goods, farm… …   Financial and business terms

  • equipment — noun 1 (U) all the special tools, machines, clothes etc that you need for a particular activity: Dentists must take great care in sterilizing all their equipment. | office/video/sports etc equipment: fire fighting equipment | piece of equipment:… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Equipment of the Imperium (Warhammer 40,000) — This list names the various types of equipment used by the Imperium in the Warhammer 40,000 universe. Often known as wargear, these are grouped according to their category, are discussed in detail including their in universe specs and their in… …   Wikipedia

  • Equipment trust certificate — An equipment trust certificate (ETC) is a financial security used in aircraft finance, most commonly to take advantage of tax benefits in North America.Peter S. Morrell, Airline Finance (Ashgate, 1997), p. 153.] In a typical ETC transaction, a… …   Wikipedia

  • equipment — noun /ɪˈkwɪpmənt/ a) The act of equipping, or the state of being equipped, as for a voyage or expedition. The equipment of the fleet was hastened by De Witt. b) Whatever is used in equipping; necessaries for an expedition or voyage; the… …   Wiktionary

  • equipment — e|quip|ment W2S2 [ıˈkwıpmənt] n 1.) [U] the tools, machines, clothes etc that you need to do a particular job or activity ▪ a shop selling camping equipment ▪ some brand new computer equipment piece/bit of equipment ▪ a very useful piece of… …   Dictionary of contemporary English

  • Equipment of the Indian Army — This is a list of some of the modern historical equipment used by Indian Army. Most of the army equipment is imported, but efforts are being made to manufacture indigenous equipment. About 40 Ordnance Factories under control of Ordnance Factory… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»