-
1 equilibrium of power
Общая лексика: равновесие сил (на международной арене) -
2 equilibrium of power
-
3 equilibrium of power
English-russian dctionary of diplomacy > equilibrium of power
-
4 equilibrium
nравновесие; положение равновесия, сбалансированность -
5 power
n1) сила; мощь; способность2) энергия3) власть, сила4) право, полномочия5) держава•to accord powers to smb — предоставлять полномочия кому-л.
to act outside one's powers — выходить за пределы своих полномочий
to assume power — брать власть в свои руки; приходить к власти
to bolster one's challenge to political power — усиливать свои притязания на политическую власть
to cede power to smb — уступать власть кому-л.
to check a country's power — преграждать путь мощи какой-л. страны
to come to power — приходить к власти; брать власть в свои руки
to concentrate all power in one's hands — сосредоточивать всю полноту власти в своих руках
to confirm smb in power — утверждать чье-л. назначение во главе государства
to delegate powers to smb — передавать / делегировать полномочия кому-л.
to do everything in one's legitimate power — делать все в пределах своей законной власти
to entrench oneself in power — закрепляться у власти
to exclude smb from power — не допускать кого-л. к власти
to exhibit one's full powers — предъявлять свои полномочия
to furnish smb with powers — предоставлять кому-л. полномочия
to gain power — захватывать власть; приходить к власти
to go beyond one's constitutional powers — превышать свои конституционные права
to hand over power to smb — передавать власть кому-л.
to lodge a great deal of power in smb's hands — сосредоточивать большую власть в чьих-л. руках
to lose one's power over smb — утрачивать власть над кем-л.
to preserve one's present power and privilege — сохранять свою власть и привилегии
to put too much power into smb's hands — наделять кого-л. слишком большой властью
to restore smb to power — восстанавливать кого-л. у власти
to share power with smb — разделять власть с кем-л.
to take power into one's hands — брать власть в свои руки
to take over power — приходить к власти; захватывать власть
to take some power away from smb — уменьшать чью-л. власть
to tighten one's grip on power — укреплять свою власть
to transfer power to smb — передавать власть кому-л.
to undermine smb's power — подрывать чью-л. власть
- absolute powerto win power — захватывать / завоевывать власть; приходить к власти
- abuse of power - administering power
- administrative power
- advent of power
- allied powers
- alternation of power
- alternative sources of power
- appointive power
- arrogance of power
- assumption of power
- atomic powers
- authoritarian power
- autocratic power
- Axis Powers - bid for greater powers
- bodies of power
- broad powers
- buying power
- capitalist power
- centralized power
- centrally organized political power
- change of power
- colonial power
- competitive power
- conquest of political power
- constituent power
- constitutional powers
- contender for power - dangerous power
- de facto power - decline in purchasing power - departure from power
- depleted power
- derogation of the powers
- detaining power
- deterrent power
- developing nuclear power
- devolution of power to the regions
- dictatorial powers
- discretionary power
- display of power
- division of power - electric power
- emergency powers
- emerging nuclear power
- Entente powers
- enumerated powers
- equilibrium of power
- executive power
- exercise of the power
- extension in power
- extension of powers
- extensive powers
- extra powers
- extra-constitutional powers
- fall from power
- federally generated power
- foreign power
- full powers
- general powers
- great power
- greater powers
- greater reliance on nuclear power
- grip on power
- handover of power
- hold on power
- imperial power
- imperialist power
- implied powers
- in power
- increased powers
- increased pressure on smb to relinquish power
- industrial power
- inherent powers
- inland power
- invincible power
- jockeying for power
- judicial power
- judiciary power
- labor power
- large powers
- leading power
- legal power
- legislative power
- limited powers
- limitless power
- long run of power
- lust for power
- major power
- majority power
- mandatory powers
- maritime power
- market power
- military power
- misuse of power
- monopoly of power
- monopoly power
- motive power
- naval power
- non-nuclear power
- nuclear power
- occupying power
- official powers - overthrow of smb's power
- Pacific power - peaceful transfer of power
- peace-loving power
- personal power
- plenary power
- plenipotentiary power
- political power
- popular power
- power has passed out of the hands of a party
- power is ebbing
- power of attorney
- power of influence
- power of organization
- power of recognition
- power of the law
- power of the purse
- power to sign
- powers of arrest and interrogation
- powers of internment
- powers of stop and search
- powers of the presidency
- powers that be
- powers to do smth
- principle power
- purchasing power
- push for power
- real power
- real purchasing power
- redistribution of power
- reduction in purchasing power
- reduction of smb's power
- regional power
- reins of power
- removal from power
- reserved power
- resurgence of military power
- retaliatory power
- return to power
- revolutionary power
- rise of power
- road to power
- royal power - signatory power
- source of power
- space power
- special powers
- specific powers
- state power
- strengthening of the economic and defense power of the state
- strengthening of the power
- strong executive powers
- struggle for power
- succession to power
- supreme power
- surrender of powers to smb
- sweeping powers
- switch of power from... to...
- the dollar's holding power
- the main power behind the throne
- third power
- time in power
- too much power is invested in the president
- trading power
- transfer of power to smb
- transforming power
- transition of power
- treaty-making power
- tutelary power
- under existing powers
- unlimited power
- untrammeled power
- unwarranted power
- usurpation of power
- vast powers
- verification of powers
- vested with broad powers
- veto powers
- victorious powers
- war powers
- Western Powers
- wide powers
- with deciding voting power
- world power -
6 equilibrium exchange rate
эк. равновесный валютный курса) (курс, образующийся в результате достижения равенства спроса и предложения на валюту на нерегулируемом валютном рынке)б) (курс, соответствующий паритету покупательной способности)See:в) (курс, обеспечивающий одновременную устойчивость внутреннего и внешнего баланса)See:
* * *
валютный курс равновесия: курс, соответствующий паритету покупательной способности и др. факторам.Англо-русский экономический словарь > equilibrium exchange rate
-
7 power level
traffic level — уровень трафика; величина потока сообщений
-
8 equilibrium xenon level
English-Russian dictionary on nuclear energy > equilibrium xenon level
-
9 equilibrium power level
English-russian dictionary of physics > equilibrium power level
-
10 equilibrium power level
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
English-Russian dictionary on nuclear energy > equilibrium power level
-
11 full-power equilibrium xenon conditions
условия ксенонового равновесия ядерного реактора на полной мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full-power equilibrium xenon conditions
-
12 maneuverability of power level
English-Russian dictionary on nuclear energy > maneuverability of power level
-
13 fundamental equilibrium exchange rate
сокр. FEER межд. эк., фин. валютный курс фундаментального равновесия, фундаментальный равновесный валютный курс (валютный курс, при котором имеет место равновесие внешнего и внутреннего балансов, т. е. платежный баланс, государственный бюджет и реальный сектор экономики находятся в равновесии)See:
* * *
валютный курс фундаментального равновесия: валютный курс, при котором внешние расчеты страны уравновешены (платежный баланс не имеет дефицита), если торговля не ограничивается в целях государственного регулирования и внутри страны также проводится экономический курс на сбалансированность.* * *Англо-русский экономический словарь > fundamental equilibrium exchange rate
-
14 full power equilibrium xenon conditions
Англо-русский словарь технических терминов > full power equilibrium xenon conditions
-
15 full power equilibrium xenon conditions
Универсальный англо-русский словарь > full power equilibrium xenon conditions
-
16 full-power equilibrium xenon conditions
Универсальный англо-русский словарь > full-power equilibrium xenon conditions
-
17 full power equilibrium xenon conditions
English-Russian dictionary on nuclear energy > full power equilibrium xenon conditions
-
18 équilibre international
международный баланс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international balance
A system in which nations or blocs of nations strive to maintain an equilibrium of power to prevent dominance by any single nation or to reduce conflict or the possibility of war. (Source: IPE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > équilibre international
-
19 internationales Gleichgewicht
международный баланс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international balance
A system in which nations or blocs of nations strive to maintain an equilibrium of power to prevent dominance by any single nation or to reduce conflict or the possibility of war. (Source: IPE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > internationales Gleichgewicht
-
20 international balance
международный баланс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international balance
A system in which nations or blocs of nations strive to maintain an equilibrium of power to prevent dominance by any single nation or to reduce conflict or the possibility of war. (Source: IPE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international balance
См. также в других словарях:
Power metal — Origines stylistiques Heavy metal Speed metal NWOBHM Origines culturelles Europe et États Unis pendant le milieu des années 1970 Instrument(s) typique(s) Chant, Guitare, basse, batteri … Wikipédia en Français
Equilibrium mode distribution — The equilibrium mode [power] distribution of light travelling in an optical waveguide or fiber, is the distribution of light that is no longer changing with fibre length or with input modal excitation. This phenomenon requires both mode filtering … Wikipedia
Power system simulation — models are a class of computer simulation programs that focus on the operation of electrical power systems. These computer programs are used in a wide range of planning and operational situations including: #Long term generation and transmission… … Wikipedia
Equilibrium (seaQuest 2032 episode) — Equilibrium was the seventh aired episode of seaQuest 2032 s third season and eighth produced overall. It was originally shown on November 15, 1995. The episode features the return of Nathan Bridger who left the series after Brave New World.… … Wikipedia
Equilibrium (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Equilibrium. Equilibrium … Wikipédia en Français
equilibrium, chemical — Condition in the course of a reversible chemical reaction in which no net change in the amounts of reactants and products occurs: Products are reverting to reactants at the same rate as reactants are forming products. For practical purposes, the… … Universalium
balance of power — noun an equilibrium of power between nations (Freq. 2) • Hypernyms: ↑equilibrium … Useful english dictionary
balance of power — a distribution and opposition of forces among nations such that no single nation is strong enough to assert its will or dominate all the others. [1570 80] * * * In international relations, an equilibrium of power sufficient to discourage or… … Universalium
balance of power — Date: 1701 an equilibrium of power sufficient to discourage or prevent one nation or party from imposing its will on or interfering with the interests of another … New Collegiate Dictionary
Balance of power in international relations — In international relations, a balance of power exists when there is parity or stability between competing forces. As a term in international law for a just equilibrium between the members of the family of nations, it expresses the doctrine… … Wikipedia
Non-equilibrium thermodynamics — Thermodynamics … Wikipedia