-
1 equilibrado
adj.1 well-balanced, stable, sensible, balanced.2 in equilibrium, balanced.3 balanced.past part.past participle of spanish verb: equilibrar.* * *1→ link=equilibrar equilibrar► adjetivo1 balanced2 (persona) sensible, well-balanced* * *(f. - equilibrada)adj.* * *1. ADJ1) [persona] (=sensato) level-headed, sensible; (=ecuánime) well-balanced2) [dieta] balanced3) [partido] close2.SM* * *I- da adjetivo <persona/dieta> well-balanced, balanced; <lucha/partido> closeIImasculino balancing* * *= balanced, well-adjusted, well-rounded, well balanced [well-balanced], harmonious, poised, even-keeled, even-keel, on an even keel.Ex. More balanced schedules were achieved by pruning the 31000 subjects enumerated in the fourteenth edition to 4700.Ex. Deliberately to pay less attention to a query because it comes from the mayor of the city, or the chairman of the company, or the vice-chancellor of the university, would betray a perversity foreign to the normal well-adjusted librarian.Ex. This has produced the matriarchal system in society on the one hand, and well-rounded libraries organized under the slogan 'Libraries are for wallowing in' on the other.Ex. A major challenge in the climate of change is that of maintaining an adequate and well balanced collection and of fostering a universal pool of knowledge.Ex. The 11 college buildings form a harmonious group in the Georgian style about an oval-shaped campus.Ex. She is poised and manicured -- 'prissy,' according to her friends -- measuring her words with soft-spoken formality.Ex. By the same token, the Obama campaign has remained relatively dignified, has survived the worst of crises, has been even-keeled, efficient and well-managed.Ex. She doesn't expend energy on anger; she's an even-keel person -- the kind of leader people enjoy working with.Ex. In the intervening months since the near-tragedy took place, her life has remained on an even keel.----* bien equilibrado = well balanced [well-balanced].* dieta equilibrada = balanced diet.* no estar bien equilibrado = skew.* vida equilibrada = balanced life.* * *I- da adjetivo <persona/dieta> well-balanced, balanced; <lucha/partido> closeIImasculino balancing* * *= balanced, well-adjusted, well-rounded, well balanced [well-balanced], harmonious, poised, even-keeled, even-keel, on an even keel.Ex: More balanced schedules were achieved by pruning the 31000 subjects enumerated in the fourteenth edition to 4700.
Ex: Deliberately to pay less attention to a query because it comes from the mayor of the city, or the chairman of the company, or the vice-chancellor of the university, would betray a perversity foreign to the normal well-adjusted librarian.Ex: This has produced the matriarchal system in society on the one hand, and well-rounded libraries organized under the slogan 'Libraries are for wallowing in' on the other.Ex: A major challenge in the climate of change is that of maintaining an adequate and well balanced collection and of fostering a universal pool of knowledge.Ex: The 11 college buildings form a harmonious group in the Georgian style about an oval-shaped campus.Ex: She is poised and manicured -- 'prissy,' according to her friends -- measuring her words with soft-spoken formality.Ex: By the same token, the Obama campaign has remained relatively dignified, has survived the worst of crises, has been even-keeled, efficient and well-managed.Ex: She doesn't expend energy on anger; she's an even-keel person -- the kind of leader people enjoy working with.Ex: In the intervening months since the near-tragedy took place, her life has remained on an even keel.* bien equilibrado = well balanced [well-balanced].* dieta equilibrada = balanced diet.* no estar bien equilibrado = skew.* vida equilibrada = balanced life.* * *1 ‹persona› well-balanced, balanced2 ‹dieta› well-balanced, balanced3 ‹lucha/partido› closeel partido estuvo muy equilibrado it was a very close game, the two sides were very evenly matchedbalancingCompuesto:wheel balancing* * *
Del verbo equilibrar: ( conjugate equilibrar)
equilibrado es:
el participio
Multiple Entries:
equilibrado
equilibrar
equilibrado
‹lucha/partido› close
equilibrar ( conjugate equilibrar) verbo transitivo ‹peso/carga/ruedas› to balance;
equilibrarse verbo pronominal [ fuerzas] to even up;
[ balanza de pagos] to be restored;
[ platillos de la balanza] to balance out
equilibrado,-a adjetivo well-balanced
equilibrar verbo transitivo to balance
' equilibrado' also found in these entries:
Spanish:
equilibrada
- centrado
English:
balanced
- even
- well-adjusted
- well-balanced
- stable
- well
* * *equilibrado, -a♦ adj1. [dieta] balanced;2. [persona] sensible, well-balanced♦ nm[de ruedas] balancing* * *adj well-balanced* * *equilibrado, -da adj: well-balanced -
2 equilibrado
• balanced• poised• senselessness• sensible decrease• well-appointed• well-behaved -
3 equilibrado de ruedas
-
4 bien equilibrado
adj.well-balanced, poised.* * *(adj.) = well balanced [well-balanced]Ex. A major challenge in the climate of change is that of maintaining an adequate and well balanced collection and of fostering a universal pool of knowledge.* * *(adj.) = well balanced [well-balanced]Ex: A major challenge in the climate of change is that of maintaining an adequate and well balanced collection and of fostering a universal pool of knowledge.
-
5 no estar bien equilibrado
(v.) = skewEx. The truncated derived search keys for titles are derived from up to four words, so that the matrix in this case is four dimensional, albeit skewed because not the same number of letters is derived from each word.* * *(v.) = skewEx: The truncated derived search keys for titles are derived from up to four words, so that the matrix in this case is four dimensional, albeit skewed because not the same number of letters is derived from each word.
-
6 bien equilibrado
• poised• well-appointed• well-behaved -
7 crecimiento económico equilibrado
• balanced economic growthDiccionario Técnico Español-Inglés > crecimiento económico equilibrado
-
8 crecimiento equilibrado
• balanced growthDiccionario Técnico Español-Inglés > crecimiento equilibrado
-
9 crecimiento no equilibrado
• unbalanced growthDiccionario Técnico Español-Inglés > crecimiento no equilibrado
-
10 estar mal equilibrado
• be unsteady on one's feet -
11 fondo de inversión equilibrado
• balanced mutual fundDiccionario Técnico Español-Inglés > fondo de inversión equilibrado
-
12 fondo equilibrado
• balance fund• balanced fund -
13 fondo mutuo equilibrado
• balanced mutual fundDiccionario Técnico Español-Inglés > fondo mutuo equilibrado
-
14 grupo equilibrado
• balanced group -
15 mal equilibrado
• top-heavy -
16 multiplicador de presupuesto equilibrado
• balanced budget multiplierDiccionario Técnico Español-Inglés > multiplicador de presupuesto equilibrado
-
17 presupuesto anual equilibrado
• annual balanced budgetDiccionario Técnico Español-Inglés > presupuesto anual equilibrado
-
18 presupuesto cíclicamente equilibrado
• cyclically balanced budgetDiccionario Técnico Español-Inglés > presupuesto cíclicamente equilibrado
-
19 presupuesto equilibrado
• balanced budget• balanced estimateDiccionario Técnico Español-Inglés > presupuesto equilibrado
-
20 presupuesto equilibrado anualmente
• annually balanced budgetDiccionario Técnico Español-Inglés > presupuesto equilibrado anualmente
См. также в других словарях:
equilibrado — equilibrado, da … Diccionario de Construcción y Arquitectur
equilibrado — equilibrado, da adjetivo 1) asentado, sentado, juicioso. ≠ desequilibrado, degenerado. 2) compensado, balanceado. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos
equilibrado — adj. 1. Que está em equilíbrio. 2. Que tem juízo. 3. Ponderado. 4. Sensato. 5. Razoável. 6. Imparcial … Dicionário da Língua Portuguesa
equilibrado — equilibrado, da adjetivo 1. (ser / estar) Que es prudente y sensato: Es una mujer muy equilibrada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
equilibrado — equilibrado, da (Del part. de equilibrar). adj. Ecuánime, sensato, prudente … Diccionario de la lengua española
equilibrado — ► adjetivo 1 Se refiere a la persona que se comporta con equilibrio y a lo que es propio de este tipo de personas: ■ siempre he admirado su carácter equilibrado. SINÓNIMO sensato prudente ANTÓNIMO desequilibrado insensato ► sustantivo masculino … Enciclopedia Universal
equilibrado — {{#}}{{LM E15669}}{{〓}} {{SynE16077}} {{[}}equilibrado{{]}}, {{[}}equilibrada{{]}} ‹e·qui·li·bra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Imparcial, prudente o sensato: • una persona equilibrada.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Colocación de un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
equilibrado — I. pp de equilibrar II. adj Que tiene equilibrio; tratándose de personas, que mantiene equilibrio entre lo emocional y lo intelectual: un muchacho listo y equilibrado, un sistema económico más equilibrado, una alimentación equilibrada … Español en México
Equilibrado de motores — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Concepto de equilibrado 2 Equilibrado de un motor de un solo cilindro 3 Método de la masa imaginaria … Wikipedia Español
Equilibrado de ejes — Saltar a navegación, búsqueda Se llama equilibrado de ejes al proceso que se realiza para eliminar o corregir fuerzas o momentos de inercia indeseados en mecanismos que giran. Contenido 1 Introducción 2 Equilibrado estático 2.1 … Wikipedia Español
equilibrado, -da — adj Relativo a la distribuciуn armуnica de las diferentes partes de un conjunto … Diccionario de Construcción y Arquitectur