-
1 канонические уравнения строительной механики
канонические уравнения строительной механики
Записанные в определенной форме уравнения, обладающие свойством взаимности коэффициентов, служащие для определения основных неизвестных в статически неопределимой системе.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канонические уравнения строительной механики
-
2 уравнения строительной механики канонические
уравнения строительной механики канонические
Составленные в определённой форме линейные уравнения, обладающие свойством взаимности коэффициентов и служащие для определения основных неизвестных в статически неопределимой системе.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уравнения строительной механики канонические
-
3 взаимно связанные уравнения
Русско-французский политехнический словарь > взаимно связанные уравнения
-
4 равносильные уравнения
Русско-французский политехнический словарь > равносильные уравнения
-
5 совместные уравнения
Русско-французский политехнический словарь > совместные уравнения
-
6 сопряжённые уравнения
Русско-французский политехнический словарь > сопряжённые уравнения
-
7 когерентная система единиц физических величин
- systéme coherent d´unités (de mesure)
когерентная система единиц физических величин
когерентная система единиц
Система единиц физических величин, состоящая из основных единиц и когерентных производных единиц.
Примечание. Кратные и дольные единицы от системных единиц не входят в когерентную систему.
[РМГ 29-99]EN
coherent system of units
system of units, based on a given system of quantities, in which the unit of measurement for each derived quantity is a coherent derived unit
NOTE 1 – A system of units can be coherent only with respect to a system of quantities and the adopted base units.
NOTE 2 – For a coherent system of units, numerical value equations have the same form, including numerical factors, as the corresponding quantity equations.
NOTE 3 – An example of coherent system of units is the set of coherent SI units with the relations between them.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.14
[IEV number 112-01-22]FR
système cohérent d'unités, m
système d'unités, fondé sur un système de grandeurs donné, dans lequel l'unité de mesure de chaque grandeur dérivée est une unité dérivée cohérente
NOTE 1 – Un système d'unités ne peut être cohérent que par rapport à un système de grandeurs et aux unités de base adoptées.
NOTE 2 – Pour un système cohérent d'unités, les équations aux valeurs numériques ont la même forme, y compris les facteurs numériques, que les équations aux grandeurs correspondantes.
NOTE 3 – Un exemple de système cohérent d’unités est l’ensemble des unités SI cohérentes muni des relations entre elles.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.14
[IEV number 112-01-22]
Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
- systéme coherent d´unités (de mesure)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > когерентная система единиц физических величин
-
8 система уравнений
-
9 несовместные уравнения
Dictionnaire russe-français universel > несовместные уравнения
-
10 электромагнитное поле
электромагнитное поле
Вид материи, определяемый во всех точках двумя векторными величинами, которые характеризуют две его стороны, называемые «электрическое поле» и «магнитное поле», оказывающий силовое воздействие на электрически заряженные частицы, зависящее от их скорости и электрического заряда.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
electromagnetic field
field, determined by a set of four interrelated vector quantities, that characterizes, together with the electric current density and the volumic electric charge, the electric and magnetic conditions of a material medium or of vacuum
NOTE 1 – The four interrelated vector quantities, which obey Maxwell equations, are by convention:
– the electric field strength E,
– the electric flux density D,
– the magnetic field strength H,
– the magnetic flux density B.
NOTE 2 – This definition of electromagnetic field is valid in so far as certain quantum aspects of electromagnetic phenomena can be neglected.
Source: from 705-01-07
[IEV number 121-11-61]FR
champ électromagnétique, m
champ, déterminé par un ensemble de quatre grandeurs vectorielles reliées entre elles, qui caractérise, avec la densité de courant électrique et la charge électrique volumique, les états électrique et magnétique d'un milieu matériel ou du vide
NOTE 1 – Les quatre grandeurs vectorielles reliées entre elles, qui vérifient les équations de Maxwell, sont par convention:
– le champ électrique E,
– l'induction électrique D,
– le champ magnétique H,
– l'induction magnétique B.
NOTE 2 – Cette définition du champ électromagnétique est valable dans la mesure où certains des aspects quantiques des phénomènes électromagnétiques peuvent être négligés.
Source: d'après 705-01-07
[IEV number 121-11-61]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитное поле
-
11 система уравнений
mathsystème d’équationsРусско-французский политехнический словарь > система уравнений
-
12 система уравнений
Русско-французский словарь по нефти и газу > система уравнений
-
13 Функция уравнения времени
ngener. équations du tempsDictionnaire russe-français universel > Функция уравнения времени
-
14 аналоговое устройство для решения уравнений
Dictionnaire russe-français universel > аналоговое устройство для решения уравнений
-
15 в заключение
prepos.gener. en conclusion (de...), pour conclure (речи, выступления), à l'issue de(...), pour terminer (Pour terminer indiquons un théorème que nous démontrerons dans le chapitre équations différentielles.), enfin -
16 взаимно связанные уравнения
Dictionnaire russe-français universel > взаимно связанные уравнения
-
17 моделирующее устройство для решения уравнений
Dictionnaire russe-français universel > моделирующее устройство для решения уравнений
-
18 неразрешимые уравнения
adjgener. équations absurdesDictionnaire russe-français universel > неразрешимые уравнения
-
19 повернуть время вспять
vgener. remonter le temps (Ce n’est qu’au début du siècle dernier que les scientifiques ont découvert qu’ils pouvaient remonter le temps, du moins dans leurs équations, et repasser le film de l’histoire du cosmos à l’envers pour arrive)Dictionnaire russe-français universel > повернуть время вспять
-
20 приведение уравнений к низшей степени
nDictionnaire russe-français universel > приведение уравнений к низшей степени
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Équations — Équation (mathématiques) Cet article concerne les équations mathématiques dans leur généralité. Pour une introduction au concept, voir Équation (mathématiques élémentaires). … Wikipédia en Français
Equations de Friedmann — Équations de Friedmann Le contenu de cet article du Portail:Cosmologie a fait l objet d une validation par un chercheur spécialiste du domaine le 18 juillet 2007 (comparer avec la version actuelle). Il est donc en principe exempt d erreur grave.… … Wikipédia en Français
Équations de friedmann — Le contenu de cet article du Portail:Cosmologie a fait l objet d une validation par un chercheur spécialiste du domaine le 18 juillet 2007 (comparer avec la version actuelle). Il est donc en principe exempt d erreur grave. Ce label ne préjuge pas … Wikipédia en Français
ÉQUATIONS ALGÉBRIQUES — Dès la plus haute antiquité, on rencontre, à l’occasion de problèmes concrets, des exemples de résolution d’équations du premier et du second degré, et, jusqu’au début du XIXe siècle, l’étude des équations constitue l’unique préoccupation des… … Encyclopédie Universelle
Equations de Maxwell — Équations de Maxwell Ne doit pas être confondu avec Relations de Maxwell. Les équations de Maxwell, aussi appelées équations de Maxwell Lorentz, sont des lois fondamentales de la physique. Elles constituent les postulats de base de l… … Wikipédia en Français
Équations de Maxwell pour les nuls — Équations de Maxwell Ne doit pas être confondu avec Relations de Maxwell. Les équations de Maxwell, aussi appelées équations de Maxwell Lorentz, sont des lois fondamentales de la physique. Elles constituent les postulats de base de l… … Wikipédia en Français
Équations de maxwell — Ne doit pas être confondu avec Relations de Maxwell. Les équations de Maxwell, aussi appelées équations de Maxwell Lorentz, sont des lois fondamentales de la physique. Elles constituent les postulats de base de l électromagnétisme, avec l… … Wikipédia en Français
Équations des ondes électromagnétiques — Équations de Maxwell Ne doit pas être confondu avec Relations de Maxwell. Les équations de Maxwell, aussi appelées équations de Maxwell Lorentz, sont des lois fondamentales de la physique. Elles constituent les postulats de base de l… … Wikipédia en Français
Equations primitives atmospheriques — Équations primitives atmosphériques Les équations primitives atmosphériques sont une version simplifiée des équations de Navier Stokes. Elles sont applicables dans le cas d’un fluide à la surface d’une sphère en posant comme hypothèses que la… … Wikipédia en Français
Equations de Navier-Stokes — Équations de Navier Stokes Pour les articles homonymes, voir Stokes. En mécanique des fluides, les équations de Navier Stokes sont des équations aux dérivées partielles non linéaires qui décrivent le mouvement des fluides dans l approximation des … Wikipédia en Français
Équations de navier-stokes — Pour les articles homonymes, voir Stokes. En mécanique des fluides, les équations de Navier Stokes sont des équations aux dérivées partielles non linéaires qui décrivent le mouvement des fluides dans l approximation des milieux continus. Elles… … Wikipédia en Français