-
1 Equals World Record
Sports: EWRУниверсальный русско-английский словарь > Equals World Record
-
2 equals zero
-
3 Are there on my track any obstructions whose elevation equals or exceeds my altitude?
Transport: QGDУниверсальный русско-английский словарь > Are there on my track any obstructions whose elevation equals or exceeds my altitude?
-
4 Crappy Hell Equals Vagina Yard
Rude: CHEVYУниверсальный русско-английский словарь > Crappy Hell Equals Vagina Yard
-
5 Distance equals Rate times Time
Transport: DRTУниверсальный русско-английский словарь > Distance equals Rate times Time
-
6 Sine equals Opposite over Hypotenuse
Mathematics: SOHУниверсальный русско-английский словарь > Sine equals Opposite over Hypotenuse
-
7 Technique And Practice Equals Skill
Abbreviation: TAPESУниверсальный русско-английский словарь > Technique And Practice Equals Skill
-
8 Time Equals Knowledge
University: TEKУниверсальный русско-английский словарь > Time Equals Knowledge
-
9 знак равенства
знак равенства
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > знак равенства
-
10 равно нулю
- equals zero
- E/Z
равно нулю
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- equals zero
- E/Z
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равно нулю
-
11 знак равенства
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > знак равенства
-
12 модуль сравнения
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > модуль сравнения
-
13 Р-7
НА РАВНЫХ говорить, держать себя с кем, работать, разговор и т. п. PrepP Invar adv, nonagreeing modif, or subj-compl with copula ( subj: usu. human)) (to speak, conduct o.s., work etc with s.o.) as one equal with another or as if one were equal to another (in terms of age, position, social status etc) (a conversation is held, discussion takes place etc) with all parties being equal or treating each other as equalsas equalsas if (though) we (you, they) were equals on equal terms on an equal footing (basis).Зачем сблизился с Тимофеем? Зачем поехал с ним на сенокос? От них надо подальше, а он раскис, держался на равных... (Рыбаков 2). Why did he have to get to know Timofei? Why had he gone haymaking with him? He ought to have kept himself at a distance, whereas he had relaxed, he'd behaved as if they were equals... (2a).Его (императора) крайне забавляло, что она (девушка) не догадывалась вовсе, с кем имеет дело, и держала себя с ним на равных (Окуджава 2). Не (the emperor) was vastly amused that she (the girl) had no idea who he was and behaved as though they were equals (2a).Валя:) Да почему он мне должен что-то давать? Почему нельзя на равных?.. (Рощин 1). (V..) But why does he have to give me something? Why can't we be on equal terms9.. (1 b).«Мы не умеем сотрудничать на равных, мы умеем приручать...» (Горенштейн 1). "We don't know how to work together on an equal basis, we know how to tame.. " (1a). -
14 на равных
• НА РАВНЫХ говорить, держать себя с кем, работать, разговор и т.п.[PrepP; Invar; adv, nonagreeing modif, or subj-compl with copula (subj: usu. human)]=====⇒ (to speak, conduct o.s., work etc with s.o.) as one equal with another or as if one were equal to another (in terms of age, position, social status etc); (a conversation is held, discussion takes place etc) with all parties being equal or treating each other as equals:- as equals;- as if (though) we (you, they) were equals;- on an equal footing < basis>.♦ Зачем солизился с Тимофеем? Зачем поехал с ним на сенокос? От них надо подальше, а он раскис, держался на равных... (Рыбаков 2). Why did he have to get to know Timofei? Why had he gone haymaking with him? He ought to have kept himself at a distance, whereas he had relaxed, he'd behaved as if they were equals... (2a).♦ Его [императора] крайне забавляло, что она [ девушка] не догадывалась вовсе, с кем имеет дело, и держала себя с ним на равных (Окуджава 2). Не [the emperor] was vastly amused that she [the girl] had no idea who he was and behaved as though they were equals (2a).♦ [Валя:] Да почему он мне должен что-то давать? Почему нельзя на равных?.. (Рощин 1). [V..] But why does he have to give me something? Why can't we be on equal terms?.. (1b).♦ "Мы не умеем сотрудничать на равных, мы умеем приручать..." (Горенштейн 1). "We don't know how to work together on an equal basis, we know how to tame.. " (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на равных
-
15 если x равен 5, то 5x равны 25
General subject: if x equals 5, then 5x equals 25Универсальный русско-английский словарь > если x равен 5, то 5x равны 25
-
16 л.с. лошадиная сила
1) General subject: horsepower (unit of power equal to 746 watts and nearly equivalent to the English gravitational unit of the same name that equals 550 foot-pounds of work per second [10.70 kg- calories per minute]) (единица мощности, равная 746 Вт), horsepower (unit of power equal to 746 watts and nearly equivalent to the English gravitational unit of the same name that equals 550 foot-pounds of work per second [10.70 kg-calories per minute]), hp2) Makarov: horse power, horsepowerУниверсальный русско-английский словарь > л.с. лошадиная сила
-
17 максимум по j суммы
Mathematics: (...) is the maximum over j of the sum (from i equals one to i equals n of...)Универсальный русско-английский словарь > максимум по j суммы
-
18 матрица называется ортогональной, если (...)
Mathematics: A matrix is termed orthogonal if (its transpose equals its inverse and unitary if its Hermitian conjugate equals its inverse)Универсальный русско-английский словарь > матрица называется ортогональной, если (...)
-
19 общаться с людьми своего круга
1) General subject: mix with equals2) Makarov: mix with (one's) equalsУниверсальный русско-английский словарь > общаться с людьми своего круга
-
20 первый среди равных
1) General subject: first among equal, first among equals2) Latin: primus inter pares3) Religion: Primus inter pares (Latin for "first among equals")Универсальный русско-английский словарь > первый среди равных
См. также в других словарях:
equals — noun The symbol = Syn: equals sign … Wiktionary
Equals (disambiguation) — Equals may refer to: *Equals (computing), an operator used in computer languages *Equals sign, a mathematical symbol *The Equals, a British fusion music band formed in 1965 See also *Equality (mathematics) … Wikipedia
Equals (computing) — Equals (=), in computing, is a symbol that is used in several programming languages.NamesThe equals sign is ASCII character 61, and has multiple names that are commonly used. These include ITU T , equals , gets , and takes . Although less… … Wikipedia
equals sign — BrE equal sign AmE n the sign (=) that you use in mathematics to show that two things are the same size, number, or amount … Dictionary of contemporary English
equals sign — (also equal sign) ► NOUN ▪ the symbol … English terms dictionary
Equals sign — Due to technical restrictions, := redirects here. For the computer programming assignment operator, see Assignment (computer programming). For the definition symbol, see List of mathematical symbols#Symbols. = and = redirect here. For double… … Wikipedia
equals sign — UK / US noun [countable] Word forms equals sign : singular equals sign plural equals signs maths the sign = used to show that two sets of numbers, letters, or symbols are the same in quantity or amount … English dictionary
equals sign — noun see equal sign * * * ˈequals sign 7 [equals sign] (also ˈequal sign) noun the symbol (=), used in mathematics • … Useful english dictionary
equals sign — BrE equal sign AmE noun (C) a sign used in mathematics to show that two things are the same size, number, or amount: In the equation x=y, x is to the left of the equals sign … Longman dictionary of contemporary English
equals sign — lygybės ženklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. equals sign vok. Gleichheitszeichen, n rus. знак равенства, m pranc. signe égal, m … Automatikos terminų žodynas
equals — e·qual || iËkwÉ™l v. match, correspond; resemble, be similar to adj. same, identical; able, capable n. person or thing that is equal, person or thing that is the same … English contemporary dictionary