Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

equal+to+one+xx

  • 41 millionth

    1) (one of a million equal parts.) milionésimo
    2) (the last of a million (people, things etc) or (the person, thing etc) in an equivalent position: the millionth (car).) milionésimo
    * * *
    mil.lionth
    [m'iljənθ] n milionésimo. • adj milionésimo.

    English-Portuguese dictionary > millionth

  • 42 nineteenth

    1) (one of nineteen equal parts.) décimo-nono
    2) (( also adjective) the last of nineteen (people, things etc); the next after the eighteenth.) décimo-nono
    * * *
    nine.teenth
    [naint'i:nθ] n, num décimo nono.

    English-Portuguese dictionary > nineteenth

  • 43 ninetieth

    1) (one of ninety equal parts.) nonagésimo
    2) (( also adjective) the last of ninety (people, things etc); the next after the eighty-ninth.) nonagésimo
    * * *
    nine.ti.eth
    [n'aintiəθ] n, num nonagésimo.

    English-Portuguese dictionary > ninetieth

  • 44 ninth

    1) (one of nine equal parts.) nono
    2) (( also adjective) the last of nine (people, things etc); the next after the eighth.) nono
    * * *
    [nainθ] n 1 nona parte. 2 nona. • num nono.

    English-Portuguese dictionary > ninth

  • 45 peer

    I [piə] noun
    1) (a nobleman (in Britain, one from the rank of baron upwards).) par do reino
    2) (a person's equal in rank, merit or age: The child was disliked by his peers; ( also adjective) He is more advanced than the rest of his peer group.) par
    - peeress
    - peerless
    II [piə] verb
    (to look with difficulty: He peered at the small writing.) esquadrinhar
    * * *
    peer1
    [piə] vi 1 perscrutar, observar atentamente. 2 assomar, despontar. 3 emergir, surgir. to peer at examinar. to peer out surgir, aparecer.
    ————————
    peer2
    [piə] n 1 Brit par do reino, nobre, fidalgo. 2 par, igual. • vt 1 Brit elevar ao pariato. 2 igualar, rivalizar. • adj igual. peer of the realm Brit membro da nobreza que tem o direito de freqüentar a Câmara dos Lordes. to be the peer of igualar-se a. without peer inigualável.

    English-Portuguese dictionary > peer

  • 46 seventeenth

    1) (one of seventeen equal parts.) décimo-sétimo
    2) (( also adjective) (the) last of seventeen (people, things etc); (the) next after the sixteenth.) décimo-sétimo
    * * *
    sev.en.teenth
    [sevənt'i:nθ] n décimo sétimo, décima sétima parte. • num décimo sétimo.

    English-Portuguese dictionary > seventeenth

  • 47 seventh

    1) (one of seven equal parts.) sétimo
    2) (( also adjective) (the) last of seven (people, things etc); (the) next after the sixth.) sétimo
    * * *
    sev.enth
    [s'evənθ] n 1 sétimo. 2 sétima parte. 3 Mus sétima. • num sétimo.

    English-Portuguese dictionary > seventh

  • 48 seventieth

    1) (one of seventy equal parts.) septuagésimo
    2) (( also adjective) (the) last of seventy (people, things etc); (the) next after the sixty-ninth.) septuagésimo
    * * *
    sev.en.ti.eth
    [s'evəntiəθ] n 1 setuagésimo. 2 setuagésima parte • num setuagésimo.

    English-Portuguese dictionary > seventieth

  • 49 sixteenth

    1) (one of sixteen equal parts.) décimo-sexto
    2) (( also adjective) (the) last of sixteen (people, things etc); (the) next after the fifteenth.) décimo-sexto
    * * *
    six.teenth
    [sikst'i:nθ] n décimo sexto. • num décimo sexto.

    English-Portuguese dictionary > sixteenth

  • 50 sixth

    1) (one of six equal parts.) sexto
    2) (( also adjective) (the) last of six (people, things etc); (the) next after the fifth.) sexto
    * * *
    [siksθ] n 1 sexto. 2 sexta parte. • num sexto.

    English-Portuguese dictionary > sixth

  • 51 sixtieth

    1) (one of sixty equal parts.) sexagésimo
    2) (( also adjective) (the) last of sixty (people, things etc); (the) next after the fifty-ninth.) sexagésimo
    * * *
    six.ti.eth
    [s'ikstiiθ] n 1 sexagésimo. 2 sexagésima parte. • num sexagésimo.

    English-Portuguese dictionary > sixtieth

  • 52 stone

    [stəun] 1. noun
    1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) pedra
    2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) pedra
    3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) pedra
    4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) pedra
    5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) caroço
    6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) (medida de peso)
    7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) pedra
    2. verb
    1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) apedrejar
    2) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) tirar o caroço
    - stonily
    - stoniness
    - stone-cold
    - stone-dead
    - stone-deaf
    - stoneware
    - stonework
    - leave no stone unturned
    - a stone's throw
    * * *
    [stoun] n 1 pedra, rocha, rochedo. 2 pedaço de rocha, pedregulho, seixo, calhau. 3 pedra trabalhada, lápide, laje, túmulo. 4 rebolo, pedra de afiar. 5 Med cálculo. 6 pedra preciosa, jóia, gema. 7 caroço, semente dura. 8 Brit (pl inalterado) unidade de peso correspondente a 14 libras. 9 paralelepípedo. 10 granizo. • vt 1 colocar pedras, revestir de pedras. 2 jogar, atirar pedras, apedrejar. 3 descaroçar. • adj 1 de pedra, feito de pedra. 2 relativo a pedra. 3 de grés, de louça ou de barro. a rolling stone gathers no moss pedra que rola não cria limo. people in glass houses shouldn’t throw stones quem tem telhado de vidro não atire pedras no do vizinho. rolling stone a) pedra que rola. b) pessoa nômade. to cast the first stone ser o primeiro a criticar, atirar a primeira pedra. to get blood from a stone tirar leite das pedras. to have a heart of stone ter um coração duro / de pedra, não ter sentimentos. to kill two birds with one stone matar dois coelhos com uma só cajadada. to leave no stone standing não deixar pedra sobre pedra. to leave no stone unturned mover céus e terras, tentar de tudo. to mark the day with a white stone marcar o dia na folhinha. within a stone’s throw dentro da distância de uma pedrada, bem perto.

    English-Portuguese dictionary > stone

  • 53 tenth

    1) (one of ten equal parts.) décimo
    2) (( also adjective) the last of ten (people, things etc); the next after the ninth.) décimo
    * * *
    [tenθ] n 1 décimo. 2 décima parte. • num décimo.

    English-Portuguese dictionary > tenth

  • 54 third

    [Ɵə:d] 1. noun
    1) (one of three equal parts.) terço
    2) (( also adjective) the last of three (people, things etc); the next after the second.) terceiro
    2. adverb
    (in the third position: John came first in the race, and I came third.) terceiro
    - third-class
    - third degree
    - third party
    - third-rate
    - the Third World
    * * *
    [θə:d] n 1 terceiro. 2 terço, terça parte. 3 Mus terça, intervalo de três sons. • adj terceiro, terceira. • adv em terceiro lugar.

    English-Portuguese dictionary > third

  • 55 thirteenth

    1) (one of thirteen equal parts.) décima terceira parte
    2) (( also adjective) the last of thirteen (people, things etc); the next after the twelfth.) décimo terceiro
    * * *
    thir.teenth
    [θə:t'i:nθ] n 1 o décimo terceiro. 2 a décima terceira parte. • adj décimo terceiro.

    English-Portuguese dictionary > thirteenth

  • 56 thirtieth

    1) (one of thirty equal parts.) trigésima parte
    2) (( also adjective) the last of thirty (people, things etc); the next after the twenty-ninth.) trigésimo
    * * *
    thir.ti.eth
    [θ'ə:tiəθ] n 1 trigésimo. 2 um trigésimo, a trigésima parte. • adj trigésimo.

    English-Portuguese dictionary > thirtieth

  • 57 thousandth

    1) (one of a thousand equal parts.) milésima parte
    2) (( also adjective) the last of a thousand (people, things etc) or (the person, thing etc) in an equivalent position.) milésimo
    * * *
    thou.sandth
    [θ'auzənθ] n a milésima parte. • num milésimo.

    English-Portuguese dictionary > thousandth

  • 58 twelfth

    [-fƟ]
    1) (one of twelve equal parts.) duodécima parte
    2) (( also adjective) (the) last of twelve (people, things etc); (the) next after the eleventh.) décimo-segundo
    * * *
    [twelfθ] n 1 duodécima parte. 2 Mus intervalo de doze tons. • adj duodécimo, décimo segundo.

    English-Portuguese dictionary > twelfth

  • 59 twentieth

    1) (one of twenty equal parts.) vigésima parte
    2) (( also adjective) (the) last of twenty (people, things etc); (the) next after the nineteenth.) vigésimo
    * * *
    twen.ti.eth
    [tw'entiiθ] n vigésimo, vigésima, vigésima parte. • num vigésimo.

    English-Portuguese dictionary > twentieth

  • 60 unique

    [ju:'ni:k]
    (being the only one of its kind, or having no equal: His style is unique.) único
    * * *
    u.nique
    [ju:n'i:k] n 1 exemplo sem par, qualquer coisa sem paralelo. 2 fig pessoa de hábitos ou costumes singulares. • adj 1 único, só, ímpar, exclusivo. 2 raro, invulgar, singular. 3 inalcançado, inigualado, sem paralelo, sem igual.

    English-Portuguese dictionary > unique

См. также в других словарях:

  • One King Down — Origin Albany, New York Genres Hardcore punk Years active 1994–2002 Labels Equal Vision One King Down was a straight edge …   Wikipedia

  • equal ~ — to (one kilometer is equal to five eighths of a mile; equal to the occasion) equal in (equal in price) …   Combinatory dictionary

  • One ban — Romania Value 0.01 Romanian leu Mass  2.4 g Diameter  16.75 mm Thickness  1.6 mm …   Wikipedia

  • equal — e|qual1 [ ikwəl ] adjective *** 1. ) the same in value, amount, or size: All the workers have an equal share in the profits. equal to: They receive an income equal to the value of the goods they produce. equal in value/size/quality etc.: A wall,… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • equal*/*/*/ — [ˈiːkwəl] adj I 1) the same in value, amount, or size All the workers have an equal share in the profits.[/ex] One unit of alcohol is equal to one small glass of wine.[/ex] The two companies are equal in size.[/ex] Every game is of equal… …   Dictionary for writing and speaking English

  • equal — /ˈikwəl / (say eekwuhl) adjective 1. (sometimes followed by to or with) as great as; matching: the velocity of sound is not equal to that of light. 2. like or alike in quantity, degree, value, etc.; of the same rank, ability, merit, etc. 3.… …  

  • equal — I adj. 1) equal in (equal in price) 2) equal to (one kilometer is equal to five eighths of a mile; equal to the occasion) II n. an equal in (to have no equal in political cunning) III v. (D; tr.) to equal in * * * [ iːkwəl] (D;tr.) to equalin an… …   Combinatory dictionary

  • One-time pad — Excerpt from a one time pad In cryptography, the one time pad (OTP) is a type of encryption, which has been proven to be impossible to crack if used correctly. Each bit or character from the plaintext is encrypted by a modular addition with a bit …   Wikipedia

  • Equal pay for women — is an issue regarding pay inequality between men and women. It is often introduced into domestic politics in many first world countries as an economic problem that needs governmental intervention via regulation. The Equal Remuneration Convention… …   Wikipedia

  • Equal temperament — is a musical temperament, or a system of tuning in which every pair of adjacent notes has an identical frequency ratio. In equal temperament tunings an interval mdash; usually the octave mdash; is divided into a series of equal steps (equal… …   Wikipedia

  • EQUAL Community Initiative — EQUAL is the ‘Community Initiative’ within the European Social Fund of the European Union. It concerns “transnational co operation to promote new means of combating all forms of discrimination and inequalities in connection with the labour… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»