Перевод: с английского на грузинский

с грузинского на английский

equal+mark

  • 1 occasion

    § შემთხვევა, დამართება, მიყენება
    §
    1 შემთხვევა, შესაძლებლობა
    I have had no occasion to speak to her მასთან ლაპარაკის შესაძლებლობა არ მქოდნა / არ მქონია
    I'll speak to her when the occasion presents itself დაველაპარაკები, როცა შესაძლებლობა მომეცემა
    he comes to town on occasion როცა შესაძლებლობა აქვს, ქალაქში ჩამოდის
    to seize / take the occasion შემთხვევით სარგებლობა
    ●●I've met him on several occasions რამდენიმეჯერ შემხვდა
    2 ამბავი, გარემოება, ვითარება
    a happy occasion სასიამოვნო ამბავი (ბავშვის დაბადება, დაქორწინება და სხვ)
    let's celebrate / mark the occasion მოდი, ეს ამბავი აღვნიშნოთ!
    3 მიზეზი
    this was the occasion for another quarrel ეს კიდევ ერთი ჩხუბის მიზეზი გახდა
    ●●you have no occasion to complain სასაყვედურო არაფერი გაქვს
    on the occasion of გამო, მიზეზით, დაკავშირებით
    on the occasion of his arrival / birthday მისი ჩამოსვლის / დაბადების დღის გამო
    ●●he was equal to the occasion სათანადო დონეზე იდგა // თავი არ შეირცხვინა
    4 გამოწვევა (გამოიწვევს)
    his appearance occasioned much indignation მისმა გამოჩენამ დიდი აღშფოთება გამოივწია
    she had no dress fit for the occasion ამ შემთხვევისათვის შესაფერი კაბა არ ჰქონდა
    he was not equal to the occasion ამ სიტუაციაში / მდგომარეობაში ვერ გამოდგა // ამ სიტუაციას თავი ვერ გაართვა
    this is a far-reaching occasion ეს ისეთი ამბავია, რომელსაც შეიძლება ბევრი რამ მოჰყვეს

    English-Georgian dictionary > occasion

См. также в других словарях:

  • Equal mark — Знак равенства …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • equal mark — mathematical sign indicating equality or sameness …   English contemporary dictionary

  • Mark D. Siljander — Mark Deli Siljander Member of the U.S. House of Representatives from Michigan s 4th district In office 1981 – 1987 Precede …   Wikipedia

  • Mark Cavendish — at the 2011 UCI Road World Championships Personal information Full name Mark Simon Cavendish Nickname Manx Missile …   Wikipedia

  • Mark Dayton — 40th Governor of Minnesota Incumbent Assumed office January 3, 2011 Lieutenant …   Wikipedia

  • Mark Cuban — with the Larry O Brien trophy at the Dallas Mavericks championship parade Born July 31, 1958 (1958 07 31) (age 53) Pittsburgh, Pennsylvania, U.S …   Wikipedia

  • Mark Satin — Satin talking about life and political ideologies in 2011 Born Mark Ivor Satin 16 November 1946 (1946 11 16) (age 65) …   Wikipedia

  • mark — mark1 [märk] n. [ME < OE mearc, orig., boundary, hence boundary sign, hence sign, akin to Ger mark, boundary, boundary mark, marke, a token, mark < Gmc * marka < IE base * mereĝ , edge, boundary > L margo, MARGIN, OIr mruig,… …   English World dictionary

  • Mark Dvoretsky — Mark Izrailovich Dvoretsky (Russian: Марк Израилевич Дворецкий, born December 9, 1947, Moscow) is a world renowned Russian chess trainer, writer and International Master. He was awarded the International Master title in 1975 and for a while, was… …   Wikipedia

  • Mark Critz — Member of the U.S. House of Representatives from Pennsylvania s 12th district Incumbent Assumed office …   Wikipedia

  • mark — Ⅰ. mark [1] ► NOUN 1) a small area on a surface having a different colour from its surroundings. 2) something that indicates position or acts as a pointer. 3) a line, figure, or symbol made to identify or record something. 4) a sign or indication …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»