-
1 equal rights
-
2 equal rights
1) равные права2) equal (political) rights равные (политические) права -
3 equal rights
Большой англо-русский и русско-английский словарь > equal rights
-
4 equal rights
1) Общая лексика: равноправие2) Юридический термин: равные права -
5 equal rights
равенство; равноправие, паритетностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > equal rights
-
6 equal rights
( with smb) равные права (с кем-л.) -
7 equal rights
-
8 ‘Equal rights’
«Равные права» (девиз штата Вайоминг, 1955)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Equal rights’
-
9 equal rights
-
10 equal rights
равные права; равноправиеEnglish-Russian dictionary of technical terms > equal rights
-
11 equal rights
-
12 equal rights
English-russian dctionary of contemporary Economics > equal rights
-
13 equal rights
равные права; равноправие -
14 Equal Rights Amendment
• Equal Rights Amendment (ERA) предлагаемая поправка к Конституции США, согласно которой женщины наделяются правами, равными с мужчинами. Поправка прошла через Конгресс США (1972), но не стала законом, т.к. не получила своевременного одобрения необходимым числом штатовСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Equal Rights Amendment
-
15 equal rights amendment
abbrev.: ERA equal rights amendment поправка о равных поправках: поправка к Конституции США, которая предусматривает полный отказ от признаков пола как основы для принятия решений штатами; поправка не была ратифицирована достаточным числом штатов.Англо-русский экономический словарь > equal rights amendment
-
16 Equal Rights Amendment
сокр ERAпоправка о равных правах ("ЭРА")Законопроект о равных правах женщин, который должен был стать Двадцать седьмой поправкой [ Twenty-seventh Amendment] к Конституции США. В марте 1972 Конгресс предложил штатам в соответствии со статьей V Конституции США ратифицировать поправку, которая гласила: "Ни Соединенные Штаты, ни один штат не могут отрицать или ограничивать в законе равенство прав по признаку пола" ["Equality of rights under the law shall not be denied or abridged by the United States or any state on account of sex"]. Поправка, однако, не набрала необходимых трех четвертей штатов при ратификации ее законодательными собраниями штатов в установленные сроки и поэтому не была принятаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Equal Rights Amendment
-
17 Equal Rights Amendment
Общая лексика: поправка о равных правах (предлагаемая 27-я поправка к конституции США, предусматривающая равные права для женщин)Универсальный англо-русский словарь > Equal Rights Amendment
-
18 equal rights feminism
Общая лексика: феминизм равенства, эгалитарный феминизм -
19 equal rights of nations large and small
Дипломатический термин: равенство больших и малых государств, равенство больших и малых народов, равенство больших и малых нацийУниверсальный англо-русский словарь > equal rights of nations large and small
-
20 Equal Rights Party
English-Russian dictionary of regional studies > Equal Rights Party
См. также в других словарях:
Equal rights — can refer to:*Human rights, when such rights are held in common by all people *Civil rights, when such rights are held in common by all citizens of a nation *Women s rights, when such rights are held in common by both men and women **Equal Rights … Wikipedia
Equal Rights — Studioalbum von Peter Tosh Veröffentlichung 1977 Label CBS Inc Format … Deutsch Wikipedia
Equal Rights — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Equal Rights est un album musical de l artiste Peter Tosh. Equal Rights est un label musical de Dancehall. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Equal Rights Party — can refer to:*Equal Rights Party (Canada) *Equal Rights (Latvia) *Liberia Equal Rights Party *Equal Rights Party (New Zealand) *Equal Rights Party (United States), four different 19th century American political partiesee also*Equal rights *Equal… … Wikipedia
equal rights amendment — ˌequal ˈrights aˌmendment abbreviation ERA noun [singular] a suggested change to US law, which was intended to give women the same legal rights as men. It was agreed by Congress, but not enough states agreed in time for it to become law * * *… … Financial and business terms
Equal Rights Amendment — n. An amendment to the Constitution that was proposed but never ratified that would have prevented the states or nation from denying people equality based on sex. abbrv. ERA The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of… … Law dictionary
Equal Rights Amendment — n. a proposed amendment to the U.S. Constitution stating that civil rights may not be denied to a resident of the U.S. on account of sex * * * (abbr the ERA) a proposal for an amendment to the US Constitution which would give women equal rights… … Universalium
Equal Rights Amendment — Equal Rights Amendment, a proposed amendment to the United States Constitution providing for equal rights of both sexes: »The Equal Rights Amendment…cannot go into effect until 38 states have ratified it (Milton Greenberg). Abbr.: ERA (no… … Useful english dictionary
Equal Rights (Latvia) — Equal Rights ( lv. Līdztiesība; ER) was a political party in Latvia, mainly supported by the Russian minority. ER was founded on the basis of Equal Rights faction (established 1990) in Latvia s parliament as an NGO in 1993, and transformed to a… … Wikipedia
Equal Rights Amendment — n. a proposed amendment to the U.S. Constitution stating that civil rights may not be denied to a resident of the U.S. on account of sex … English World dictionary
Equal Rights (motto) — Equal Rights is the state motto of Wyoming. It references that Wyoming is called the Equality State , as it was the first U.S. state to legally recognize women s suffrage (the right to vote), in 1869 … Wikipedia
