-
1 equably
Математика: уравновешенно -
2 equably
-
3 equably
-
4 equably continuous
Большой англо-русский и русско-английский словарь > equably continuous
-
5 equably continuous
Математика: уравновешенно непрерывный -
6 equably continuous mapping
Математика: уравновешенно непрерывное отображениеУниверсальный англо-русский словарь > equably continuous mapping
-
7 equably continuous
-
8 equably continuous mapping
мат. уравновешенно непрерывное отображениеEnglish-Russian scientific dictionary > equably continuous mapping
-
9 уравновешенно непрерывный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уравновешенно непрерывный
-
10 no peace for the wicked
no peace/rest for the wicked humor ни сна, ни отдыха измученной душе; ни минуты покоя“Oh, dear, I'll have to go,” Mrs Batey said equably. “No peace for the wicked, they say.”
I can't talk — I've got to finish this essay. There's no rest for the wicked.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > no peace for the wicked
-
11 no rest for the wicked
no peace/rest for the wicked humor ни сна, ни отдыха измученной душе; ни минуты покоя“Oh, dear, I'll have to go,” Mrs Batey said equably. “No peace for the wicked, they say.”
I can't talk — I've got to finish this essay. There's no rest for the wicked.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > no rest for the wicked
-
12 bite smb.'s head off
(bite (или snap) smb.'s head off)резко, грубо, дерзко ответить кому-л., огрызнуться, оборвать кого-л.; см. тж. bite smb.'s nose offWhen I tried to say something she bit my head off. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘The Unconquered’) — я попыталась было заговорить с Аннет, но она резко оборвала меня.
‘Doing any fishing?’ ‘Only for dames I tried to take that dish Margie out there. She wouldn't go. Damn near snapped my head off.’ (J. Steinbeck, ‘The Winter of Our Discontent’, part I, ch. IV) — - Увлекаетесь рыбной ловлей? - Только в дамском обществе. Пробовал пригласить в Монток Марджи - конфетка, а не дамочка. Какое там! Напустилась на меня так, что я не знал, куда деваться.
‘Mind your own business, Bill Gough,’ Daphne snapped. ‘And leave me alone!’ ‘Well, don't bite my head off,’ Bill replied equably. (K. S. Prichard, ‘Winged Seeds’, ch. VII) — - Это не ваше дело, Билл Гоф! - отрезала Дафна. - И вообще, оставьте меня в покое! - Ну что ты огрызаешься, не надо так, - миролюбиво заметил Билл.
-
13 well, I declare!
боже мой!, ну, скажу я вам!, вот те раз!, вот те на!, вот так штука!, вот так так!, ну и ну!, помилуйте!, однако!, нечего сказать! (восклицание, выражающее удивление, негодование и т. п.)‘Well, I declare,’ said Laura. ‘How should I know, if you don't.’ (Fr. Norris, ‘The Pit’, ch. V) — - Помилуйте, - сказала Лаура. - Откуда же мне знать, если вы не знаете.
Mr. Desmonde! Well, I declare! Do come in, sir. (A. J. Cronin, ‘A Thing of Beauty’, part IV, ch. 12) — Боже мой! Это мистер Десмонд! Вот уж кого не ждала. Проходите же, сэр!
‘Well, I declare,’ said my father, equably, on hearing the news. (C. P. Snow, ‘Time of Hope’, ch. XVII) — - Вот те раз! - невозмутимо проговорил мой отец, услышав эту новость.
-
14 continuous
1) матем. непрерывный, континуальный2) неразрезной3) неразрывный4) сплошной5) постоянный, неизменный6) электр. с плавной регулировкой• -
15 mapping
1) картирование, картографирование, составление карт2) отображение || отображающий•- almost open mapping - almost proper mapping - almost separably-valued mapping - completely regular mapping - correlative mapping - countably biquotient mapping - countably multiple mapping - homotopically regular mapping - homotopically stable mapping - homotopy inverse mapping - locally homeomorphic mapping - locally homomorphic mapping - locally infinitesimal stable mapping -
16 peacefully
adv мирно, спокойноСинонимический ряд:1. calmly (adj.) as quietly as possible; calmly; confidently; gently; humbly; quietly; silently; softly; speechlessly2. amicably (other) amicably3. calmly (other) calmly; collectedly; equably; placidly; serenely; tranquilly4. pacifically (other) nonviolently; pacifically; peaceably -
17 serenely
1. adv ясно, тихо2. adv спокойно, невозмутимоСинонимический ряд:1. calmly (adj.) calmly; deliberately; imperturbably; quietly; sedately; slowly; soberly; solemnly; tranquilly2. calmly (other) calmly; collectedly; composedly; easily; equably; peacefully; placidly; possessedly; tranquilly -
18 stably
Синонимический ряд:1. lastingly (other) durably; enduringly; lastingly; perdurably; permanently2. steadily (other) constantly; equably; evenly; steadily; uniformly3. surely (other) firmly; securely; solidly; soundly; staunchly; strongly; surely; unshakeably -
19 steadily
Синонимический ряд:1. constantly (other) consistently; constantly; continually; equably; evenly; invariably; perpetually; regularly; uniformly2. faithfully (other) ardently; decidedly; decisively; faithfully; loyally; resolutely; staunchly; steadfastly; unshakeably3. firmly (other) firmly; securely; solidly; soundly; stably4. persistently (other) inexorably; persistently5. surely (other) enduringly; fixedly; surely; unqualifiedly; unquestioningly; wholeheartedly -
20 tranquilly
1. adv спокойно; ровно; неподвижно2. adv уравновешенно3. adv невозмутимо; безмятежноСинонимический ряд:1. calmly (adj.) calmly; deliberately; imperturbably; quietly; sedately; serenely; slowly; soberly; solemnly2. calmly (other) calmly; collectedly; composedly; easily; equably; peacefully; placidly; possessedly; serenely
См. также в других словарях:
Equably — E qua*bly, adv. In an equable manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
equably — index fairly (impartially) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
equably — equable ► ADJECTIVE 1) calm and even tempered. 2) not varying or fluctuating greatly. DERIVATIVES equability noun equably adverb. ORIGIN Latin aequabilis, from aequare make equal … English terms dictionary
equably — adverb in an equable manner he is an equably cheerful fellow • Derived from adjective: ↑equable … Useful english dictionary
equably — adverb see equable … New Collegiate Dictionary
equably — See equability. * * * … Universalium
equably — adverb In an equable manner … Wiktionary
equably — adv. uniformly, evenly, steadily … English contemporary dictionary
equably — eq·ua·bly … English syllables
equably — See: equable … English dictionary
Time — This article is about the measurement. For the magazine, see Time (magazine). For other uses, see Time (disambiguation). The flow of sand in an hourglass can be used to keep track of elapsed time. It also concretely represents the present as… … Wikipedia
